Mallorca.com
sites-touristiques

Creu de les Voltes de Son Bonany, près de Santa Margalida

Croix des Voltes de Son Bonany

La Creu de les Voltes de Son Bonany fait partie des symboles historiques de Majorque. Cette croix se trouve près de Santa Margalida, au nord de Majorque, et est classée « Bien d'intérêt culturel », c'est-à-dire bien culturel présentant un intérêt particulier. C'est un bien culturel protégé.

Cet endroit est particulièrement intéressant pour les voyageurs qui ne s'intéressent pas uniquement aux églises, aux châteaux et aux grands sites archéologiques. La Creu de les Voltes de Son Bonany est une croix historique située près de Santa Margalida et classée « Bien d'intérêt culturel ».

Cette visite s'accorde particulièrement bien avec une balade à pied ou en voiture à travers Santa Margalida. Cette petite ville de campagne tranquille est perchée au-dessus du nord de l'île, relativement plat, et, avec ses vieilles maisons, son église paroissiale et la Plaça de la Vila, elle a un caractère bien différent de celui des villages côtiers voisins. Si tu replaces la croix dans ce contexte, tu ne la vois pas comme un objet isolé, mais comme faisant partie d'un environnement qui s'est construit au fil du temps.

Il est important de bien faire la distinction : la Creu de les Voltes de Son Bonany, près de Santa Margalida, n'est pas le Santuari de la Mare de Déu de Bonany, situé sur le Puig de Bonany, près de Petra. Le nom commun « Bonany » peut facilement prêter à confusion ; le sanctuaire, la montagne et la croix historique sont des destinations différentes.

Histoire et importance

L'indice historique le plus succinct, mais aussi le plus important, c'est son statut officiel de protection : la Creu de les Voltes de Son Bonany est classée « Bien d'intérêt culturel ». Ce classement la désigne comme un patrimoine culturel digne d'être protégé. Ça ne veut pas dire qu'on peut s'attendre à y trouver un musée ou un grand site archéologique.

Le nom lui-même te donne une meilleure idée de ce qu'est ce monument. « Creu » veut dire « croix » en catalan, tandis que « les Voltes de Son Bonany » précise son nom local. Surtout pour les petits monuments, le nom est souvent la clé qui permet de ne pas les confondre avec d'autres lieux portant un nom similaire.

Les infos dont on dispose ne permettent pas de déterminer avec certitude la date de construction, l'identité du donateur ni l'occasion précise qui a motivé son installation. C'est pourquoi il ne faut pas attribuer trop vite cette croix à une époque précise, à une procession ou à un événement historique. Son importance avérée tient à sa reconnaissance en tant que bien culturel et à son ancrage dans le cadre historique de Santa Margalida.

Cette région a une longue histoire de peuplement. On a trouvé des traces d'une présence romaine sur le territoire de la commune ; le village actuel de Santa Margalida s'est développé au Moyen Âge. Son nom vient de l'église dédiée à sainte Marguerite, située dans l'ancienne Alqueria Hiachat, ou Yach. Dans le langage local, on appelle encore souvent Santa Margalida tout simplement « la Vila ».

La protection d'un petit monument comme celui-ci est d'autant plus importante qu'il passe facilement inaperçu. La Creu de les Voltes de Son Bonany est classée « Bien d'intérêt culturel ».

Ce qu'il y a à voir

La croix historique

C'est la croix elle-même qui est au centre de l'attention. Son nom catalan précise clairement de quel type de monument il s'agit, tandis que son statut de « Bien d'intérêt culturel » attire le regard sur ce monument. Pour la visite, ça veut dire que ce n'est pas le nombre de salles ou d'objets exposés qui compte, mais l'attention portée à un seul objet historique. Ça vaut le coup de regarder la croix sans y voir des datations ou des attributions stylistiques non confirmées.

Les Voltes de Son Bonany

« Les Voltes de Son Bonany » fait partie du nom complet. Si tu utilises le nom complet pour t'orienter, tu évites en même temps la confusion la plus courante : il ne s'agit ni du Puig de Bonany, ni du sanctuaire qui s'y trouve, près de Petra.

Un coup d'œil sur un petit monument

Il ne faut pas monter sur le monument, s'en servir comme support ni grimper dessus pour prendre une photo. Sa valeur patrimoniale ne se limite pas à une simple inscription abstraite, mais concerne la substance historique préservée.

