pontos-de-interesse

Llebeig – o farol de Sa Dragonera

Llebeig, Mallorca
Dreizung, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Recorte/dimensionamento via mallorca.com) — As alterações a esta imagem estão disponíveis sob a mesma licença.

Llebeig fica num lugar onde Maiorca parece, por momentos, muito distante: na extremidade da ilha de Sa Dragonera, em frente a Sant Elm. O farol histórico não é uma paragem rápida à beira da estrada para tirar fotografias, mas o destino de uma longa caminhada pelo parque natural. A travessia de barco já mostra que esta visita é diferente da maioria das visitas a locais de interesse da ilha.

O percurso segue uma antiga estrada pelas encostas de Na Pòpia e ao longo do Puig dels Aucells. Pelo caminho, surgem várias vistas da costa de Maiorca; no fim, o Far des Llebeig ergue-se sobre o mar. A experiência combina a viagem de barco, a paisagem da ilha, o edifício histórico e a sensação de ter chegado a um ponto remoto das Baleares.

Llebeig vale sobretudo a visita para quem gosta de caminhar, para famílias interessadas na natureza e para quem prefere conhecer um farol na paisagem que o rodeia, em vez de o ver numa exposição. O edifício está fechado. Por isso, não contes com uma visita ao interior: planeia antes um dia que inclua a travessia de barco e uma longa caminhada.

História e importância

O farol foi projetado por Eusebi Estada e inaugurado em 1910. Substituiu o antigo farol de Na Pòpia, que se encontrava no ponto mais alto da ilha.

Eusebi Estada e o novo farol

Eusebi Estada projetou o farol. A sua localização continua a definir o caráter do conjunto: Llebeig não fica num bairro portuário, mas longe de povoações, numa ilha desabitada. A antiga estrada é hoje um percurso pedestre que conduz ao farol.

A substituição de Na Pòpia

Não confundas Na Pòpia com Llebeig. O antigo farol ficava no ponto mais alto de Sa Dragonera; Llebeig foi construído noutro local da ilha e substituiu-o como auxílio à navegação. Assim, quem caminha até ao Far des Llebeig não visita o local do farol original, no cume, mas o do seu sucessor histórico, na extremidade da ilha.

A descrição oficial do percurso resume a sua importância para a navegação com uma imagem clara: para os navios que seguem rumo à costa leste da Espanha continental, Llebeig é a última luz que deixam para trás. Ao chegar ao farol, é fácil perceber porquê. À sua frente estende-se o mar aberto, sem uma zona urbana costeira; para trás, Sa Dragonera prolonga-se como uma longa crista.

O farol e a defesa costeira

Nesta zona, encontram-se vestígios de 2 épocas da história da costa. Além do farol, o percurso oficial passa pela Torre des Llebeig, uma torre defensiva construída para proteger a costa dos ataques de piratas e corsários. Não faz parte do farol nem é outro nome para ele. A distinção é importante: a torre servia para vigiar a costa, enquanto o Far des Llebeig ajuda os navios a navegar em segurança.

Hoje, Llebeig integra a área natural de Sa Dragonera e é um destino de caminhada cuja localização continua a explicar a sua importância. Não é preciso transformar o edifício num museu para lhe dar vida: basta percorrer a estrada antiga, ver a torre de vigia próxima e olhar para o mar que a sua luz foi concebida para iluminar.

O que há para ver

Só no fim da longa caminhada é que Llebeig surge como destino à vista. O farol ergue-se sobre uma falésia na extremidade de Sa Dragonera.

O Far des Llebeig

O ponto central da visita é o farol histórico e a sua luz. Como o edifício está fechado, só é possível vê-lo por fora. Não há salas nem escadas para explorar: visto do exterior, é uma instalação técnica que cumpre, neste lugar preciso, uma função para a navegação.

