Cas Concos (Cas Concos des Cavaller): Reseguide och ortguide
Cas Concos (Cas Concos des Cavaller) är en liten by på landsbygden i sydöstra Mallorca, belägen mellan Felanitx, Santanyí och kusten kring Cala d’Or. Den tillhör kommunen Felanitx, men känns kulturellt och landskapsmässigt lika nära knuten till området kring Santanyí. Byn ligger inte vid havet och har varken en stor gammal stadskärna eller ett rikt utbud av klassiska sevärdheter. Dess charm ligger i den överskådliga bykärnan, det öppna fincalandskapet och en för en så liten ort anmärkningsvärd koppling till konst- och galleriscenen.
För besökare är Cas Concos framför allt ett lämpligt lugnt mellanmål eller utgångspunkt för utflykter i sydöst. En tur på marknaden, en promenad genom byns centrum och en paus på en kafé eller restaurang går utmärkt att kombinera med Santanyí, Cala d’Or eller regionens vikar. Den som letar efter ett turistcentrum direkt vid havet har däremot hamnat på fel plats. Cas Concos visar upp sin sanna karaktär på ett mer diskret sätt: genom det vardagliga bylivet, historiska spår i namnen och närheten mellan hus, åkrar och fincas.
Även som bostadsort ska Cas Concos betraktas annorlunda än en semesterort. Orten har grundläggande shoppingmöjligheter och restauranger, medan ett bredare utbud för vardagsbehov finns i det närliggande Santanyí. För många resor är bilen fortfarande det mest praktiska alternativet, men det finns även regionala bussförbindelser. Cas Concos är därför särskilt intressant för personer som medvetet vill bo på landsbygden, men inte vill leva helt avskilt.
Historien om Cas Concos (Cas Concos des Cavaller)
Familjen Obrador Concos egendom
Ortens namn har sina rötter i Mallorcas historia av lantliga gods. Ursprunget anses vara ett gods som tillhörde familjen Obrador Conco under 1500-talet. Den första delen av det nuvarande namnet har sitt ursprung i beteckningen för Conco-familjens hus respektive gods. Cas Concos är alltså inte ett namn som senare hittats på för en semesterort, utan bevarar minnet av en familj och av landets historiska indelning i större gods och egendomar.
Detta ursprung förklarar samtidigt den karaktär som fortfarande präglar byn. Cas Concos uppstod inte som en kustort, en hamn eller ett planmässigt anlagt semestercentrum. Byn ingår i ett landskap vars struktur har präglats av markägande, jordbruk och utspridda gårdar. Än idag ligger det ett stort antal fincas runt den kompakta bykärnan. Den som vill förstå orten bör därför inte bara betrakta bytorget, utan även tillfartsvägarna och den öppna odlingsmarken runtomkring.
La Galera och tillägget ”des Cavaller”
Den andra delen av namnet hänvisar till ytterligare en historisk dimension. Markerna tillhörde tidigare den så kallade Cavalleria i La Galera. Därifrån härstammar tillägget ”des Cavaller”, vilket ungefär betyder ”riddarens”. På kartor, i register och i det allmänna språkbruket förekommer olika stavningar, däribland Cas Concos des Cavaller och Cas Concos d’es Cavaller. I samtliga fall avses byn på Mallorca inom kommunen Felanitx.
Det fullständiga namnet säger alltså mer om orten än en modern beskrivning av dess läge: det förenar ett familjeägande med en äldre form av territoriell ordning. Sådana språkliga spår är viktiga. Här möter man historien inte så mycket i spektakulära ruiner som i byns namn och i det nedärvda förhållandet mellan bosättningen och landet.
Från jordbruksby till en ort för konst och gallerier
På senare tid har Cas Concos, utöver sin roll som landsbygdsort, uppmärksammats som en plats där konstnärer bor och arbetar samt som en plats för konstgallerier. Detta har inte ersatt byns karaktär med ett slutet konstvärldskvarter. Snarare möter den kreativa scenen en liten ort som fortfarande präglas av vardagslivet. Gallerierna framstår därför inte som en turistisk kuliss, utan som enskilda inslag i den befintliga bystrukturen.
