Consola tedesca: OCB promuove il catalano sull'isola di Mallorca
La Obra Cultural Balear (OCB) invita la nuova consola tedesca a Mallorca, Angelika Saake, a un incontro sull'integrazione. L'organizzazione vuole che i residenti tedeschi a Mallorca entrino maggiormente a far parte della società dell'isola anche imparando il catalano.
L'OCB reagisce così a un'intervista di Saake alla „Mallorca Zeitung“. In quell'occasione, la diplomatica avrebbe invitato a riflettere sulle conseguenze della mobilità e dell'arrivo di nuovi residenti sul territorio.
L'integrazione va oltre l'abitare e il lavorare
Secondo l'OCB, questa sensibilità deve comprendere anche il rispetto per la lingua e la cultura maiorchina. L'integrazione e la convivenza non possono limitarsi all'inserimento economico o abitativo, ma devono includere una partecipazione attiva alla società che accoglie.
L'organizzazione sottolinea inoltre che integrarsi non significa rinunciare alla propria lingua, cultura o identità. Chi vive a Mallorca dovrebbe fare propri anche gli elementi della società di cui fa parte.
Il catalano come lingua comune
Imparare il catalano è uno dei modi più importanti per avvicinarsi alla società maiorchina, partecipare alla vita quotidiana e creare contatti con l'intera popolazione, spiega l'OCB. Senza un'integrazione sufficiente, potrebbero nascere comunità parallele, con propri spazi sociali e linguistici e pochi legami con la società maiorchina.
L'OCB ricorda che molti residenti tedeschi a Mallorca hanno raggiunto una piena integrazione imparando il catalano. Inoltre, tra la cultura tedesca e quella catalana esistono stretti legami storici.
Fonte: Europa Press / Mallorca.com