De perto, percebe-se como o local é isolado. Entre o porto da ilha e Llebeig há toda uma etapa de caminhada; nenhuma estrada pública de Maiorca chega até aqui. Podes alcançar o farol a pé pela estrada antiga. Quando chegas ao edifício, estás numa zona remota da ilha.

A luz do farol

A parte mais importante do farol não é uma peça de exposição: continua a servir de referência à navegação. Llebeig assinala a passagem das águas abrigadas junto à ilha para o mar aberto a oeste das Baleares. Daqui, é fácil imaginar a rota dos navios que passam por Sa Dragonera a caminho da Espanha continental.

Esta função ajuda a compreender o lugar, sobretudo durante o dia, quando a luz do farol não se destaca. A vista desimpedida sobre o mar, a falésia exposta e a grande distância até à povoação mais próxima marcam a paisagem. Llebeig substituiu o farol mais antigo de Na Pòpia.

A estrada antiga do farol

O caminho de Es Lledó até ao farol segue a estrada antiga, contornando as encostas de Na Pòpia e do Puig dels Aucells. A caminhada faz, por isso, parte da visita: o percurso leva-te até ao farol isolado e oferece, em vários pontos, vistas para a costa de Maiorca.

A estrada também ajuda a perceber a dimensão do passeio. Llebeig não fica logo depois do cais, mas no fim de um percurso de 9.224 metros, ida e volta. O trajeto oficial começa e acaba em Es Lledó, com 257 metros de subida e outros tantos de descida. Embora seja considerado fácil, a sua extensão exige mais preparação do que um breve passeio pela costa.

A Torre des Llebeig

A Torre des Llebeig revela outra parte da história deste lugar. A torre de vigia recorda o tempo em que era necessário vigiar e proteger dos ataques de piratas e corsários a ilha ao largo e a costa junto a Sant Elm. O farol e a torre defensiva tinham funções diferentes, mas, ao longo do caminho, tornam-se partes da mesma paisagem costeira.

Ao observar com atenção as 2 construções, percebe-se como mudou a forma de olhar para o mar. A torre de defesa servia para detetar o mais cedo possível os perigos vindos do mar. Já o farol partia de outra ideia: o mar era uma via de circulação onde um sinal fiável ajudava à navegação, não a origem de um ataque.

De regresso, com Mallorca à vista

O percurso oficial destaca a vista para a costa de Mallorca. Não é uma paisagem que se aprecie apenas no destino: acompanha-te durante boa parte da caminhada. O contraste entre a ida e o regresso é especialmente interessante. Primeiro, Llebeig atrai o olhar como um destino ainda distante; no caminho de volta, a ilha maior volta a surgir à tua frente.

Sa Dragonera, porém, nunca deixa de se fazer sentir como um lugar à parte. Sant Elm é o ponto de partida da travessia, não o local onde fica o farol. Entre a povoação costeira e Llebeig há o mar, o cais de Es Lledó e um longo caminho pela ilha. Essa distância faz parte da experiência.

A visita

A visita começa pela travessia, não pelo farol. Sa Dragonera não tem ligação rodoviária a Mallorca e só se alcança de barco. Depois de desembarcares em Es Lledó, segues a pé pela antiga estrada do farol. Só então chegas a Llebeig, antes de teres de regressar ao mesmo ponto de partida.

De Es Lledó a Llebeig

O percurso oficial de ida e volta tem 9.224 metros e um tempo de caminhada previsto de 2 horas e 50 minutos, sem contar com paragens. Inclui 257 metros de subida e 257 metros de descida. Estes valores dizem respeito apenas ao trajeto a pé, com início e fim em Es Lledó: não incluem a viagem até Sant Elm, a travessia de barco nem paragens prolongadas junto ao farol.

Por isso, convém planear a ida a Llebeig como uma excursão à ilha. O tempo disponível em terra tem de ser compatível com o horário do barco de regresso. Se quiseres parar muitas vezes para fotografar, observar a Torre des Llebeig ou ficar mais tempo a contemplar o mar no destino, conta com uma margem adicional além do tempo oficial de caminhada.

