Mallorca.com
Sevärdheter

Talaia de Son Jaumell: Ruinerna av en vakttorn ovanför Cala Mesquida

Talaia de Son Jaumell, Mallorca
Unukorno, Wikimedia Commons, CC BY 4.0 (Beskärning/skalning via mallorca.com)

Högt ovanför Capdeperas kust reser sig Talaia de Son Jaumell som ett stenigt utropstecken på bergskammen. Av det gamla vakttornet återstår endast en ruin. Det är just detta karga intryck som gör platsen så imponerande: vittrat murverk i ett öppet kustlandskap.

Tornet är inte ett ställe för ett kort stopp vid vägkanten. Besöket börjar nere vid Cala Mesquida eller Cala Agulla och går till fots uppåt längs skogsvägar, steniga stigar och brantare partier. Den som når toppen ser båda vikarna, Capdeperas kust och landskapet i nordöstra Mallorca ur ett perspektiv som man knappt kan ana från stranden.

Talaia de Son Jaumell är särskilt värd ett besök för vandrare som vill kombinera natur och historia. Ruinen i sig är inte särskilt stor; den verkliga upplevelsen ligger i uppstigningen, det utsatta läget och den vidsträckta utsikten. För en avslappnad promenad, mycket små barn eller ovana vandrare är området däremot mindre lämpligt.

Historia och betydelse

Innan Talaia de Son Jaumell förvandlades till en tyst ruin hade dess läge ett mycket praktiskt syfte. Tornet, som uppfördes på 1500-talet, fungerade som kustvakttorn. Dess läge på en höjd som syns långt bort gjorde det möjligt att överblicka kuststräckan vid Cala Mesquida och Cala Agulla samt stora delar av området kring Capdepera.

Kustbevakningstornet

Byggnadens historiska betydelse förstås bäst från toppen. Tornet byggdes inte där för att platsen var lämplig, utan för att man härifrån kunde överblicka havet, vikarna och kusten samtidigt. Det som idag gör uppstigningen ansträngande – höjden, det klippiga terrängen och avståndet till närmaste väg – var en avgörande fördel för en observationspost. Tornets form och dess läge på den smala åsen leder blicken än i dag utåt: mot kustlinjen, mot vikarna och över bergslandskapet i nordöstra Mallorca.

Från vaktpost till ruin

Förfallet stenmurverk markerar den tidigare byggnaden, medan vind och väder fritt blåser genom de öppna partierna. Detta gör att Talaia framstår mindre som ett avskilt monument och mer som en del av själva bergstoppen.

Just det förfallna tillståndet illustrerar tydligt det ursprungliga valet av plats. Mellan murresterna blir det tydligt hur isolerad och utsatt posteringen låg. Utsikten, som idag utgör målet för vandringen, var en gång grunden för dess uppdrag. På så sätt blir betydelsen av Talaia de Son Jaumell tydlig genom terrängen och siktlinjerna runt tornet.

Vad det finns att se

Strax före målet dyker ruinen upp vid änden av bergskammen. Den reser sig inte som ett slutet torn, utan som en oregelbunden rest av ljus, vittrad sten. Vinden är här ofta betydligt starkare än i de skyddade delarna av uppstigningen. Runt murverket sluttar terrängen nedåt, och utsikten öppnar sig nästan utan övergång över havet, vikarna och kustbergen.

Den konformade torneruin

Den tidigare vakttornet hade en konformad form. Delar av det massiva murverket har bevarats, och man kan fortfarande se den rundade formen på dem. Talaia de Son Jaumell är helt klart en ruin.

Murverket ser grovt och enkelt ut på nära håll. Vissa delar är högre, andra har förfallit till låga stenrester. Eftersom byggnaden verkar öppen och osäkrad är försiktighet viktigare än att följa en förmodad fastställd besöksväg. Stenarna är ett historiskt byggnadsverk, inte en trappa eller en klätterställning.

Den avskalade formen har sin egen charm, eftersom det knappt finns något som avleder uppmärksamheten från samspelet mellan arkitekturen och platsen. Tornet tronar på höjdryggens mest framträdande punkt; dess runda, kompakta silhuett är lätt att känna igen både när man närmar sig och när man blickar tillbaka under nedstigningen.