Attends-toi à une rencontre authentique avec le patrimoine culturel, pas à un lieu d'expérience mis en scène. C'est justement ça qui fait tout son charme : la Creu de les Voltes de Son Bonany montre que l'histoire de Majorque ne se cache pas uniquement derrière des portails et les portes des musées. Elle se trouve aussi dans des sites historiques classés.

La visite

Le mieux, c'est de commencer la visite en vérifiant bien le nom du lieu. Sur les cartes et dans les résultats de recherche, plusieurs destinations portant le nom « Bonany » apparaissent ; notamment, le Santuari de la Mare de Déu de Bonany se trouve près de Petra et ne fait pas partie de cette visite. Pour la navigation, il faut donc toujours utiliser le nom complet « Creu de les Voltes de Son Bonany » avec Santa Margalida.

La durée de la visite dépend de ton intérêt pour les petits monuments historiques et de la possibilité de la combiner avec une balade à Santa Margalida.

Les horaires d'ouverture et les tarifs d'entrée ne sont pas répertoriés. Comme l'accessibilité et les règles locales peuvent changer, on te conseille de vérifier les infos avant de te lancer dans un trajet spécifique. C'est particulièrement vrai si la Creu de les Voltes de Son Bonany est la seule raison pour laquelle tu fais un long trajet. Si tu prévois de la combiner avec Santa Margalida, tu pourras t'organiser de manière plus flexible.

Il n'y a pas de données fiables sur les heures de pointe typiques. Il ne faut donc pas partir du principe, lors de la planification, qu'il y aura un afflux important de visiteurs, des visites guidées à intervalles réguliers ou un circuit organisé. Pour profiter d'un peu plus de calme, il faut surtout éviter de se précipiter entre l'arrivée et le départ.

Quand tu prends des photos, il faut faire attention à la circulation, aux limites des propriétés et au patrimoine historique avant de penser à l'angle de prise de vue que tu veux.

Accès et parking

Depuis l'aéroport de Palma

Depuis l'aéroport de Palma, l'itinéraire indiqué mène d'abord à Santa Margalida. Il passe par la Ma-3011 et la Ma-3301 ; pour ces 46 kilomètres, le trajet dure environ 44 minutes. Ces indications s'arrêtent expressément à Santa Margalida et non pas directement au carrefour. Pour la dernière partie du trajet, tu devrais entrer le nom complet du monument dans ton GPS, car une recherche uniquement sur « Bonany » te mènera facilement à la montagne et au sanctuaire du même nom près de Petra.

Le trajet part de la région de Palma pour rejoindre le nord, plus rural, c'est-à-dire le Pla de Majorque. Aux alentours de Santa Margalida, le réseau routier devient plus morcelé que sur les grandes artères. Vérifier ton point de destination à l'avance t'évitera de devoir chercher un nom qui y ressemble une fois arrivé sur place.

Depuis le centre de Palma

Du centre de Palma à Santa Margalida, il y a 53 kilomètres par la route. Le trajet dure environ 51 minutes et suit la Ma-13, puis la Ma-3240 et la Ma-3301. Là encore, la distance et la durée du trajet sont calculées jusqu'à Santa Margalida. L'accès depuis le village jusqu'au monument doit être planifié séparément en fonction de son emplacement exact.

Si tu ne considères pas la Creu de les Voltes de Son Bonany comme un simple point de passage isolé, tu peux tout à fait combiner ton trajet avec un petit séjour à Santa Margalida.

Stationnement et transports en commun

Il n'y a pas d'informations sur des places de stationnement spécifiques juste à côté de la croix. Il ne faut donc pas partir du principe qu'on peut se garer juste à côté du monument. Sur place, il faut respecter la signalisation, les droits d'accès et laisser l'espace nécessaire à la circulation. En cas de doute, mieux vaut choisir une place de stationnement normale dans la zone autorisée plutôt que de te garer brièvement au bord de la route.

Dans les données de transport disponibles, l'arrêt « Ariany » apparaît sous le code 41005. Ça ne permet pas pour autant de déduire qu'il y ait un chemin à pied court ou pratique pour aller à la Creu de les Voltes de Son Bonany. Si tu veux t'y rendre sans voiture, il vaut mieux vérifier à l'avance l'ensemble du trajet, y compris le dernier tronçon ; le simple fait de mentionner un arrêt ne remplace pas un itinéraire piétonnier bien planifié.

Les lignes de bus vers Croix des Voltes de Son Bonany en un coup d'œil

LigneTrajetTrajets/jourPremier trajetDernier départ
441Ariany - Maria - Sineu1806:3722:27

D'après les données officielles des horaires GTFS (TIB/SFM), sans les infos en temps réel. Ces chiffres regroupent tous les arrêts dans la ville ; les horaires peuvent varier le week-end et les jours fériés — vérifie auprès de l'opérateur avant de partir.