Chegada ao farol

O edifício está fechado, pelo que podes observar apenas o exterior, a sua posição sobre a falésia e a paisagem costeira em redor. Muitas vezes, o melhor momento não é a chegada em si, mas aquele em que percebes a função deste lugar: atrás do farol fica o longo caminho de regresso pela ilha; à frente, o mar aberto.

O mais sensato é definir primeiro os horários da travessia e do regresso e planear a caminhada a partir daí. Ter luz do dia suficiente e uma boa margem de tempo é mais importante do que tentar chegar a uma determinada hora na esperança de encontrar menos gente.

Tempo no destino

Não precisas de reservar muito tempo para visitar o edifício em si, pois o interior não está aberto ao público. O tempo que passares ali dependerá da vista, das paragens para fotografar e do teu interesse pela história do lugar. O essencial desta visita é o caminho e a paisagem. Se procuras apenas um farol de acesso rápido para fotografar, não subestimes o esforço necessário; se gostas de caminhar, encontras aqui um destino bem definido e uma ligação à história que dá sentido a todo o percurso.

Antes de partires, consulta as regras atuais do parque natural, as eventuais condições de acesso e, sobretudo, os horários dos barcos. Não basta saber se é possível chegar à ilha: é preciso confirmar que tens tempo suficiente entre a chegada e o barco de regresso para fazer o percurso completo.

Como chegar e onde estacionar

A viagem de carro termina em Sant Elm. Llebeig fica em Sa Dragonera, uma ilha sem acesso por ponte ou estrada. Depois de chegares à localidade costeira, tens de apanhar um barco até ao cais de Es Lledó. É aí que começa o percurso a pé até ao farol.

A partir de Palma

O centro de Palma fica a 37 quilómetros de Sant Elm por estrada. A viagem demora cerca de 44 minutos, pela Ma-1 e, depois, pela Ma-1030. Estes valores dizem respeito apenas ao trajeto até Sant Elm. Ainda tens de contar com a travessia de barco, o tempo de espera e a caminhada em Sa Dragonera.

O último troço de estrada leva-te até à localidade costeira, onde o carro fica estacionado. Como as regras de estacionamento e a disponibilidade de lugares podem variar consoante a época do ano, confirma antes de partir onde podes estacionar em Sant Elm. Não há estacionamento junto ao farol: em Sa Dragonera, todo o percurso é feito a pé.

A partir do aeroporto de Palma

Do aeroporto de Palma, PMI, até Sant Elm são 47 quilómetros por estrada. A viagem demora cerca de 45 minutos, pela Ma-20, Ma-1 e Ma-1030. Também neste caso, o tempo indicado termina na localidade, não no Far des Llebeig. Para planeares o dia de forma realista, conta ainda com o tempo necessário para te orientares em Sant Elm, chegares ao cais, fazeres a travessia de barco e caminhares até ao farol.

Travessia de barco e percurso na ilha

De Sant Elm, segue-se de barco até Sa Dragonera. O percurso pedestre começa no cais de Es Lledó. É aí que se inicia a antiga estrada para o Far des Llebeig, que acompanha as encostas de Na Pòpia e Puig dels Aucells. O percurso de ida e volta termina no mesmo cais, por isso a hora de regresso do barco determina o tempo de que dispões.

Por se encontrar numa ilha, o farol não tem nenhuma paragem de autocarro nas proximidades. Se quiseres chegar a Sant Elm sem carro, verifica antecipadamente os transportes públicos disponíveis e se os horários são compatíveis com os do barco. Seja qual for o meio de transporte que uses até Sant Elm, o último troço inclui sempre uma travessia de barco e uma caminhada.