Platsen för toppmötet

Ruinerna ligger på en ås, och den direkta kopplingen till den närliggande kusten förstärker intrycket. Mellan strandnivån och toppen stiger man betydligt i höjd på en relativt kort sträcka. Vissa avsnitt upplevs därför som branta, särskilt där underlaget är löst.

De gamla murresterna och den klippiga omgivningen utgör utsiktsplatsen. Just därför bör man inte bara söka utsikten från själva tornet. Det utsatta läget präglar besöksupplevelsen mer än någon byggnadsdetalj. Även en lugn dag kan det blåsa kraftigt på åsen; vid starkare vind kräver det öppna landskapet extra försiktighet.

Utsikten över Cala Mesquida

Från toppen har man en särskilt klar utsikt över Cala Mesquida. Stranden, viken och landskapet bakom ligger långt nedanför, medan kustlinjen sträcker sig vidare mot nordost. Härifrån kan man se hur badorten ligger inbäddad mellan havet, sanddynerna och det uppåtstigande landskapet.

Den som har vandrat upp från Cala Mesquida kan åtminstone delvis följa sin egen väg tillbaka genom landskapet. Det faktum att stranden ligger så nära döljer inte stigens karaktär: Höjdskillnaden och de steniga partierna gör avstickaren till en riktig vandring.

Utsikten över Cala Agulla och Capdepera

På andra sidan öppnar sig utsikten mot Cala Agulla och över Capdeperas kust. Skogsområden, klippiga åsar och havets blå färg växlar om varandra. Kontrasten mellan de två vikarna är ett av de starkaste skälen till att ta sig upp: nere upplever man varje vik för sig, uppe kan man se hur båda inpassar sig i kustlandskapet.

När sikten är god sträcker sig utsikten långt bortom tornets omedelbara omgivning. Det lönar sig dock att inte bara blicka ut i fjärran. Vegetationen på bergskammen, den steniga marken och ruinens avskilda läge berättar lika mycket om denna plats som panoramautsikten.

Besöket

Utflykten inleds med ett val: Ska man ta sig till tornet via Cala Mesquida, via Cala Agulla eller genom att kombinera båda vikarna? Oavsett vilket alternativ man väljer är Talaia de Son Jaumell ett populärt vandringsmål. Det finns ingen direkt väg med bil ända fram till ruinen.

Klättring över Coll de Marina

En dokumenterad vandringsled börjar vid Camí del Coll de Marina och går därifrån upp till Talaia. Denna raka vandring till tornet tar 50 minuter. Denna tid avser inte hela utflykten med återväg, pauser och vistelse på toppen. Man bör därför avsätta betydligt mer tid för besöket, särskilt om man vill fotografera i lugn och ro vid ruinen och njuta av utsikten.

I början är stigen relativt lätt att följa. Längre fram övergår de bredare sträckorna till en smalare bergsstig. Uppstigningen är kort men krävande och stiger snabbt i höjd. På den sista sträckan följer låg vegetation, klippor och öppet landskap stigen fram till tornet.

Uppstigning från Cala Mesquida

Från Cala Mesquida leder stigen först genom kustlandskapet och vidare mot bergskedjan. De röda och blå markeringarna längs stigen kan vara till hjälp för att orientera sig, men markeringen är på vissa ställen svag. Det är därför bra att ha en aktuell vandringskarta eller en sparad vandringsrutt, även om ruinen ibland syns från stranden.

Särskilt den direkta stigningen från vänster sida av Cala Mesquida anses vara betydligt mer krävande. Branta, klippiga partier och löst liggande stenar kräver god kondition, säker fotfäste och koncentration. Att tornet ser ut att ligga nära bör inte leda till att man underskattar svårighetsgraden och vägen tillbaka.

Uppstigning från Cala Agulla

Även Cala Agulla fungerar som utgångspunkt. Vägen via denna sida beskrivs som det mindre krävande alternativet till den särskilt branta direktvägen från Cala Mesquida. Det är dock fortfarande en bergsvandring med stenig mark. Stabila skor och en rimlig grundkondition krävs även här.

En längre rundvandring kan koppla samman Cala Agulla, Talaia de Son Jaumell och Cala Mesquida. Det som gör den så lockande är omväxlingen: skog, kuststigar, bergstoppar och två vikar ingår i en och samma tur. En sådan rundvandring är dock något annat än en kort klättring upp till ruinen och bör förberedas därefter.

