Teatro: Cròniques d'un mig estiu - Club Pollença
Cròniques d'un mig estiu
Cia. La Fornal d'espectacles (Baleari)
Venerdì 13 novembre, alle 20
Club Pollença
Maria Antònia Oliver si è fatta conoscere con il suo primo romanzo, Cròniques d’un mig estiu. Nelle sue pagine dà vita a un ragazzo di 11 anni che lascia il mondo contadino per lavorare come fattorino in un albergo appena costruito sulla costa di Maiorca. Sono i primi anni 60 e tutto sembra possibile: il progresso, il denaro, un futuro diverso.
Attraverso lo sguardo del bambino scopriamo un mondo nuovo e affascinante, ma anche profondamente diseguale. L'albergo diventa un microcosmo in cui si incontrano lavoratori, turisti e sogni di benessere, mentre fuori il paesaggio e il modo di vivere cominciano a scomparire. Già negli anni 70, quando si fece conoscere con questo romanzo, Maria Antònia Oliver ci avvertiva che avevamo imboccato una strada che avrebbe potuto portarci alla catastrofe.
60 anni dopo, quell'estate resta una ferita aperta. Il racconto di quel ragazzo, ormai adulto, ci mette di fronte a domande scomode:
– Che cosa resta di ciò che eravamo, quando il progresso cambia tutto?
– Quando abbiamo smesso di essere protagonisti nei luoghi in cui viviamo?
Équipe artistica
Autrice: Maria Antònia Oliver
Drammaturgia e spazio scenico: Joan Gomila e Frederic Roda
Regia: Frederic Roda e Francina G. Ars
Interpreti: Cristina Terzi e Joan Gomila
Animazioni video: Enric Sant
Progetto sonoro: Biel Padilla
Luci: Antoni Adrover e Joan Gomila
Voci fuori campo: Antoni Gomila, Jaume Riera, Carlos Mayol, Xesca Forteza
Fotografia: Llorenç Gris
Riprese dello spettacolo: Giralluna Audiovisuals
Costumi: Joana Salom
Comunicazione: Antoni Gomila e Toni Botelles
Produzione esecutiva: Joana Serra
Produzione: La Fornal d’Espectacles
Commenti
Molto bello
„Die Leistung des Schauspielers und der Schauspielerin war spektakulär. Das Stück erscheint mir als eine schonungslose Geschichte über die Anfänge des Tourismus auf Mallorca und seine Folgen und zugleich über den Verlust der Unschuld eines Jungen. Wunderbar. Herzlichen Glückwunsch!“
Guillermo A