Nos arredores

Antes de o barco partir, Sa Dragonera estende-se diante de Sant Elm como uma longa barreira. A localidade costeira foi outrora uma aldeia piscatória e vive hoje sobretudo do turismo. Restaurantes, bares, casas de férias e uma pequena zona comercial fazem parte da paisagem. Para a visita a Llebeig, Sant Elm é, acima de tudo, a porta de entrada na ilha e o ponto onde a viagem por estrada dá lugar à travessia marítima.

Sant Elm

Sant Elm chamava-se antigamente La Palomera. Foi aqui que as tropas do rei Jaume I ancoraram antes de desembarcarem em Santa Ponça, em 1229. Mais tarde, a pesca e a salga de peixe passaram a marcar o quotidiano. Esta história marítima é um bom ponto de partida para conhecer Llebeig: tanto a localidade como o farol contam a história de uma costa onde o mar sempre determinou as ligações e os perigos.

Depois da travessia de regresso, podes fazer uma pausa junto ao mar em Sant Elm. Se tiveres tempo, podes combinar a visita à ilha com uma passagem pelas praias de areia Sa Gran e Sa Petita ou pelos pequenos trechos de costa de Cala es Conills e Cala en Basset. Os restaurantes com vista para Sa Dragonera são outra opção, sem precisares de fazer mais uma longa viagem.

Sa Dragonera

Llebeig é apenas 1 dos locais históricos que podes visitar em Sa Dragonera. Os trilhos permitem explorar o parque natural, que é muito mais do que um cenário ao largo de Sant Elm. O percurso oficial até ao farol atravessa a ilha desde o desembarcadouro de Es Lledó, seguindo pela estrada antiga até à sua extremidade.

Se estás a pensar visitar outros pontos da ilha, não partas do princípio de que cabem todos no mesmo dia. Só o percurso até Llebeig exige 2 horas e 50 minutos de caminhada, sem contar com a viagem de barco nem com paragens prolongadas. Os horários atuais da ligação marítima são decisivos. Em Sa Dragonera, costuma valer mais a pena escolher bem 1 percurso do que tentar chegar a vários locais distantes uns dos outros com o tempo contado.

La Trapa e Cala en Basset

Do lado de Maiorca, La Trapa e Cala en Basset estão entre os destinos mais conhecidos nos arredores de Sant Elm. La Trapa remonta a uma comunidade de monges que fundou ali um mosteiro em 1810. Em Cala en Basset encontra-se outra torre histórica de defesa. Ambos os locais têm uma ligação temática a Llebeig, mas exigem percursos próprios. É preferível considerá-los alternativas ou guardá-los para outro dia.

A localidade correspondente

Sant Elm no retrato da localidade

O que deves saber antes da visita

Para visitar Llebeig, vale mais preparares-te bem do que saíres à pressa. O farol fica numa ilha desabitada, o edifício está fechado e o percurso oficial tem 9.224 metros. Se tiveres estes 3 aspetos em conta, em vez de uma paragem dececionante num farol, encontrarás uma caminhada completa até um local histórico.

Calçado e percurso

O percurso está oficialmente classificado como fácil, mas é longo. Os 257 metros de desnível, tanto na subida como na descida, distribuem-se pelo trajeto de ida e volta. Mesmo com um grau de dificuldade moderado, a caminhada, a viagem de barco e as paragens acabam por exigir tempo e energia.

Sol e margem de tempo

O caminho atravessa uma paisagem aberta até chegar a uma falésia exposta. Aqui, o principal atrativo é a natureza e a caminhada.

Visita com crianças

O Consell de Mallorca apresenta o percurso como uma caminhada fácil para famílias. Isso não significa, porém, que a distância seja um pormenor: as 2 horas e 50 minutos de caminhada previstas oficialmente, os 9.224 metros de percurso e a necessidade de regressar a tempo ao barco devem ser compatíveis com a resistência das crianças. Para as famílias, é especialmente importante prever paragens e não deixar o início do regresso para pouco antes da partida do barco.

