mallorca-noticias

España ata nuevas lenguas de la UE al catalán

Responsable del contenido: Frank Menze

España pone una condición a cualquier nueva lengua oficial de la Unión Europea: antes deben lograr ese reconocimiento el catalán, el euskera y el gallego. El aviso se conoce este 5 de septiembre desde Madrid y Bruselas y alcanza a las futuras ampliaciones de la UE. El Gobierno español quiere llevar el asunto al próximo Consejo de Asuntos Generales.

Archivo - El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez (i) y el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares (d)
Europa Press

Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores sostienen que España no puede aceptar la incorporación de más lenguas oficiales mientras no salga adelante su propia petición. A la vez, el Ejecutivo recalca que mantiene su apoyo a la entrada de nuevos Estados miembros.

La unanimidad sigue lejos

España presentó la solicitud para las tres lenguas en agosto de 2023. Necesita el respaldo de los 27 Estados de la Unión Europea y todavía no lo tiene.

El último intento, en julio de 2025, chocó con la oposición de alrededor de diez países, con Alemania al frente. El Ministerio de Exteriores alemán mantuvo sus dudas después de la reunión que José Manuel Albares celebró en mayo con su homólogo alemán.

La cuestión vuelve a la mesa el 22 de septiembre, por primera vez desde aquel intento de julio de 2025. No se espera, sin embargo, una discusión de fondo en esa cita.

España ofrece pagar el coste

Para vencer las reticencias, el Gobierno ha ofrecido asumir los gastos adicionales. La Comisión Europea los calcula en unos 132 millones de euros al año, tomando como referencia el gaélico.

También ha planteado una puesta en marcha limitada desde 2027. En esa primera fase solo se traducirían los reglamentos del Consejo y del Parlamento Europeo, que suponen el 3 % de los actos jurídicos de la anterior legislatura.

Temas: Política

Fuente: Europa Press / Mallorca.com