Le projet Shakespeare de Majorque en finale d’un prix universitaire

Des étudiants de Majorque et de Grande-Bretagne répètent Shakespeare ensemble à distance. Leur projet est désormais finaliste d’un prix universitaire. L’école de théâtre Esadib, à Palma, et la Coventry University sont nommées aux Time Higher Education Awards 2026 avec « Shakespeare Remote ». L’Esadib l’a annoncé le lundi 5 octobre. Le projet est nommé dans la catégorie « Internationale Zusammenarbeit des Jahres ».

Les étudiants travaillent en équipes mixtes, lors de répétitions à distance par téléprésence comme lors de rencontres en personne. Les participants britanniques découvrent le catalan, tandis que les étudiants de l’Esadib travaillent en anglais. Ils s’entraident dans cet apprentissage.

Des répétitions à distance, puis 1 semaine à Palma

Le projet en est à sa 3e année. En 2024, les équipes ont répété à distance pendant 2 semaines pour leur 1re mise en scène commune, une version abrégée et bilingue de « Romeu i Julieta ». Les participants de Coventry se sont ensuite rendus à Palma, où ils ont travaillé ensemble pendant 1 semaine dans la cour de l’Esadib. Cette production a reçu plus tard le PIEoneer-Preis 2025.

En 2025, « Al vostre gust » a suivi. Environ 40 % des dialogues étaient en catalan.

Des représentations à Palma et en Grande-Bretagne

Cette année, 10 étudiants de l’Esadib et 12 de la Coventry University participent à « La comedia dels errors ». Pour la 1re fois, les équipes se rendent chacune chez l’autre pour travailler ensemble en personne. Des représentations ont lieu à Palma ainsi qu’à l’université britannique.

Cette 3e édition comprenait également un colloque à l’Esadib sur la téléprésence et la formation théâtrale, ainsi que la présentation d’une publication consacrée à ce sujet.

Thèmes: Palma

Source : Europa Press / Mallorca.com