Comment s'y rendre en bus

  • Ariany (41005) · 1,1 km À vol d'oiseau

    • 441Ariany - Maria - Sineu · Tous les jours

Informations sur les horaires : données GTFS officielles (TIB/EMT), sans informations en temps réel — vérifie les horaires auprès de l'opérateur avant de partir.

Aux alentours

Santa Margalida

Santa Margalida, c'est bien plus qu'un simple complément de navigation au nom de la croix. Le village est perché sur une colline surplombant l'un des paysages les plus plats de Majorque et offre une vue imprenable sur la campagne environnante, marquée par l'agriculture. Cette situation surélevée aide à comprendre le caractère de la région où se trouve la Creu de les Voltes de Son Bonany.

Le centre historique est l'endroit idéal pour une petite balade. La Plaça de la Vila, la mairie, les anciennes demeures seigneuriales et l'église paroissiale donnent une image très typique de ce village de l'intérieur de Majorque. On peut aussi mentionner le Passeig des Pouàs et le Mirador d’Església. Les moulins Molí d’en Curt et Molí d’en Cifre rappellent le passé agricole de la région. Pas besoin d’en faire un programme de visite trop chargé ; une simple balade tranquille dans « la Vila », comme on appelle le village ici, suffit à te donner un aperçu de son contexte culturel.

C'est lors de la procession traditionnelle de la Beata, le premier dimanche de septembre, que Santa Margalida se montre sous son jour le plus animé. À cette occasion, la Beata, des participants déguisés en paysans, des fanfares, des chars et des personnages de démons défilent dans les rues. Les démons essaient de s'emparer de cruches et finissent par les fracasser sur le parvis de l'église. Si tu viens à ce moment-là, tu verras que le village est bien plus animé que d'habitude.

Can Picafort et Son Serra de Marina

La commune de Santa Margalida comprend, outre le village situé à l'intérieur des terres, Can Picafort et Son Serra de Marina, sur la côte nord. Tu peux tout à fait combiner la visite de ces deux endroits avec une halte culturelle à l'intérieur de l'île. Can Picafort est la station balnéaire la plus touristique, tandis que Son Serra de Marina a un caractère côtier plus authentique et moins urbain.

La Platja de Muro et le parc naturel de s’Albufera comptent aussi parmi les destinations connues un peu plus au nord. Pour la Creu de les Voltes de Son Bonany, ils ne sont toutefois que des compléments à une journée d’excursion, et non des éléments à part entière du site. Si tu veux allier culture et côte, tu devrais d’abord accorder suffisamment d’attention à la croix et à Santa Margalida, plutôt que de considérer cette étape historique comme une simple halte rapide sur le chemin de la mer.

L'endroit idéal pour ça

Santa Margalida dans la présentation de la ville

Ce qu'il faut savoir avant ta visite

Le nom complet, c'est ce qui compte le plus. À Majorque, « Bonany » seul ne permet pas d'identifier clairement ce monument. Le célèbre sanctuaire situé sur le Puig de Bonany se trouve près de Petra ; Vilafranca de Bonany est également un autre lieu. Dans les services de navigation, il faut donc toujours vérifier « Creu de les Voltes de Son Bonany, Santa Margalida ».

Pour la visite, on te conseille de porter des chaussures pratiques et sûres, adaptées à un usage quotidien. Même si la visite porte sur une seule croix et non sur un long parcours de randonnée, le type exact de sol et l'accès final ne sont pas décrits de manière précise. Des chaussures offrant un bon maintien te laissent plus de marge de manœuvre si le monument ne peut pas être admiré directement depuis une surface plane.

Avec des enfants, cet arrêt est particulièrement intéressant si tu le transformes en petit jeu de découverte : comment s'appelle cette croix, dans quelle ville se trouve-t-elle et quel est son statut de protection ? En même temps, quand on est devant un site historique, surtout s'il est près d'une route, il vaut mieux les surveiller de près plutôt que de rester trop longtemps. Il ne faut pas s'attendre à ce qu'il y ait des jeux ou des endroits où s'attarder.

Il n'y a pas de classification fiable en matière d'accessibilité. Si tu as besoin d'un accès sans marches, d'un chemin stabilisé ou d'une place de stationnement proche, pense à vérifier la situation avant de venir. Le statut de protection de la croix ne permet pas de se faire une idée de l'état de l'accès.

