La consul allemande : l’OCB fait la promotion du catalan à Majorque

L’Obra Cultural Balear (OCB) invite la nouvelle consul allemande à Majorque, Angelika Saake, à échanger sur l’intégration. L’organisation souhaite que les résidents allemands à Majorque s’intègrent davantage à la société insulaire en apprenant également le catalan.

L’OCB réagit ainsi à une interview accordée par Saake à la « Mallorca Zeitung ». La diplomate y aurait appelé à prendre conscience des conséquences de la mobilité et de l’arrivée de nouveaux habitants sur le territoire.

L’intégration ne se limite pas au logement et au travail

Selon l’OCB, cette prise de conscience doit aussi inclure le respect de la langue et de la culture majorquines. L’intégration et le vivre-ensemble ne doivent pas se limiter à l’insertion économique ou résidentielle, mais comprendre une participation active à la société d’accueil.

L’organisation souligne également que s’intégrer ne signifie pas renoncer à sa propre langue, à sa culture ou à son identité. Toute personne vivant à Majorque devrait aussi adopter les éléments de la société à laquelle elle appartient.

Le catalan comme langue commune

Apprendre le catalan est l’un des principaux moyens de se rapprocher de la société majorquine, de participer à la vie quotidienne et de nouer des contacts avec l’ensemble de la population, explique l’OCB. Sans une intégration suffisante, des communautés parallèles pourraient voir le jour, avec leurs propres espaces sociaux et linguistiques et trop peu de liens avec la société majorquine.

L’OCB souligne que de nombreux résidents allemands à Majorque ont atteint une intégration complète en apprenant le catalan. Il existe en outre des liens historiques étroits entre les cultures allemande et catalane.

Source : Europa Press / Mallorca.com