Sites touristiques

Statue de s’Espigolera à Llucmajor

statue de s’Espigolera, Mallorca
King Otto, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (Recadrage/mise à l'échelle via mallorca.com)Les modifications apportées à cette image sont soumises à la même licence.

Avec ses tresses, son costume traditionnel majorquin et un faisceau d'épis dans les bras, l'« estàtua de s'Espigolera » se dresse à Llucmajor. Cette statue en bronze ne représente ni une souveraine ni une sainte, mais une jeune fille en train d'effectuer un travail simple à la campagne. C’est justement cette activité sans prétention qui rend ce monument remarquable : il immortalise une scène du quotidien qui, grâce à un poème, fait désormais partie de la mémoire culturelle de Llucmajor.

La sculpture est dédiée à la poétesse Maria Antònia Salvà i Ripoll, originaire de Llucmajor. C'est son poème « Espigolera » qui a donné son nom à l'œuvre. Ce poème évoque un monde rural où les jeunes filles parcouraient les champs derrière les moissonneuses pour ramasser les épis de blé restés au sol. La sculpture transpose ce motif littéraire dans le bronze.

Ça vaut vraiment le détour, surtout pour ceux qui ne voient pas Llucmajor juste comme un point de départ pour aller dans le sud de Majorque. On peut découvrir la statue sans visite guidée ni connaissances préalables en histoire de l'art, mais elle prend tout son sens dès qu'on connaît l'histoire qui se cache derrière les épis de blé. Ce n'est pas un site touristique majeur avec des salles intérieures ou une exposition, mais un lieu de mémoire intense – idéal comme étape lors d'une balade dans le centre-ville.

Histoire et importance

Ce monument ne rend pas hommage à un événement politique, mais à une observation tirée de la vie paysanne. Quand, après le battage, il restait des épis éparpillés, des jeunes filles suivaient les ouvriers pour ramasser ces restes. C'est de cette activité que vient le terme « Espigolera ». Maria Antònia Salvà a repris ce thème dans un de ses poèmes et a donné une dimension poétique à un travail qui passait presque inaperçu.

Maria Antònia Salvà

La dédicace à Maria Antònia Salvà lie étroitement la statue à Llucmajor. Ce monument ne rend pas simplement hommage à l'agriculture majorquine en général, mais à une poétesse du coin et à une œuvre bien précise. C'est là que réside son message particulier : la littérature n'apparaît pas comme quelque chose d'abstrait, mais naît d'un regard attentif – sur les vêtements, le travail, le paysage et les gestes de la vie quotidienne.

La glaneuse représentée ici est donc à la fois un personnage littéraire et le symbole d’une pratique rurale d’autrefois. Ce n’est pas la moisson elle-même qui est au centre de l’attention, mais ce qui restait dans les champs après le gros du travail. Ramasser les épis, c'est faire preuve de minutie, de sobriété et montrer l'importance de chaque partie de la récolte. Le poème de Salvà a rendu cette activité silencieuse mémorable ; la sculpture lui a ensuite donné une forme durable dans l'espace public.

Horacio de Eguía

Cette sculpture en bronze a été réalisée en 1965 par Horacio de Eguía. Le sculpteur a choisi de ne pas faire un portrait de l'auteure à qui elle rend hommage, mais de mettre en avant le thème central de son poème. C’est un élément essentiel pour comprendre ce monument : quand tu te tiens devant la statue, tu ne vois pas directement Maria Antònia Salvà. L’hommage lui est rendu à travers son univers imaginaire et à travers ces gens dont elle a immortalisé le quotidien dans ses œuvres.

La « estàtua de s’Espigolera » a donc plusieurs niveaux de lecture. Elle rend hommage à une poétesse de Llucmajor, évoque un poème et immortalise en même temps une scène de la culture agricole majorquine. Une simple jeune ouvrière agricole devient un monument à la capacité de la poésie à mettre en lumière ce qu’on croit insignifiant.

Ce qu'il y a à voir

Ce sont les épis qui attirent d’abord le regard. La jeune femme porte dans ses bras le blé qu’elle a ramassé ; la moisson n’est pas seulement un symbole accessoire, mais la clé de toute la représentation. Sans ce faisceau, ce serait juste un personnage en costume traditionnel, sans plus. Mais avec lui, elle devient « l’Espigolera », la glaneuse du poème de Salvà.