Besök vid tornet

Vid målet finns ingen fastställd rundvandring. Det tar inte särskilt lång tid att besöka själva ruinen; utsikten och pausen efter klättringen avgör hur länge man stannar kvar. Det är särskilt klokt att ge sig iväg tidigt vid varmt väder, eftersom värmen märkbart ökar ansträngningen. På toppen kan det dessutom vara mycket blåsigt. Innan avfärd är det därför värt att inte bara kolla temperaturen, utan även vindförhållandena.

Man bör kontrollera de aktuella tillträdesvillkoren innan vandringen. Det finns inga uppgifter om fasta öppettider eller inträdesavgifter.

Vägbeskrivning och parkering

Bilresan slutar i Cala Mesquida; först där börjar vandringsleden. Navigationsuppgifterna till orten får därför inte förväxlas med ankomsten till Talaia de Son Jaumell. Mellan badorten och ruinen finns en vandringsled, en betydande höjdskillnad och, beroende på vilken variant man väljer, branta bergsstigar.

Från flygplatsen i Palma

Från flygplatsen i Palma går vägen via Ma-15, därefter via Ma-4030 och Ma-4040 till Cala Mesquida. Resan på 82 kilometer tar cirka 75 minuter. Denna uppgift gäller uttryckligen endast fram till orten och inkluderar inte uppstigningen till ruinen.

Ma-15 utgör den längsta sträckan av resan genom öns inre. I nordost leder de övriga vägarna genom Capdepera-området till Cala Mesquida. När man planerar sin vandring är det klokt att inte betrakta ankomsten som början på en kort sightseeingtur, utan som utgångspunkt för en fristående vandring.

Från Palmas centrum

Från Palmas centrum är det 85 kilometer på väg till Cala Mesquida. Resan tar cirka 82 minuter och går även den längs vägarna Ma-15, Ma-4030 och Ma-4040. Även här slutar den uppmätta restiden i kustorten, inte uppe vid tornet.

Den som reser från Palma bör räkna med både tur och retur, vandringstid samt tillräckligt med tid för pauser. Talaia de Son Jaumell lämpar sig inte för ett kort avbrott under en biltur, eftersom vandringen utgör den största delen av besöket.

Den sista sträckan till fots

Från Cala Mesquida leder stigen in i landskapet bakom respektive vid sidan av bukten. Alternativt kan vandringen börja vid Cala Agulla och nå Talaia från andra sidan. Det finns ingen registrerad busshållplats i omedelbar närhet av sevärdheten. Även om man reser till regionen är uppstigningen en vandringsled genom ojämn terräng. För att hitta rätt på den sista sträckan är en vandringsled mer användbar än en ren vägnavigering, som endast känner till Cala Mesquida som mål.

Busslinjer till Talaia de Son Jaumell i korthet

LinjeRuttAvgångar/dagFörsta avgångenSista avgång
422Cala Mesquida - Cala Rajada2708:4521:45

Baserat på officiella GTFS-tidtabellsdata (TIB/SFM), utan realtidsinformation. Siffrorna avser samtliga hållplatser i orten; avgångarna på helger och helgdagar kan variera — kontrollera med trafikföretaget innan resan.

Att ta sig dit med buss

  • Cala Mesquida (14018) · 2,0 km Fågelvägen

    • 422Cala Mesquida - Cala Rajada · Dagligen

Tidtabellsuppgifter: officiella GTFS-uppgifter (TIB/EMT), utan realtidsinformation — Kontrollera tiderna hos trafikföretaget innan avresa.

I omgivningen

Efter nedstigningen känns havet närmare än tidigare. Från Talaia utgjorde vikarna en del av ett stort kustlandskap; där nere blir stranden, tallarna och de klippiga stränderna återigen separata landskapsområden. Just denna omväxling gör det lockande att kombinera vandringen med ett uppehåll vid någon av de två vikarna.

Cala Mesquida

Cala Mesquida är den närliggande utgångspunkten och samtidigt den plats som ger tornet på denna sida sin naturliga inramning. Viken är känd för sin sandstrand och det bakomliggande sanddynslandskapet. Träbroar leder genom känsliga områden och styr tillträdet innan vandringslederna fortsätter mot de omgivande bergskedjorna.