Denna utveckling bidrar till att förklara varför Cas Concos är känt bland nyinflyttade, trots att det har få klassiska sevärdheter. Den lugna omgivningen och fincalandskapet erbjuder en annan miljö än Palma eller de stora kustorterna. Samtidigt är den historiska grundstrukturen fortfarande tydlig: en överskådlig stadskärna, omgiven av lantgårdar och ett jordbrukspräglat landskap.
Sevärdheter i Cas Concos (Cas Concos des Cavaller)
Bykyrkan
En kyrka är en del av Cas Concos stadsbild.
När man går runt i området är det värt att inte betrakta kyrkan isolerat. Det är också intressant att se samspelet mellan byn och den omgivande landsbygden. Till skillnad från välbesökta historiska städer är kyrkan här en del av en bebodd ort. Veckomarknaden hålls på bytorget.
Byplatsen
Torget utgör det praktiska centrumet i Cas Concos. Här blir byns ringa storlek en fördel: marknadslivet, kaféerna och de viktigaste vägarna genom byn kan man ta sig runt på utan långa omvägar. På vanliga dagar verkar torget lugnt och ger en god bild av hur byn fungerar utanför de stora evenemangen. Under marknadsförmiddagen förändras stämningen avsevärt med marknadsstånd, shopping och samtal.
Torget är värt ett besök, inte så mycket på grund av ett enskilt monument som på grund av sin funktion. Det visar Cas Concos som en levande ort och inte som ett musealt bevarat komplex. Den som bedömer arkitektur enbart utifrån berömda fasader kommer snabbt att passera torget. Den som däremot lägger märke till proportioner, material och hur det offentliga rummet används, finner här en levande inblick i bylivet i sydöstra Mallorca.
Gallerier och konstnärsmiljö
Cas Concos har utvecklats till en välkänd samlingsplats för konstnärer och gallerier. Detta är viktigt för ortens identitet, eftersom den kreativa scenen står i påfallande kontrast till byns ringa storlek. Besökare bör dock inte förvänta sig ett slutet museikvarter med dagliga, fasta visningar. Konstplatserna är utspridda i byn och kan i högre grad präglas av individuella öppettider och aktuella utställningar än stora offentliga museer.
Just denna decentraliserade form passar Cas Concos. Här möter man konsten i en lantlig miljö bestående av bostadshus, lokaler och finca-arkitektur. Innan man planerar ett specifikt galleribesök rekommenderas det därför att man kollar det aktuella programmet. Även utan fasta utställningsdatum förklarar den konstnärliga prägeln varför byn uppmärksammas även utanför sin omedelbara omgivning och varför både infödda och kreativa nyinflyttade intresserar sig för orten.
Den historiska bykärnan
Bykärnan är i sig själva den verkliga sevärdheten. Den går lätt att utforska till fots och övergår direkt i den lantliga omgivningen. Rundvandringen är snarare en övning i att titta noga: Utsikten från byn ut över fincalandskapet präglar helhetsintrycket.
Det gör Cas Concos särskilt intressant för besökare som hellre vill uppleva små bebodda byar i deras vardag än att enbart bocka av restaurerade sevärdheter. Att åka en lång väg enbart för arkitekturens skull är inte värt besväret för alla. Som en del av en rundresa genom sydöstra delen av landet har dock ortskärnan ett tydligt värde, eftersom den utgör en medveten kontrast till de mer välbesökta kustorterna.
Veckomarknaden
Marknad på bytorget
Veckomarknaden hålls på byns centrala torg och är ett av de bästa tillfällena att uppleva Cas Concos i full aktivitet. Istället för en vidsträckt turistmarknad skapas en överskådlig mötesplats där shopping och social samvaro går hand i hand. Marknadslivet är koncentrerat till förmiddagen. Den som vill kombinera ett stort utbud med en lugn atmosfär bör komma tidigt snarare än strax innan stånden plockas ner.
I utbudet ingår färsk frukt och grönsaker från regionen samt mallorkanska livsmedel som oliver, olivolja, ost och sobrassada. Dessutom erbjuds, beroende på försäljare, hantverksprodukter, textilier och praktiska hushållsartiklar. Sortimentet kan variera; marknaden bör därför inte ses som en garanterad shoppingplats för en viss souvenir. Dess bestående värde ligger i kombinationen av regionala livsmedel och vardagliga byvaror.