La cueilleuse d'épis

Horacio de Eguía représente une « pagesa », une jeune femme issue du milieu paysan de Majorque. Sa posture est dictée par la récolte qu’elle porte. Plutôt qu’une pose solennelle, c’est un personnage dont l’identité se dégage de son activité qui s’offre au regard du spectateur. Le monument ne raconte donc pas une histoire à travers un mouvement dramatique, mais grâce à quelques éléments clairement identifiables : la personne, ses vêtements et les céréales.

Le choix de l’âge est particulièrement révélateur. Ce n’est pas une matriarche représentative qui est représentée ici, mais une fillette ou une jeune paysanne. Ça correspond à la scène traditionnelle où les jeunes filles suivaient les batteurs et ramassaient les épis restés par terre. Si tu regardes son visage et sa posture, ne cherche donc pas un portrait individuel de Salvà. Le personnage incarne plutôt le personnage du poème.

Les tresses et les vêtements majorquins

Les tresses et le costume traditionnel majorquin situent clairement la scène sur l'île. Ces détails sont bien plus qu'une simple touche folklorique. Ils relient le motif littéraire à la société rurale dont il est issu et permettent de reconnaître le personnage comme une « pagesa », même sans texte explicatif.

Pour mieux l'admirer, ça vaut le coup de faire le tour de la sculpture, si la situation sur place le permet. De face, le personnage et les épis de blé forment un motif cohérent ; de profil, la position des bras, le volume des épis et le tombé des vêtements ressortent plus clairement. La vue de dos attire davantage l'attention sur les tresses et le travail sculptural du costume traditionnel. Ça te permet de comprendre comment le sculpteur a su transposer une petite scène poétique en une forme que tu peux admirer sous tous les angles.

Le bronze comme matériau

La réalisation en bronze confère à ce motif du quotidien une dimension durable et un certain poids. C’est justement là que réside tout le charme du contraste : on y voit la cueillette de légers épis tombés au sol, mais la scène est immortalisée dans un métal inaltérable. L’œuvre ne présente pas cette petite récolte comme un exploit héroïque. Elle veille plutôt à ce qu’une activité discrète et le poème qui la décrit restent présents dans le paysage urbain de Llucmajor.

Cette statue ne doit donc pas être considérée comme une simple figurine décorative en costume traditionnel. Les épis, les tresses, les vêtements et la posture s'inscrivent dans un récit précis. Quand tu relies tous ces détails entre eux, tu lis cette sculpture presque comme l'illustration condensée d'un poème.

La visite

La rencontre avec s’Espigolera se fait souvent par hasard. Il n’y a pas de long parcours muséal, pas de succession de salles ni de site monumental. Devant toi, il y a juste une œuvre d’art, dont l’effet dépend de ta capacité à t’arrêter un instant et à faire le lien entre les détails visibles et l’histoire du poème.

D'abord le personnage, ensuite l'histoire

Pour profiter pleinement de ta visite, on te conseille de suivre un ordre simple : commence par regarder la statue sans rien savoir à l'avance. Que te révèlent les épis, les tresses et les vêtements sur le personnage représenté ? Ensuite, le fait de connaître le poème change ton regard. La gerbe de blé passe alors d’un simple attribut agricole à une référence aux jeunes filles qui ramassaient les épis restés au sol derrière les batteurs.

La statue se prête davantage à un arrêt rapide qu'à une longue visite à part entière. Si tu te contentes de prendre une photo, c'est vite fait. Mais si tu compares les différentes vues, que tu déchiffres les symboles et que tu prends en compte le lien avec Maria Antònia Salvà, tu découvriras un petit monument, certes modeste, mais cohérent sur le fond. C'est une bonne idée de l'intégrer à une balade à travers Llucmajor, car c'est seulement une fois sur place qu'on comprend qu'on rend ici hommage à une poétesse locale à travers un motif tiré de la Majorque rurale.