En kombination av bergsklättring och strandvistelse ligger nära till hands, men bör inte leda till att man underskattar turen. Badskor är inget substitut för vandringsskor på den steniga stigen. Den som vill ta sig ner till vattnet efter nedstigningen bör ta med sig strandutrustningen separat, istället för att vandra hela bergsstigen i olämpliga skor.

Cala Agulla

Cala Agulla ligger på andra sidan bergskedjan och är en andra klassisk utgångspunkt. Stigen till Talaia går där först genom ett mer skogbevuxet kustlandskap. I en rundvandring kan viken kopplas samman med Cala Mesquida, där tornet utgör den markanta höjdpunkten mellan de båda kuststräckorna.

Denna variant ger en bättre inblick i omgivningen, men kräver också mer planering än den enkla tur-och-retur-vägen. Det är särskilt viktigt att bestämma hur man ska ta sig tillbaka till utgångspunkten och om konditionen, vädret och det återstående dagsljuset räcker till för hela rundan.

Capdepera och Cala Ratjada

Kusten runt Capdepera och Cala Ratjada passar bra att kombinera med ett besök om man har avsatt en hel dag för en utflykt till nordöstra Mallorca. Båda orterna ligger i samma del av ön och erbjuder efter vandringen möjligheter till ett besök i orten eller vid kusten. Talaia bör besökas först, så länge man har krafter kvar och väderförhållandena är gynnsamma för klättringen.

Den som vill vandra vidare längs Artàs kust hittar fler vikar och kuststigar. Sådana avstickare gör dock besöket vid tornet till ett betydligt längre äventyr. Man bör vara väl förberedd och inte ge sig ut på dem spontant, bara för att ytterligare kuststräckor ser lockande nära ut från toppen.

Rätt plats för det

Cala Mesquida i ortsbeskrivningen

Bra att veta inför besöket

Det första intrycket från stranden kan vara vilseledande: Tornet verkar ligga inom räckhåll, men stigen är på vissa sträckor brant, stenig och full av löst grus. Den viktigaste förberedelsen består därför inte i en lång utrustningslista, utan i en ärlig bedömning av kondition, fotfäste och väder.

Skor och orientering

Stabila vandrings- eller trekkingkängor med greppande sulor rekommenderas starkt för uppstigningen. Släta fritidsskor och sandaler ger för dåligt fäste på klippor och grus. Långbyxor kan vara sköna där den smala stigen går förbi låg vegetation.

De röda och blå markeringarna är inte lika tydliga överallt. En sparad rutt eller en aktuell vandringskarta ger extra trygghet. Detta gäller särskilt vid avtagsvägar och på vägen tillbaka, när ruinen inte längre ligger framför en som en synlig orienteringspunkt.

Sol, vatten och vind

Vatten, solskydd och en huvudbonad ska finnas i ryggsäcken. Vid varmt väder blir den branta uppstigningen snabbt ansträngande. Det är också bra att ta med mat och dryck för en paus på toppen.

Samtidigt får man inte underskatta vinden. Talaia ligger utsatt, och vid tornet är det ofta betydligt mer blåsigt än nere vid viken eller i skyddade skogsområden. Lösa föremål bör förvaras säkert. Vid besvärliga vindförhållanden är det öppna området kring toppen ingen bra plats för riskfyllda fotopositioner.

Med barn

Turen rekommenderas inte för små barn. Branta partier, klippor och steniga sluttningar kräver att man är säker på foten; det går inte att ta med en barnvagn uppför. För äldre barn med bergserfarenhet beror lämpligheten på den valda rutten, konditionen och de rådande förhållandena.

Det är inte bara vägen uppåt som är avgörande. Efter pausen på toppen följer nedstigningen över samma ojämna underlag, där lösa stenar kräver extra uppmärksamhet. Familjer bör därför se till att ha tillräckligt med krafter i reserv och, om de känner sig osäkra, välja den lättare rutten eller avstå från bestigningen.

Ruinerna

Vid Talaia de Son Jaumell ligger de friliggande resterna av vakttornet. Det innebär samtidigt att ansvaret och hänsynen vilar på besökaren. Avfall ska läggas tillbaka i ryggsäcken, och vegetationen utanför stigen bör skonas. Den som ger sig iväg med denna inställning upplever ruinen som det den verkligen är: en avlägsen historisk vaktpost i ett kargt kustlandskap.