En marknad för orten, inte bara för dagsturister
Marknaden passar i storlek till Cas Concos. Den riktar sig inte enbart till turister, utan fungerar fortfarande som en lokal shoppingplats och mötesplats. Därför skiljer sig stämningen från de stora marknaderna på ön, där kläder, souvenirer och turistgrupper fyller hela gatorna. I Cas Concos finns det gott om utrymme att kombinera marknadsbesöket med en kopp kaffe och en kort promenad genom centrum.
Om man kommer med bil är det praktiskt att anlända tidigt på förmiddagen, eftersom byn blir livligare i takt med att marknaden runt torget tar fart. I själva centrumområdet kan man då räkna med fler fotgängare, leveransfordon och tillfälligt begränsat utrymme. Det är klokt att inte parkera bilen så nära marknadsstånden som möjligt, utan att istället leta efter en vanlig parkeringsplats utanför det omedelbara marknadsområdet och gå de sista metrarna till fots.
Regionala produkter som en inkörsport till sydöstra delen
Marknaden passar också utmärkt som inledning på en utflykt i trakten. På morgonen kan man handla mat till en picknick eller till köket på en finca, innan resan fortsätter till Santanyí eller till kusten. Man behöver inte avsätta hela dagen för ett rent marknadsbesök. Upplevelsen blir ännu rikare om man efteråt hinner ta en tur till bykärnan, stanna till på en kafé eller besöka ett galleri som har öppet.
Den regelbundna marknaden visar dessutom att Cas Concos, trots sin ringa storlek, har ett eget byliv. Den är inte någon ersättning för det betydligt större utbudet i Santanyí, utan ett utbud i en mer personlig skala. Särskilt de som bor där använder den inte som en sevärdhet, utan som en del av veckans rytm.
Aktiviteter och utflykter
En promenad genom Cas Concos
Den mest uppenbara aktiviteten är en lugn rundvandring genom den kompakta bykärnan. Utgångspunkten kan vara bytorget; kyrkan kan inkluderas i rundvandringen. Byn kräver ingen färdigplanerad besöksrutt. Det är bättre att kombinera torget, gallerierna och ett fikastopp och samtidigt uppmärksamma övergången mellan den slutna bykärnan och det öppna landskapet.
För familjer är denna rundtur enklare än en lång dag i staden. Cas Concos passar därför bäst som ett lugnt inslag i en mer omväxlande dag. Marknaden kan ge barnen en direkt inblick i regionala livsmedel; därefter erbjuder kustorterna och vikarna i sydöst ytterligare möjligheter.
Santanyí
Santanyí är det självklara målet för en kombinerad utflykt. Där finns ett större utbud av butiker, restauranger och kaféer, en gammal stadskärna med gågata samt ett betydligt mer omfattande marknadsutbud. Kontrasten är intressant: Cas Concos representerar den lilla landsbygdsmiljön, medan Santanyí är det livligare regionala centrumet med ett större antal besökare.
En lämplig ordning är att börja på morgonen i Cas Concos och sedan fortsätta till Santanyí. Omvänt passar Cas Concos bra som en lugn avslutning när man redan har besökt butikerna och gränderna i Santanyí. För de som bor i området är Santanyí inte bara ett utflyktsmål, utan också den plats där man kan handla det som inte finns i det begränsade utbudet i Cas Concos.
Cala d’Or och vikarna i sydöst
Cala d’Or och sydöstra kusten passar bra att inkludera i en dagsutflykt med bil från Cas Concos. På så sätt kan man kombinera en förmiddag på landsbygden i öns inre med en eftermiddag vid havet. Cas Concos är i sig ingen badort: Mellan byn och kusten sträcker sig det landskap som är typiskt för denna del av Mallorca, med vägar, åkrar och utspridda fincas.
Cala d’Or utgör en tydlig kontrast. Där präglas vistelsen av semesterliv, restauranger och tillgången till flera vikar. Den som bor i Cas Concos kan ta del av dessa erbjudanden utan att bo mitt i ett kustcentrum. Besökare bör dock inte räkna med att kunna ta sig till stranden till fots från byn; för en sådan kombinerad dag är en bil det praktiska valet.
Felanitx och dess landsbygdsområde
Felanitx är huvudorten i den kommun som Cas Concos tillhör. Genom att koppla samman de båda orterna blir det lättare att sätta in byn i sitt sammanhang: Cas Concos är en liten bosättning inom ett större landsbygdsområde och inte ett självständigt centrum för dagliga behov. Felanitx är därför ett bra tillägg till resplanen om man inte bara vill besöka de välkända orterna runt Santanyí.