Date et organisation de la visite

Il est impossible de déterminer avec certitude une période où il y a particulièrement peu de monde. Mais comme il s'agit d'une sculpture isolée et non d'une exposition qui guide les visiteurs, tu peux facilement l'intégrer à ta balade dans le quartier. Pour les photos, l'important, c'est surtout d'avoir suffisamment de temps pour essayer différents angles de vue et de ne pas rester planté juste devant la statue.

Il vaut mieux vérifier les conditions d'accès avant de t'y rendre ; il est aussi conseillé de te renseigner pour savoir s'il y a un prix d'entrée. Il ne faut pas partir du principe qu’il y a des horaires fixes ou un prix précis. Quoi qu’il en soit, la statue reste un lieu où ce n’est pas l’organisation qui compte, mais la connaissance de son contexte littéraire qui fait toute la différence lors de la visite.

Accès et parking

Depuis Palma, le trajet passe d'abord par Llucmajor, puis traverse la ville pour rejoindre la statue. Depuis le centre de Palma, l'itinéraire passe par la Ma-19. Il y a 28 kilomètres jusqu'à Llucmajor ; le trajet dure environ 32 minutes. Ces infos concernent expressément le trajet jusqu'à Llucmajor, et non un parking juste à côté du monument.

Depuis l'aéroport de Palma, la distance jusqu'à Llucmajor est de 22 kilomètres par la route, ce qui correspond à environ 21 minutes de trajet. Là encore, l'itinéraire indiqué s'arrête au centre-ville. Pour le dernier tronçon jusqu'à l'èstàtua de s'Espigolera, il faut ensuite s'orienter dans la ville. La sculpture se trouve dans la Carrer des Convent et il vaut mieux la découvrir lors d'une balade dans le centre-ville, plutôt que de finir ton trajet en voiture juste devant l'œuvre d'art.

En bus

Llucmajor dispose d'arrêts de bus aussi bien à la périphérie est de la ville qu'en centre-ville. Pour aller voir la statue, il est donc important de savoir à quel arrêt s'arrête la ligne que tu as choisie et quel est le trajet à pied à travers la ville. La visite proprement dite ne nécessite pas de te rendre plus loin, dans un site situé en dehors de la ville : il s'agit d'un monument situé à Llucmajor même, et non d'un paysage portant le même nom ou d'un site historique isolé.

En voiture

Quand tu choisis où te garer, pense à intégrer cette destination dans une balade dans la ville. Les informations touristiques traditionnelles ne mentionnent pas d’installation dédiée aux visiteurs près de la statue. Il est donc plus judicieux de suivre les règles locales en vigueur en matière de circulation et de stationnement, puis de parcourir le reste du trajet à pied. Ça te permettra de combiner plus facilement la visite de s’Espigolera avec d’autres étapes dans le centre historique.

Les lignes de bus vers statue de s’Espigolera en un coup d'œil

LigneTrajetTrajets/jourPremier trajetDernier départ
501Manacor - Campos - Palma62100:2023:29
508Sa Ràpita - Palma15006:4322:42
A51Campos - Aeroport11400:0323:07
431dAlgaida - Llucmajor2408:5017:50

D'après les données officielles des horaires GTFS (TIB/SFM), sans les infos en temps réel. Ces chiffres regroupent tous les arrêts dans la ville ; les horaires peuvent varier le week-end et les jours fériés — vérifie auprès de l'opérateur avant de partir.

Comment s'y rendre en bus

  • Llucmajor est 1 (31056) · 0,4 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • 508Sa Ràpita - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours
  • Llucmajor est 2 (31055) · 0,4 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours
  • Llucmajor centre 1 (31057) · 0,7 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • 508Sa Ràpita - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours
  • Llucmajor centre 2 (31058) · 0,7 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • 508Sa Ràpita - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours
  • Llucmajor oest 1 (31063) · 1,1 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • 508Sa Ràpita - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours
  • Llucmajor oest 2 (31062) · 1,1 km À vol d'oiseau

    • 431dAlgaida - Llucmajor · Lun-Ven
    • 501Manacor - Campos - Palma · Tous les jours
    • 508Sa Ràpita - Palma · Tous les jours
    • A51Campos - Aeroport · Tous les jours

Informations sur les horaires : données GTFS officielles (TIB/EMT), sans informations en temps réel — vérifie les horaires auprès de l'opérateur avant de partir.