Il ne faut pas non plus compter sur de l'ombre, des bancs ou d'autres aménagements pour les visiteurs. Il est donc judicieux de prévoir de l'eau et une protection solaire, surtout quand il fait chaud. Il est tout aussi important d'avoir des attentes réalistes : la Creu de les Voltes de Son Bonany n'est pas une visite de musée à part entière. C'est une croix historique classée située près de Santa Margalida.

Les bons plans des locaux

  • Saisis ton nom complet

    Pour la navigation, utilise toujours « Creu de les Voltes de Son Bonany, Santa Margalida ». Si tu cherches juste « Bonany », ça risque de te mener au Puig de Bonany et à son sanctuaire près de Petra.

  • D'abord la vue d'ensemble, puis les détails

    Commence par prendre une photo de la croix avec son emplacement. Surtout quand il s'agit d'un petit monument historique, le cadre en dit plus long qu'un gros plan ; tu pourras ensuite immortaliser les détails en restant à une distance respectueuse.

  • Se connecter à la Vila

    La visite est encore plus intéressante grâce à une balade qui suit à Santa Margalida. La Plaça de la Vila, l'église paroissiale, le Passeig des Pouàs et le Mirador d'Església donnent à ce petit monument un cadre local facile à comprendre.

  • Vérifie d'abord ta destination

    Les temps de trajet indiqués ne s'appliquent que jusqu'à Santa Margalida. Avant de partir, vérifie bien l'emplacement exact de la croix et ne pars pas du principe qu'un petit monument isolé est aussi bien indiqué qu'une grande attraction.

