Cônsul alemã: OCB promove catalão entre residentes alemães em Maiorca

A Obra Cultural Balear (OCB) convida a nova cônsul alemã em Maiorca, Angelika Saake, a conversar sobre a integração. A organização pretende que os residentes alemães em Maiorca se integrem mais na sociedade da ilha, também através da aprendizagem do catalão.

A OCB reage assim a uma entrevista de Saake ao «Mallorca Zeitung». Nela, a diplomata apelou à sensibilidade para as consequências da mobilidade e da chegada de novos residentes ao território.

A integração deve ir além de viver e trabalhar

Na opinião da OCB, essa sensibilidade deve incluir também o respeito pela língua e pela cultura maiorquinas. A integração e a convivência não podem limitar-se à integração económica ou habitacional, devendo incluir uma participação ativa na sociedade de acolhimento.

A organização salienta, ao mesmo tempo, que a integração não significa renunciar à própria língua, cultura ou identidade. Quem vive em Maiorca deve também assimilar os elementos da sociedade de que faz parte.

O catalão como língua comum

Aprender catalão é uma das formas mais importantes de se aproximar da sociedade maiorquina, participar no quotidiano e estabelecer contactos com toda a população, explica a OCB. Sem uma integração suficiente, podem surgir comunidades paralelas, com espaços sociais e linguísticos próprios e poucos laços com a sociedade maiorquina.

A OCB refere que muitos residentes alemães em Maiorca alcançaram uma integração plena ao aprender catalão. Além disso, existem estreitas ligações históricas entre as culturas alemã e catalã.

Fonte: Europa Press / Mallorca.com