Även själva resan är en del av upplevelsen. Vägarna leder genom ett öppet kulturlandskap med utspridda gårdar, vilket tydligt visar Cas Concos historiska ursprung som en jordbruksby. För sportliga aktiviteter bör man i förväg välja en specifik rutt; de smalare landsvägarna fungerar samtidigt som förbindelsevägar för den lokala trafiken och är inte automatiskt promenad- eller cykelvägar.
Resor och rörlighet
Med bil från flygplatsen i Palma
Från flygplatsen i Palma går vägen via Ma-19 och därefter via Ma-5120 till Cas Concos. Sträckan är 49 kilometer lång och resan tar cirka 45 minuter. I praktiken innebär det att omgivningen blir allt mer lantlig när man lämnar storstadsområdet, och den sista delen av resan leder inte till ett stort semesterområde utan till en liten by med ett överskådligt vägnät.
För resenärer som bor på en finca i trakten är det särskilt praktiskt att ha en bil. Många fastigheter ligger utanför den avgränsade ortskärnan, och även utflykter till Santanyí, Felanitx, Cala d’Or eller till vikarna blir betydligt smidigare att organisera med bil. Navigationsmålen bör kontrolleras noggrant, eftersom byns namn stavas på olika sätt och boenden med namnet ”Cas Concos” inte nödvändigtvis ligger mitt i centrum.
Med bil från Palma
Från centrala Palma är det totalt 55 vägkilometer via Ma-19 och Ma-5120. Resan tar cirka 55 minuter. Cas Concos är därmed tillgängligt för en dagsutflykt från Palma, men ligger tillräckligt långt bort för att en daglig pendling bör övervägas noga. För pendlare innebär den uppmätta restiden nästan en timme per väg, innan man räknar in ytterligare stadstrafik eller jakten på parkeringsplats vid destinationen.
Rutten är i princip lätt att följa: Först går den längs den stora huvudvägen i sydöstlig riktning, och senare via regionala vägar in i det lantliga inlandet. Den som bara besöker Cas Concos som ett mellanmål kan redan vid dagens planering räkna med att fortsätta resan till Santanyí eller till kusten, istället för att återvända till Palma efter rundvandringen i byn.
Med buss
Cas Concos är anslutet till det regionala bussnätet. De specifika hållplatserna och linjerna visas i avsnittet om tidtabeller på ortssidan. För besökare utan bil är det viktigt att planera både dit- och hemresa tillsammans, eftersom en liten by inte erbjuder samma turtäthet och utbud som Palma eller en större kustort. Särskilt om man planerar att besöka marknaden, ett galleri eller en restaurang bör man i förväg ta reda på vilken som är den sista lämpliga avgången för hemresan.
Inom bykärnan är avstånden korta och lätta att ta sig till till fots. Begränsningarna börjar utanför den sammanhängande bebyggelsen: fincas, kustvikar och flera utflyktsmål är utspridda längs det landsbygdsnäta vägnätet. En bussresa lämpar sig därför bättre för en målinriktad vistelse i byn än för en spontant sammanställd rundtur genom sydöstra delen av ön.
Parkering och förflyttning på plats
Cas Concos har inget storstadsliknande trafiksystem. När man har parkerat bilen kan man utforska centrum till fots. Runt bytorget är det vanligtvis lugnare än på marknadsförmiddagen, då marknadsstånd, leveranser och besökare tar upp mer av det tillgängliga utrymmet på gatorna. Det är inte nödvändigt att flytta bilen för varje stopp.
På smalare vägar och i bostadsområden bör man endast parkera på platser som är avsedda för parkering, utan att blockera infarter eller leveransvägar. För fincas som ligger utanför bebyggelsen bör man i förväg klargöra hur man tar sig dit. Särskilt adresser på landsbygden kan nås via smalare vägar, även om själva bykärnan verkar lättillgänglig.