Insidertips från lokalbefolkningen

  • Att rösta på det mer moderata partiet

    Den särskilt direkta stigningen från vänster sida av Cala Mesquida är brantare och mer krävande. Mindre erfarna vandrare bör hellre välja den bredare vägen från Cala Agulla eller via Coll de Marina.

  • Överskatta inte markeringarna

    Röda och blå punkter underlättar orienteringen, men är på vissa ställen svåra att urskilja. En vandringsrutt som sparats i förväg är särskilt vid nedstigningen mer användbar än ren vägnavigering.

  • Räkna med vind på toppen

    Vid det fristående tornet blåser det ofta betydligt kraftigare än nere vid vikarna. Innan man ger sig upp är det värt att inte bara kolla temperaturen utan också vindförhållandena.

  • Jämför de båda vikarna

    Stanna inte bara vid Cala Mesquida på toppen: Om man flyttar sig en bit bort från ruinen öppnar sig utsikten även mot Cala Agulla, och man förstår bättre det gamla vakttornets strategiska läge.

  • Vandring och strand skiljer sig åt

    Den som vill bada efter nedstigningen bör ta med sig badkläder. För den steniga uppstigningen är stadiga vandringsskor det rätta valet; badskor är olämpliga på klippor och grus.

29°C Cala Mesquida
Vad är Talaia de Son Jaumell och varför är det värt ett besök?
Talaia de Son Jaumell är ruinerna av ett historiskt kustbevakningstorn på en ås nära Cala Mesquida i nordöstra Mallorca. Tornet, som uppfördes på 1500-talet, är endast delvis bevarat. Det är väl värt besöket tack vare kombinationen av vandring, ruinerna och utsikten över kusten. Från toppen sträcker sig utsikten över Cala Mesquida, Cala Agulla och stora delar av Capdeperas kust. Det utsatta läget förklarar samtidigt varför just denna plats en gång valdes som observationspost: från höjden kan man överblicka havet, vikarna och kustlandskapet samtidigt. Besöket är därför inte en ren sightseeingupplevelse utan snarare en kombination av bergsvandring, landskapsupplevelse och historiskt mål.
Vilka öppettider och inträdespriser gäller?
Tillförlitliga fasta öppettider och aktuellt inträdespris finns inte angivna. Besökare bör därför kontrollera de aktuella tillträdesvillkoren innan vandringen. Talaia är en öppet belägen torneruin vid slutet av en bergsstig; avgörande faktorer är därför framför allt väder, stigens skick, tillräckligt med dagsljus och att upp- och nedstigningen kan genomföras på ett säkert sätt. Det finns ingen direkt tillgång med bil ända fram till ruinen. Besöket börjar vid Cala Mesquida eller Cala Agulla och förutsätter en vandring över ojämnt, bitvis brant och stenigt terräng. Vid planeringen måste därför inte bara vistelsen vid ruinen beaktas, utan även hela vägen dit och tillbaka.
Hur tar man sig från flygplatsen i Palma till Talaia de Son Jaumell?
Från flygplatsen i Palma går vägen via Ma-15, Ma-4030 och Ma-4040 till Cala Mesquida. Det är 82 kilometer dit och resan tar cirka 75 minuter. Dessa uppgifter gäller uttryckligen endast fram till kustorten. Man kan inte köra bil ända fram till torneruinerna; från Cala Mesquida följer en separat vandringsled över delvis brant och stenig terräng. Till restiden måste därför uppstigningen, vistelsen på toppen och återvägen läggas till.
Hur lång tid tar resan från Palma?
Från Palmas centrum går rutten via Ma-15, därefter via Ma-4030 och Ma-4040 till Cala Mesquida. Sträckan är 85 kilometer lång och resan tar cirka 82 minuter. Detta är dock endast utgångspunkten, inte själva Talaia. Tornet ligger på bergskammen och är endast tillgängligt till fots. Den som kommer från Palma bör därför planera utflykten som en vandring och avsätta tillräckligt med tid för båda resorna samt hela upp- och nedstigningen.
Hur lång tid tar det att besöka Talaia de Son Jaumell?
