Theater: Cròniques d'un mig estiu - Club Pollença
Cròniques d'un mig estiu
Cia. La Fornal d'espectacles (Balearen)
Freitag, 13. November, um 20 Uhr
Club Pollença
Maria Antònia Oliver wurde mit ihrem ersten Roman Cròniques d’un mig estiu bekannt. Darin erweckt sie einen elfjährigen Jungen zum Leben, der das bäuerliche Leben hinter sich lässt, um als Hotelpage in einem neu erbauten Hotel an der mallorquinischen Küste zu arbeiten. Es ist Anfang der Sechzigerjahre, und alles scheint möglich: Fortschritt, Geld, eine andere Zukunft.
Durch den Blick des Kindes entdecken wir eine neue, faszinierende, aber auch zutiefst ungleiche Welt. Das Hotel wird zu einem Mikrokosmos, in dem Beschäftigte, Touristen und Träume vom Wohlstand aufeinandertreffen, während draußen die Landschaft und die Lebensweise zu verschwinden beginnen. Schon in den Siebzigerjahren, als Maria Antònia Oliver mit diesem Roman bekannt wurde, warnte sie uns davor, dass wir einen Weg eingeschlagen hatten, der uns in die Katastrophe führen könnte.
Sechzig Jahre später bleibt jener Sommer wie eine offene Wunde. Die Erzählung dieses Jungen – heute ein Erwachsener – konfrontiert uns mit unbequemen Fragen:
– Was bleibt von dem, was wir waren, wenn der Fortschritt alles verändert?
– Wann haben wir aufgehört, die Hauptakteure in unserem eigenen Lebensraum zu sein?
Künstlerisches Team
Autorin: Maria Antònia Oliver
Dramaturgie und Bühnenraum: Joan Gomila und Frederic Roda
Regie: Frederic Roda und Francina G. Ars
Darsteller: Cristina Terzi und Joan Gomila
Videoanimationen: Enric Sant
Klanggestaltung: Biel Padilla
Licht: Antoni Adrover und Joan Gomila
Off-Stimmen: Antoni Gomila, Jaume Riera, Carlos Mayol, Xesca Forteza
Fotografie: Llorenç Gris
Aufzeichnung der Aufführung: Giralluna Audiovisuals
Kostüme: Joana Salom
Kommunikation: Antoni Gomila und Toni Botelles
Ausführende Produktion: Joana Serra
Produktion: La Fornal d’Espectacles
Kommentare
Sehr gut
„Die Leistung des Schauspielers und der Schauspielerin war spektakulär. Das Stück erscheint mir als eine schonungslose Geschichte über die Anfänge des Tourismus auf Mallorca und seine Folgen und zugleich über den Verlust der Unschuld eines Jungen. Wunderbar. Herzlichen Glückwunsch!“
Guillermo A






