sociedade-e-cultura-maiorca

Projeto de Shakespeare de Maiorca chega à final de um prémio

Responsável pelo conteúdo: Frank Menze

Estudantes de Maiorca e do Reino Unido ensaiam Shakespeare em conjunto à distância. Agora, o projeto chegou à final de um prémio do ensino superior. A escola de teatro Esadib, em Palma, e a Coventry University estão nomeadas para os Time Higher Education Awards 2026 com «Shakespeare Remote». A Esadib anunciou a nomeação na segunda-feira, 5 de outubro. O projeto concorre na categoria «Colaboração Internacional do Ano».

Archivo - Grupo de alumnos de la Esadib.
Europa Press

Os estudantes trabalham em grupos mistos, tanto nos ensaios por ligação à distância, através da chamada telepresença, como nos encontros presenciais. Os participantes britânicos têm contacto com o catalão, enquanto os estudantes da Esadib trabalham em inglês. Uns e outros ajudam-se mutuamente.

Ensaios à distância antes de 1 semana em Palma

O projeto está no 3.º ano. Para a 1.ª encenação conjunta, uma versão bilingue abreviada de «Romeu i Julieta», os grupos ensaiaram à distância durante 2 semanas em 2024. Depois, os participantes de Coventry viajaram para Palma e trabalharam juntos durante 1 semana no pátio interior da Esadib. A produção recebeu mais tarde o prémio PIEoneer 2025.

Em 2025, seguiu-se «Al vostre gust». Cerca de 40% dos diálogos eram em catalão.

Espetáculos em Palma e no Reino Unido

Este ano, participam em «La comedia dels errors» 10 estudantes da Esadib e 12 da Coventry University. Pela 1.ª vez, ambos os grupos viajam para se encontrarem presencialmente. Há espetáculos tanto em Palma como na universidade britânica.

A 3.ª edição incluiu ainda um simpósio na Esadib sobre telepresença e formação de atores, bem como a apresentação de uma publicação sobre o tema.

Temas: Palma

Fonte: Europa Press / Mallorca.com

Utilizamos cookies para te proporcionar a melhor experiência possível no nosso site. Podes saber mais na nossa Política de Privacidade