Théâtre : Cròniques d'un mig estiu - Club Pollença
Cròniques d'un mig estiu
Cia. La Fornal d'espectacles (Balearen)
Vendredi 13 novembre à 20 h
Club Pollença
Maria Antònia Oliver s’est fait connaître avec son premier roman, Cròniques d’un mig estiu. Elle y donne vie à un garçon de 11 ans qui quitte le monde paysan pour travailler comme groom dans un hôtel tout juste construit sur la côte de Mallorca. Nous sommes au début des années 60, et tout semble possible : le progrès, l’argent, un autre avenir.
À travers le regard de l’enfant, nous découvrons un monde nouveau, fascinant, mais aussi profondément inégalitaire. L’hôtel devient un microcosme où se croisent employés, touristes et rêves de prospérité, tandis qu’au-dehors, les paysages et le mode de vie commencent à disparaître. Dès les années 70, lorsque ce roman l’a fait connaître, Maria Antònia Oliver nous avertissait que nous avions emprunté une voie qui risquait de nous mener à la catastrophe.
60 ans plus tard, cet été reste comme une blessure ouverte. Le récit de ce garçon, devenu adulte, nous confronte à des questions dérangeantes :
– Que reste-t-il de ce que nous étions lorsque le progrès transforme tout ?
– Quand avons-nous cessé d’être les acteurs de notre propre cadre de vie ?
Équipe artistique
Autrice : Maria Antònia Oliver
Dramaturgie et scénographie : Joan Gomila et Frederic Roda
Mise en scène : Frederic Roda et Francina G. Ars
Interprétation : Cristina Terzi et Joan Gomila
Animations vidéo : Enric Sant
Création sonore : Biel Padilla
Lumières : Antoni Adrover et Joan Gomila
Voix off : Antoni Gomila, Jaume Riera, Carlos Mayol, Xesca Forteza
Photographie : Llorenç Gris
Captation du spectacle : Giralluna Audiovisuals
Costumes : Joana Salom
Communication : Antoni Gomila et Toni Botelles
Production exécutive : Joana Serra
Production : La Fornal d’Espectacles
Commentaires
Très bien
„Die Leistung des Schauspielers und der Schauspielerin war spektakulär. Das Stück erscheint mir als eine schonungslose Geschichte über die Anfänge des Tourismus auf Mallorca und seine Folgen und zugleich über den Verlust der Unschuld eines Jungen. Wunderbar. Herzlichen Glückwunsch!“
Guillermo A






