Teatr: Cròniques d'un mig estiu - Club Pollença
Cròniques d'un mig estiu
Cia. La Fornal d'espectacles (Baleary)
Piątek, 13 listopada, o 20
Club Pollença
Maria Antònia Oliver zyskała rozgłos dzięki swojej debiutanckiej powieści Cròniques d’un mig estiu. Jej bohaterem jest 11-letni chłopiec, który porzuca życie na wsi, by pracować jako boy hotelowy w nowo wybudowanym hotelu na wybrzeżu Majorki. To początek lat 60., a wszystko wydaje się możliwe: postęp, pieniądze, inna przyszłość.
Oczami dziecka poznajemy nowy, fascynujący świat, w którym panują jednak głębokie nierówności. Hotel staje się mikrokosmosem, w którym spotykają się pracownicy, turyści i marzenia o dobrobycie, podczas gdy za jego murami krajobraz i dotychczasowy sposób życia zaczynają znikać. Już w latach 70., kiedy Maria Antònia Oliver zyskała rozgłos dzięki tej powieści, ostrzegała nas, że obraliśmy drogę, która może doprowadzić nas do katastrofy.
60 lat później tamto lato wciąż pozostaje otwartą raną. Opowieść tego chłopca – dziś już dorosłego – stawia nas przed niewygodnymi pytaniami:
– Co zostaje z tego, kim byliśmy, gdy postęp zmienia wszystko?
– Kiedy przestaliśmy odgrywać główną rolę w miejscu, w którym żyjemy?
Zespół twórców
Autorka: Maria Antònia Oliver
Dramaturgia i przestrzeń sceniczna: Joan Gomila i Frederic Roda
Reżyseria: Frederic Roda i Francina G. Ars
Obsada: Cristina Terzi i Joan Gomila
Animacje wideo: Enric Sant
Opracowanie dźwięku: Biel Padilla
Oświetlenie: Antoni Adrover i Joan Gomila
Głosy spoza sceny: Antoni Gomila, Jaume Riera, Carlos Mayol, Xesca Forteza
Fotografia: Llorenç Gris
Rejestracja spektaklu: Giralluna Audiovisuals
Kostiumy: Joana Salom
Komunikacja: Antoni Gomila i Toni Botelles
Produkcja wykonawcza: Joana Serra
Produkcja: La Fornal d’Espectacles
Komentarze
Bardzo dobrze
„Die Leistung des Schauspielers und der Schauspielerin war spektakulär. Das Stück erscheint mir als eine schonungslose Geschichte über die Anfänge des Tourismus auf Mallorca und seine Folgen und zugleich über den Verlust der Unschuld eines Jungen. Wunderbar. Herzlichen Glückwunsch!“
Guillermo A