O que não deves esperar

Em Llebeig, não podes subir à torre: o edifício está fechado. Podes ver o exterior do farol, a luz na paisagem, a estrada antiga e a zona costeira histórica nas proximidades, onde se encontra a Torre des Llebeig.

Também não é possível chegar diretamente de carro. As estradas só te levam até Sant Elm; a partir daí, tens de seguir de barco e a pé. Mas não vale a pena tentar ultrapassar depressa essa distância. É precisamente o isolamento que torna Llebeig especial: fica no fim de um longo percurso, à beira do mar aberto.

Dicas de quem vive na ilha

  • Planeia o regresso

    O percurso oficial começa e termina em Es Lledó. Ao planeares os 9.224 metros e as 2 horas e 50 minutos de caminhada, tem em conta desde o início o horário do barco de regresso. Conta também com o tempo para tirar fotografias junto ao farol.

  • Não confundas a torre com o farol

    A Torre des Llebeig é uma antiga torre de defesa contra ataques de piratas e corsários. Não é o farol. Se reparares nos 2 edifícios, descobrirás capítulos diferentes da história desta costa.

  • Olha para oeste

    Para os navios a caminho da costa leste da Espanha continental, Llebeig era a última luz que ficava para trás. Por isso, ao chegares, olha não só para o farol, mas sobretudo para o mar aberto.

  • Aprecia a vista no regresso

    A antiga estrada do farol oferece vistas para a costa de Maiorca. No regresso, a ilha principal volta a aparecer à tua frente: uma perspetiva diferente da que tens quando caminhas em direção a Llebeig.

  • Uma pausa em Sant Elm

    Depois da viagem de regresso, podes terminar o passeio nas praias Sa Gran ou Sa Petita, ou num restaurante com vista para Sa Dragonera, sem precisares de apanhar outro transporte.

