Espanha ameaça bloquear novas línguas oficiais da UE em alargamentos

Espanha não aceitará novas línguas oficiais da União Europeia em futuros alargamentos enquanto o catalão, o basco e o galego não forem também línguas oficiais da UE. Em 5 de setembro, em Madrid e Bruxelas, o Ministério dos Negócios Estrangeiros endurece o tom na disputa sobre as 3 línguas regionais espanholas. Espanha solicitou que o tema «línguas oficiais e alargamento» seja abordado na próxima reunião do Conselho dos Assuntos Gerais.

«Para Espanha, não é possível aceitar novas línguas oficiais se antes não for decidida a oficialização do catalão, do basco e do galego», declararam fontes do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Ao mesmo tempo, o Governo sublinha que continua a apoiar firmemente o processo de alargamento da UE.

A unanimidade continua a ser o obstáculo

Espanha solicitou o reconhecimento oficial das 3 línguas em agosto de 2023. Para tal, o país precisa do acordo dos 27 Estados-Membros da UE. Até agora, essa unanimidade não existe.

Numa tentativa em julho de 2025, cerca de 10 parceiros rejeitaram a proposta, liderados pela Alemanha. Mesmo após uma reunião entre o ministro dos Negócios Estrangeiros, José Manuel Albares, e o seu homólogo alemão, em maio, o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão manteve as suas reservas.

Próxima reunião em 22 de setembro

Em 22 de setembro, o Governo espanhol poderá voltar a apresentar a sua posição. No entanto, não se espera um debate de fundo sobre o tema durante a reunião. É a primeira vez desde julho de 2025 que o reconhecimento do catalão, do basco e do galego volta à ordem do dia.

Para dissipar as reservas, Espanha propôs suportar os custos adicionais. A Comissão Europeia estima, tendo o irlandês como referência, que estes ascendem a cerca de 132 milhões de euros por ano. Além disso, o Governo propôs introduzir inicialmente as 3 línguas apenas de forma parcial, a partir de 2027: seriam traduzidos apenas os regulamentos do Conselho e do Parlamento Europeu. Segundo dados espanhóis, isso corresponderia a 3 por cento de todos os atos jurídicos na anterior legislatura.

Fonte: Europa Press / Mallorca.com