30°C Santa Margalida
C'est quoi, la Creu de les Voltes de Son Bonany ?
La Creu de les Voltes de Son Bonany est une croix historique située près de Santa Margalida, au nord de Majorque. Elle est classée « Bien d'intérêt culturel » et bénéficie donc d'un statut de bien culturel particulièrement protégé. Les infos disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude la date de construction, l'identité du donateur ni l'occasion précise qui a motivé son érection. Son nom complet permet de la distinguer du Santuari de la Mare de Déu de Bonany, situé sur le Puig de Bonany, près de Petra.
Pourquoi ça vaut le coup d'aller voir la croix ?
Ça vaut vraiment le coup de s'y arrêter, surtout si tu t'intéresses aux monuments historiques classés et à l'histoire de Santa Margalida. Son statut de « Bien d’intérêt culturel » souligne la valeur patrimoniale de cette croix. Tu peux profiter de ta visite pour découvrir Santa Margalida, dont le centre historique comprend notamment la Plaça de la Vila, la mairie, d’anciennes demeures seigneuriales et l’église paroissiale. On peut aussi mentionner le Passeig des Pouàs, le Mirador d’Església, ainsi que les moulins Molí d’en Curt et Molí d’en Cifre.
Est-ce que la Creu de les Voltes de Son Bonany, c'est le sanctuaire près de Petra ?
Non. Il ne faut pas confondre la Creu de les Voltes de Son Bonany, près de Santa Margalida, avec le Santuari de la Mare de Déu de Bonany. Ce sanctuaire se trouve sur le Puig de Bonany, près de Petra, et c'est un édifice religieux à part entière. Vilafranca de Bonany est également une autre destination. Pour tes recherches sur carte ou avec ton GPS, tu dois donc toujours entrer le nom complet de la croix avec « Santa Margalida » et vérifier la destination affichée avant de partir.
Qu'est-ce qu'on peut voir à la Creu de les Voltes de Son Bonany ?
Au centre, on trouve la croix historique, classée bien culturel protégé. Le terme catalan « Creu » désigne une croix, tandis que « les Voltes de Son Bonany » fait partie du nom complet. Ce bien est classé « Bien d'intérêt culturel ». Les informations disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude la date de construction, l'identité du donateur, la raison précise de son installation ni de fournir des détails fiables sur certaines caractéristiques architecturales. Il faut donc éviter toute datation ou attribution de style non confirmée.
Quels sont les horaires d'ouverture et le prix d'entrée ?
Il n'y a pas d'horaires d'ouverture ni de tarifs d'entrée officiels pour la Creu de les Voltes de Son Bonany. Comme l'accessibilité et les règles locales peuvent changer, mieux vaut vérifier les infos actuelles avant de faire le déplacement spécialement pour ça. C'est particulièrement vrai si la croix est la seule destination de ta sortie. C'est pratique de faire un détour par Santa Margalida, car ça te permet d'organiser ta visite de manière flexible même si les conditions d'accès changent au dernier moment.
Combien de temps faut-il prévoir pour la visite ?
Il n'y a pas de durée de visite fixe. Le temps que tu passeras à la Creu de les Voltes de Son Bonany dépendra de ton intérêt personnel pour cette croix historique classée. Si tu fais une excursion, tu peux prévoir un peu de temps en plus pour Santa Margalida. Tu y trouveras notamment la Plaça de la Vila, la mairie, d’anciennes demeures seigneuriales et l’église paroissiale. On peut aussi citer le Passeig des Pouàs, le Mirador d’Església ainsi que les moulins Molí d’en Curt et Molí d’en Cifre.
Comment aller de l'aéroport de Palma à la Creu de les Voltes de Son Bonany ?
Depuis l'aéroport de Palma, l'itinéraire indiqué passe par la Ma-3011 et la Ma-3301 pour rejoindre Santa Margalida. Il y a 46 kilomètres de route jusqu'au village ; le trajet dure environ 44 minutes. Ces chiffres s'appliquent expressément jusqu'à Santa Margalida uniquement, et non jusqu'au carrefour lui-même. Pour la dernière partie du trajet, il faut vérifier séparément l'emplacement exact de la Creu de les Voltes de Son Bonany. Une recherche avec le mot-clé « Bonany » seul n'est pas adaptée, car elle peut te mener au sanctuaire du même nom près de Petra.
Comment s'y rendre depuis le centre de Palma ?
Depuis le centre de Palma, l'itinéraire indiqué passe d'abord par la Ma-13, puis par la Ma-3240 et la Ma-3301 jusqu'à Santa Margalida. Le trajet fait 53 kilomètres et dure environ 51 minutes. La distance et la durée du trajet s’arrêtent à Santa Margalida ; le dernier tronçon menant à la croix historique n’est pas inclus. Avant de partir, on te conseille de vérifier le nom complet du monument dans ton GPS et de ne pas confondre la destination avec le Puig de Bonany, près de Petra.
Est-ce qu'on peut aller à la Creu de les Voltes de Son Bonany en bus ?
Dans les données de transport disponibles, l'arrêt « Ariany » porte le numéro 41005. Mais cette info toute seule ne prouve ni que le trajet à pied jusqu'à la croix soit court, ni qu'il soit pratique. Si tu veux venir sans voiture, tu devrais donc planifier ton itinéraire complet, y compris le dernier tronçon, et vérifier le trajet à pied réel. Pour un monument historique isolé, ça n’a pas de sens de supposer qu’il est facile d’accès ou accessible directement juste à partir du nom d’un arrêt.
Est-ce que c'est un endroit où on peut aller avec des enfants ?
Avec des enfants, cette croix peut être un point d'intérêt culturel et historique intéressant si tu transformes les infos que tu connais en petit jeu de découverte : quel est son nom complet, où se trouve-t-elle et quel est son statut de protection ? Les réponses sont : Creu de les Voltes de Son Bonany, Santa Margalida et Bien d’intérêt culturel. Comme l’accès direct et les conditions de circulation ne sont pas précisés, il est important d’être bien accompagné. Il ne faut pas s’attendre à trouver des aires de jeux, des bancs ou d’autres équipements destinés aux familles.
La Creu de les Voltes de Son Bonany est-elle accessible aux personnes à mobilité réduite ?
Il n'existe pas d'évaluation fiable concernant l'accessibilité de la Creu de les Voltes de Son Bonany. Si tu as besoin d'un accès sans marches, de chemins stabilisés ou d'une place de stationnement adaptée à proximité, vérifie bien la situation avant de t'y rendre. Le statut de « Bien d'intérêt culturel » souligne la valeur patrimoniale du site, mais ne donne aucune indication sur le revêtement du sol, les pentes ou les espaces de circulation sur place. Il est donc plus important de planifier ton visite de manière personnalisée et fiable que de te fier à des hypothèses générales.
Qu'est-ce qu'on peut faire d'autre dans les environs ?
Le plus simple, c'est de faire un petit tour à Santa Margalida. La Plaça de la Vila, l'église paroissiale, le Passeig des Pouàs, le Mirador d'Església, ainsi que les moulins historiques Molí d'en Curt et Molí d'en Cifre sont d'autres endroits à découvrir dans le village. Pour une excursion un peu plus longue, tu peux ensuite te rendre dans les localités côtières de Can Picafort et Son Serra de Marina, qui font partie de la commune. La Platja de Muro et le parc naturel de s’Albufera sont aussi des destinations bien connues dans le nord de Majorque.