Aux alentours

Après la statue, le meilleur itinéraire ne te ramène pas tout de suite à la voiture, mais te fait continuer à travers Llucmajor. Le village regorge de témoignages de son histoire religieuse, artisanale et politique. S’Espigolera apporte une touche littéraire à ce circuit : entre les églises, les places et autres monuments, elle te rappelle que l’histoire locale, ce n’est pas seulement les grands événements, mais aussi le travail, la langue et les petites observations du quotidien.

Le centre-ville de Llucmajor

Au centre-ville, tu peux découvrir la statue et l'histoire liée à Maria Antònia Salvà en te baladant jusqu'à la Plaça d'Espanya, à l'église Sant Miquel et à l'ensemble de Sant Bonaventura. D’autres monuments de la ville évoquent aussi des personnages, des métiers et des souvenirs historiques. Ça ne donne pas un parc de sculptures homogène, mais plutôt une série de références variées à l’identité de Llucmajor.

Dans ce contexte, s’Espigolera donne une impression particulièrement discrète. D’autres monuments peuvent évoquer des rois, des batailles ou des métiers traditionnels ; ici, c’est une petite fille qui porte des épis. C’est justement ce contraste entre les grands thèmes historiques et cette scène paysanne toute en douceur qui rend cette balade si enrichissante. La statue joue ici le rôle d’un symbole littéraire de mémoire.

Sorties dans la commune

Si tu veux étendre ta visite au-delà du village, tu trouveras des destinations très variées sur le territoire de la commune. Capocorb Vell incarne le passé préhistorique, tandis que le Santuari de Gràcia représente le paysage religieux près de Randa. La côte et Sa Marina de Llucmajor, quant à elles, montrent ce vaste environnement agricole d'où s'explique le motif de la glaneuse.

Il ne faut pas croire que ces objectifs font partie de la statue. Ils offrent plutôt un cadre plus large pour une journée à Llucmajor : au cœur du village, la littérature côtoie la mémoire locale, tandis qu’à l’extérieur, l’archéologie, le paysage culturel et le littoral transforment la vision du sud de Majorque. S’Espigolera reste un petit monument – mais un monument qui rend particulièrement bien visible le passage de la vie quotidienne à la poésie.

Les bons plans des locaux

  • Commence par regarder les épis

    La gerbe de céréales, c'est la clé de ce personnage : elle identifie la jeune fille comme la cueilleuse d'épis du poème de Maria Antònia Salvà et distingue cette œuvre d'une simple statue en costume traditionnel.

  • Regarde aussi le verso

    Ne te contente pas d'une photo de face. De profil et de dos, la position des bras, les tresses et le volume des vêtements traditionnels majorquins ressortent mieux.

  • Lire le monument comme un poème

    La statue ne représente pas Maria Antònia Salvàs. Horacio de Eguía a plutôt transposé en bronze le thème de son poème. Quand on sait ça, on comprend que le personnage, ses vêtements et les épis de blé forment un récit cohérent.

  • Intégrer ça dans la visite du village

    S’Espigolera, c’est un arrêt court et intense, pas un musée qui s’étend sur une grande surface. Ça vaut vraiment le coup de combiner la visite avec une balade dans le centre de Llucmajor, par exemple en direction de la Plaça d’Espanya et de Sant Bonaventura.