Busslinjer till Cas Concos (Cas Concos des Cavaller) i korthet
| Linje | Rutt | Avgångar/dag | Första avgången | Sista avgång |
|---|---|---|---|---|
| 514 | Cala d'Or - Felanitx - Porreres | 66 | 06:42 | 21:23 |
Baserat på officiella GTFS-tidtabellsdata (TIB/SFM), utan realtidsinformation. Siffrorna avser samtliga hållplatser i orten; avgångarna på helger och helgdagar kan variera — kontrollera med trafikföretaget innan resan.
Att ta sig dit med buss
Es Carritxó 2 (22043) · 1,9 km Fågelvägen
- 514Cala d'Or - Felanitx - Porreres · Dagligen
Es Carritxó 1 (22042) · 1,9 km Fågelvägen
- 514Cala d'Or - Felanitx - Porreres · Dagligen
Cas Concos (22044) · 2,4 km Fågelvägen
- 514Cala d'Or - Felanitx - Porreres · Dagligen
Tidtabellsuppgifter: officiella GTFS-uppgifter (TIB/EMT), utan realtidsinformation — Kontrollera tiderna hos trafikföretaget innan avresa.
Livet i Cas Concos (Cas Concos des Cavaller)
Grundläggande service i byn
Cas Concos har ett litet, men för den dagliga tillvaron användbart utbud av basvaror. Här finns en liten mataffär, en butik med lokala produkter samt flera kaféer och restauranger. Det gör att man kan göra spontana inköp och enkla ärenden på orten utan att behöva åka iväg för varje behov. Utbudet ska dock inte förväxlas med det som finns i ett större kommuncentrum.
För större inköp är Santanyí ett praktiskt komplement. Där finns större stormarknader samt kläd-, souvenir- och hantverksbutiker och ett bredare utbud av matställen. Denna arbetsfördelning är viktig när man väljer bostad: Cas Concos erbjuder lugn och korta avstånd i byn, medan en del av de regelbundna inköpen fortfarande kräver en tur till en grannort.
Vardagen utan bil
I själva bykärnan kan man uträtta mycket till fots. Kyrkan, torget, en liten mataffär, lokala butiker och restauranger ligger samlade i en överskådlig bymiljö. Den som bor centralt och medvetet organiserar sin vardag lokalt kan därför klara sig utan bil vissa dagar. Den regionala bussen öppnar upp ytterligare möjligheter, men kräver mer planering än det täta trafikutbudet i en stad.
För de som bor på en finca utanför orten förändras situationen avsevärt. Vägen till affären, busshållplatsen eller en restaurang kan gå via landsvägar som inte är utformade som trottoarer i städerna. Även tillgången till större butiker och kusten blir mindre flexibel utan egen bil. Innan man flyttar bör man därför inte bara beakta ”Cas Concos” som ort, utan även husets exakta läge inom eller utanför ortskärnan.
Pendla till Palma
Resan från Cas Concos till centrala Palma sträcker sig över 55 kilometer på vägarna Ma-5120 och Ma-19 och tar cirka 55 minuter. Ett enstaka möte i Palma är därmed fullt genomförbart. Som daglig pendlingssträcka innebär denna förbindelse däremot ett medvetet val att köra längre sträckor med bil. Fördelen med att bo på landsbygden betalas med en enkelresetid på nästan en timme till huvudstaden.
För regelbundet arbete på plats i Palma är Cas Concos därför ett mindre självklart val än en ort som ligger närmare storstadsområdet. Byn kan vara mer attraktiv för personer som endast pendlar vissa dagar, som huvudsakligen arbetar hemifrån eller som i sitt arbete oftast rör sig i sydöstra delen av regionen. Man bör inte förutsätta att det finns en direkt tågförbindelse vid planeringen; för Cas Concos är den regionala bussen den offentliga transportförbindelsen till orten.
Bykärnan och finca-områdena
När det gäller boende finns det två områden som tydligt skiljer sig åt. I bykärnan ligger de platser man besöker dagligen närmare varandra, och grannskapet samt det offentliga livet är mer påtagligt. Husen ligger tätare, bytorget nås snabbt och marknaden eller restaurangerna ingår direkt i boendemiljön. Detta är det mer praktiska alternativet för människor som vill bo på landsbygden utan att helt dra sig tillbaka.
Utanför centrum präglas utbudet av boende och bostäder av fincas med trädgårdar, terrasser och större tomter. Sådana lägen erbjuder större avstånd, men gör bilen mer nödvändig. Det stora utbudet av finca-boenden visar samtidigt att turismen spelar en roll även runt Cas Concos. Det märks bland annat i form av enskilda lantgårdar runt Cas Concos.