24°C Sant Elm
O que é Llebeig e porque vale a pena visitá-lo?
Llebeig é um farol histórico na extremidade da ilha de Sa Dragonera, ao largo de Sant Elm. Foi projetado por Eusebi Estada e inaugurado em 1910 para substituir o antigo farol de Na Pòpia. O que mais justifica a visita não é uma exposição no interior, mas todo o percurso: depois da travessia de barco, espera-te uma longa caminhada pela antiga estrada de acesso ao farol, com vistas para a costa de Maiorca e para o mar aberto. No fim, são o farol e a sua localização na extremidade da ilha que prendem a atenção.
É possível visitar o interior do farol de Llebeig?
O edifício do Far des Llebeig está fechado, pelo que não é possível visitar o interior. Podes ver o farol por fora, apreciar a sua localização na paisagem e contemplar a vista deste ponto exposto da ilha. Convém ter isto em conta ao planear a visita: o que torna o passeio especial é a caminhada pela antiga estrada, a proximidade da Torre des Llebeig e a sensação de estar à beira do mar aberto.
Quais são os horários de abertura e os preços de entrada de Llebeig?
O edifício do farol está fechado; só é possível vê-lo por fora. Como fica em Sa Dragonera, a visita também depende das regras de acesso ao parque natural e dos horários dos barcos que partem de Sant Elm. Antes de saíres, confirma as regras em vigor para Sa Dragonera, as eventuais condições de acesso e os horários do barco de ida e volta. Acima de tudo, certifica-te de que tens tempo suficiente entre a chegada à ilha e o barco de regresso para fazer todo o percurso.
Como se chega ao farol de Llebeig a partir de Palma?
Do centro de Palma, segue de carro pela Ma-1 e pela Ma-1030 até Sant Elm. São 37 quilómetros por estrada e a viagem demora cerca de 44 minutos. Estes valores referem-se apenas ao trajeto até Sant Elm, não até ao farol. O carro fica em Maiorca; depois, segues de barco para Sa Dragonera. A caminhada pela antiga estrada até ao Far des Llebeig começa no cais de Es Lledó. Ao planeares o dia, soma à viagem de carro o tempo de espera, a travessia e as 2 horas e 50 minutos de caminhada indicadas oficialmente.
Como se chega a Llebeig a partir do aeroporto de Palma?
Do aeroporto de Palma, PMI, até Sant Elm são 47 quilómetros por estrada. A viagem demora cerca de 45 minutos e faz-se pela Ma-20, pela Ma-1 e pela Ma-1030. Sant Elm é, porém, apenas o ponto de partida em Maiorca. Não há estrada até ao farol, que fica em Sa Dragonera. Depois de chegares, tens de apanhar o barco até ao cais de Es Lledó e seguir a pé pela antiga estrada de acesso ao farol. Se tiveres um voo ou um compromisso com hora marcada no mesmo dia, deixa uma boa margem de tempo para cada etapa e para o regresso.
Quanto tempo demora a caminhada até ao Far des Llebeig?
O Consell de Mallorca indica 2 horas e 50 minutos para o percurso completo, com partida e chegada a Es Lledó. A caminhada tem 9.224 metros e inclui 257 metros de subida e 257 metros de descida. Esse tempo refere-se apenas ao percurso a pé, não à excursão inteira. Ainda tens de contar com a travessia de barco, as esperas, o tempo para te orientares no cais, as pausas, as fotografias e a estadia junto ao farol. Por isso, planeia a visita a Llebeig como uma das principais atividades do dia na ilha, não como um pequeno desvio.
A caminhada até Llebeig é adequada para famílias com crianças?
O percurso oficial está classificado como fácil e indicado para famílias. Ainda assim, os seus 9.224 metros e o tempo de caminhada previsto de 2 horas e 50 minutos exigem alguma resistência física. Há também que contar com a viagem de barco e com a hora marcada para o regresso ao cais. Por isso, saber se o percurso é adequado a uma criança depende mais da sua experiência em caminhadas e da sua resistência do que da classificação técnica. As famílias devem prever pausas e iniciar o regresso a tempo, para não terem de fazer o caminho de volta à pressa.
É possível ir diretamente de carro ou de autocarro até ao farol?
Não. De carro, só é possível chegar até Sant Elm, em Maiorca. Llebeig fica na ilha de Sa Dragonera, que não tem ligação rodoviária a Maiorca. Depois da travessia de barco, todo o percurso desde o cais de Es Lledó é feito a pé. Por isso, não há uma paragem de autocarro junto ao farol, nem há registo de paragens nas imediações. Se quiseres ir de transportes públicos até Sant Elm, consulta os horários atualizados e confirma, sobretudo, que a chegada e a partida são compatíveis com os horários dos barcos.
O que se vê pelo caminho até ao farol de Llebeig?
O percurso segue a antiga estrada do farol, pelas encostas de Na Pòpia e Puig dels Aucells. Pelo caminho, há vistas para a costa de Maiorca e para o mar entre a ilha principal e Sa Dragonera. Perto de Llebeig fica também a Torre des Llebeig, uma antiga torre de defesa contra ataques de piratas e corsários. Não a confundas com o farol. Ao chegar, vale a pena apreciar o exterior do Far des Llebeig, a sua localização junto às falésias e a vista para o mar aberto.
O que se pode combinar com uma visita a Llebeig?
O mais simples é aproveitar a viagem à ilha para passar algum tempo em Sant Elm. Depois do regresso de barco, podes ir às praias de areia de Sa Gran e Sa Petita ou aos restaurantes e bares com vista para Sa Dragonera. La Trapa e Cala en Basset são outros destinos conhecidos nas redondezas, mas exigem percursos próprios e são mais indicados para outro dia de passeio. Como a caminhada até Llebeig demora oficialmente 2 horas e 50 minutos e depende dos horários dos barcos, é melhor não sobrecarregar o programa do dia com demasiadas caminhadas.