L'endroit idéal pour ça

Llucmajor dans la présentation de la ville
26°C Llucmajor
C'est quoi, l'« èstàtua de s'Espigolera » et pourquoi ça vaut le coup d'y aller ?
La statue de s’Espigolera est une sculpture en bronze réalisée en 1965 par Horacio de Eguía à Llucmajor. Elle représente une jeune paysanne majorquine avec des tresses, en costume traditionnel et tenant des épis de blé dans ses bras. L’œuvre est dédiée à la poétesse Maria Antònia Salvà i Ripoll. Sa particularité réside dans le lien entre la littérature et l’histoire du quotidien : au lieu de faire le portrait de l’auteure, le sculpteur a transposé en bronze un personnage tiré de son poème « Espigolera ». La visite vaut donc particulièrement le coup pour ceux qui veulent découvrir la culture locale en dehors des grands monuments.
Quelle est l'histoire derrière « La ramasseuse d'épis » ?
Ce thème s'inspire d'une activité rurale bien réelle. Après le travail, les filles suivaient les batteurs et ramassaient les épis de céréales restés dans les champs. Maria Antònia Salvà a repris cette scène dans son poème « Espigolera ». La statue en fait une image mémorable et intemporelle : la jeune fille ne représente pas une personne célèbre en particulier, mais toutes ces jeunes glaneuses dont le travail discret a été mis en lumière par le poème. Les épis, les vêtements et les tresses ne sont donc pas de simples éléments folkloriques, mais portent le récit même du monument.
Y a-t-il des horaires d'ouverture fixes et faut-il payer pour entrer ?
Avant ta visite, pense à vérifier les conditions d'accès actuelles ainsi que les éventuelles règles d'entrée, car on ne peut pas se baser sur des horaires d'ouverture fixes fiables ni sur un prix d'entrée précis. Ce site touristique est une simple sculpture et non une grande exposition avec un parcours muséal balisé. Pour l'organisation, ça veut dire que tu peux en principe intégrer cette visite de manière flexible dans une balade à Llucmajor, mais il faut surtout te fier aux infos locales du moment. Il ne faut pas partir du principe qu'il y a des horaires précis ou un prix fixe sans avoir vérifié.
Comment se rendre à Llucmajor depuis Palma ou depuis l'aéroport ?
Depuis le centre de Palma, prends la Ma-19 en direction de Llucmajor. Le trajet jusqu'à la ville fait 28 km et dure environ 32 minutes. Depuis l'aéroport de Palma, il y a 22 km de route jusqu'à Llucmajor, pour un trajet d'environ 21 minutes. Ces deux indications ne s'appliquent expressément qu'jusqu'à Llucmajor et non jusqu'à un parking situé juste à côté de la statue. Le dernier tronçon se fait en ville ; la sculpture se trouve dans la Carrer des Convent. Le mieux, c’est de garer ta voiture en respectant les règles locales et d’aller voir la statue en faisant une petite balade dans le centre-ville.
Combien de temps faut-il prévoir pour visiter l'estàtua de s'Espigolera ?
La statue est plus un arrêt pour prendre le temps de réfléchir qu’un programme de visite à part entière. Il n’y a pas de parcours balisé à l’intérieur, pas de succession de salles d’exposition et pas de vaste site à parcourir. La durée de la visite dépend donc de si tu prévois juste de prendre une photo ou si tu veux observer la statue sous plusieurs angles. Si tu prêtes attention aux épis de blé, aux tresses, aux vêtements et à la posture, et que tu fais le lien avec le poème de Maria Antònia Salvà, tu tireras bien plus de ce monument. Le mieux, c’est de l’intégrer à une longue balade à travers Llucmajor.
Quel est le meilleur moment de la journée pour visiter cet endroit sans qu'il y ait trop de monde ?
Il n'y a pas de moment de la journée particulièrement peu fréquenté pour la statue. Comme ce n'est pas un musée avec des visites guidées en groupe, tu peux facilement l'intégrer dans ton programme de la journée. Pour pouvoir l'admirer tranquillement et prendre des photos sous différents angles, on te conseille d'adapter ton horaire à ta visite prévue à Llucmajor et de tenir compte de la situation sur place. Plus important qu’une heure précise, il ne faut pas te contenter de prendre une photo de face : de profil et de dos, on distingue mieux les tresses, la position des bras et les détails des vêtements.
Qu'est-ce qu'on peut faire d'autre pendant son séjour à Llucmajor ?
La statue s'intègre bien dans une balade à travers le centre de Llucmajor. On peut notamment y découvrir la Plaça d’Espanya, l’église Sant Miquel et l’ensemble de Sant Bonaventura, même si s’Espigolera ne fait pas partie de ces monuments. Dans le reste de la commune, Capocorb Vell, le Santuari de Gràcia et les paysages de Sa Marina de Llucmajor offrent d’autres perspectives historiques et paysagères. Le contraste est particulièrement intéressant : la statue évoque la littérature et la vie quotidienne des paysans, tandis que d’autres sites mettent en lumière des chapitres préhistoriques, religieux ou politiques de la région.