Långvariga invånare, nyinflyttade och konstscenen
Cas Concos är fortfarande en lokal by, men har samtidigt utvecklats till en populär plats för konstnärer och gallerier. På så sätt möts de etablerade bystrukturerna och den kreativa prägeln. Denna utveckling är tydligare än i vissa småbyar med rent jordbruksprägel, utan att Cas Concos förvandlas till en konstort.
För nya invånare innebär detta en miljö som varken är helt anonym eller uteslutande turistpräglad. I en liten ort sker integrationen snarare genom återkommande kontakter i vardagen än genom ett omfattande, organiserat fritidsutbud. Marknaden, butikerna, kaféerna och lokala evenemang är viktigare för detta än en infrastruktur som är särskilt inriktad på nyinflyttade. Grundläggande kunskaper i spanska eller katalanska underlättar tillgången till det lokala vardagslivet.
Cas Concos utanför högsäsongen
Supermarknader, lokala butiker, marknader och byns funktioner riktar sig inte enbart till turister.
För dem som vill bo här permanent kan detta vara en fördel om man söker lugn och en överskådlig omgivning. Den som däremot förväntar sig ett brett utbud, långa öppettider i butikerna och ett rikt kulturprogram kommer snarare att vända sig till Santanyí, Felanitx eller Palma. Cas Concos är en lämplig bostadsort just inte på grund av ett fullständigt utbud av stadsbekvämligheter, utan tack vare kombinationen av bykärna, landsbygd och lättillgängliga regionala centrum.
Bra att veta inför besöket
En lämplig dagsplanering
Cas Concos är inte ett resmål där man behöver avsätta en hel dag enbart på grund av en lång lista med sevärdheter. Orten vinner på kombinationen av bytorget, kyrkan, marknaden, galleriet och möjligheten att ta en paus. Det är särskilt lämpligt att besöka orten på förmiddagen, när marknaden pågår eller när butiker och kaféer bidrar till den vardagliga atmosfären. För ett visst galleri bör man kontrollera det aktuella programmet innan avresan.
Den som bara promenerar genom stadskärnan kan hålla besöket kort. Det lönar sig att avsätta mer tid om man planerar att äta, handla regionala produkter eller besöka en utställning. Därefter är Santanyí, Felanitx eller kusten vid Cala d’Or värda ett besök. På så sätt blir Cas Concos inte en onaturligt utdragen enskild attraktion, utan en innehållsmässigt passande etapp i sydöst.
Besök på marknaden och parkering
Under förmiddagen på marknaden är platsen livligare och det centrala gatumiljöutrymmet mer utnyttjat. Om man kommer tidigt blir det lättare att välja bland livsmedelsstånden och man får mer tid över för att prata och ta en kaffe efteråt. Bilen bör parkeras utanför det omedelbara ståndområdet på en vanlig parkeringsplats. Eftersom centrum är litet innebär en parkeringsplats som ligger lite längre bort ingen lång promenad.
På vanliga dagar är Cas Concos lugnare. Då hamnar marknadslivet i bakgrunden, och kyrkan, husen och gallerierna präglar intrycket. Vilket alternativ som är bäst beror på vad man är intresserad av: För regionala inköp och byliv passar marknadsförmiddagen, medan en annan dag är bättre för en lugnare arkitekturrundtur.
Realistiska förväntningar
Cas Concos ligger inte vid havet. Orten är värd ett besök för den som uppskattar en liten bebodd bykärna, regionala livsmedel, konstplatser och en lantlig omgivning. Den som förväntar sig underhållning i flera timmar bör planera in Cas Concos som en del av en rundresa och inte som den enda attraktionen för dagen.
Bilen är det mest flexibla alternativet för att ta sig vidare. De som reser med buss bör bestämma sin återresa innan de planerar dagen kring marknaden, kafébesök eller konstgallerier. Om man har en adress till en finca bör man dessutom kontrollera om den verkligen ligger i byns centrum. Ortnamnet används även för boenden i det omgivande landskapet.
Mat, dryck och övernattning i Cas Concos (Cas Concos des Cavaller)
De högst rankade företagen i vår katalog, sorterade efter Google-betyg – inte efter reklam.