Den dokumenterade linjära rutten från Camí del Coll de Marina till Talaia tar 50 minuter. Detta är inte den totala tiden för utflykten: till detta tillkommer återvägen, pauser, fotografering och vistelsen vid ruinen. Den individuella takten beror också i hög grad på värmen, underlaget och hur säkert man går. Den som vill koppla samman de båda vikarna i en rundvandring behöver betydligt mer tid än för den direkta uppstigningen och bör planera hela rutten innan avgång.
Hur svår är klättringen?
Vandringen beskrivs som medelsvår, men vissa varianter är betydligt mer krävande. Terrängen är brant och stenig; på vissa sträckor går stigen över klippor och löst grus. Särskilt den direkta varianten från vänster sida av Cala Mesquida kräver god kondition och säker fotfäste. Tillträdet via Cala Agulla respektive Coll de Marina anses vara mer moderat, men det är fortfarande en bergsvandring. Stadiga skor och en säker bedömning av sina egna förmågor är oumbärliga.
Kan man ta sig upp från Cala Mesquida och Cala Agulla?
Ja, båda vikarna fungerar som utgångspunkter. Från Cala Mesquida leder stigar genom kustlandskapet och upp till bergskedjan; den särskilt direkta vägen från vänster sida anses vara brantare och svårare. Från Cala Agulla kan man nå Talaia via en mer lättgången väg. Dessutom går det att göra en rundvandring som förbinder Cala Agulla, torneruinen och Cala Mesquida. Eftersom markeringarna bitvis är svaga bör den valda rutten sparas i förväg eller följas på en vandringskarta.
Är vandringen lämplig för barn?
Vandringen rekommenderas inte för små barn. Branta stigar, klippsteg och löst grus kräver att man är säker på foten och kan hålla uppmärksamheten uppe under en längre tid. En barnvagn är olämplig för detta terräng. För äldre barn med vandringserfarenhet beror lämpligheten på rutten, väderförhållandena och den personliga konditionen. Man bör också tänka på att efter toppen följer en fullständig nedstigning, som på löst underlag kan kräva lika mycket koncentration som vägen upp.
Vilken utrustning behövs för Talaia de Son Jaumell?
Vi rekommenderar stadiga vandrings- eller trekkingkängor med greppsäker sula, tillräckligt med vatten, solskydd, huvudbonad och lite mat. Långbyxor kan vara sköna på smala ställen där det växer låg vegetation. Eftersom de röda och blå markeringarna ibland är svåra att se bör man dessutom ha med sig en aktuell vandringskarta eller en sparad vandringsrutt. På den utsatta toppen kan det dessutom vara mycket blåsigt, varför lösa föremål bör förvaras säkert. Släta fritidsskor, sandaler och badskor ger för dåligt grepp på de branta, klippiga sträckorna och på löst grus.
Vad ser man från toppen?
Från Talaia öppnar sig en vidsträckt utsikt över Cala Mesquida, Cala Agulla och Capdeperas kust. Det är särskilt imponerande att båda vikarna kan ses som en del av det sammanhängande kustlandskapet från en och samma höjdpunkt. Ruinerna ligger utsiktstätt på bergskammen, så att skogsområden, klippiga sluttningar, stränder och havet syns samtidigt. Utsikten förklarar omedelbart varför just denna plats en gång valdes som plats för ett kustvakttorn.
När är förhållandena bäst för klättring?
Vid varmt väder är det klokt att ge sig iväg tidigt, eftersom den branta stigningen då snabbt blir ansträngande. Vinden är lika viktig: Vid tornet och på bergskammen kan det vara betydligt blåsigare än nere vid vikarna. Innan man ger sig iväg bör man därför ta hänsyn till både temperaturen, vinden och den tid som återstår tills mörkret faller. Vid ogynnsamma förhållanden är den utsatta toppen ingen lämplig plats för riskfyllda fotopositioner.
Vad kan man göra i närheten under besöket?
Det enklaste sättet är att kombinera vandringen med Cala Mesquida eller Cala Agulla. Båda vikarna är inte bara möjliga utgångspunkter, utan lämpar sig också för en paus vid havet efter nedstigningen. En rundvandring kan koppla samman de båda stränderna via Talaia, men kräver en noggrannare tids- och ruttplanering. För en hel utflyktsdag i nordost kan även Capdepera och Cala Ratjada vara värda ett besök. Ytterligare kuststigar i riktning mot Artà bör endast påbörjas som en förberedd förlängning av vandringen.