Permís de conduir perdut a Espanya: sol·licitar es duplicat

Un carnet de conduir perdut o robat és empipador, però a Espanya no és cap malson burocràtic – sempre que sàpigues quin és s'organisme competent i quina és sa taxa que cal pagar. Sa DGT (Dirección General de Tráfico), s'organisme espanyol de trànsit, expedeix un duplicat en cas de pèrdua, robatori o desgast important, que manté es mateix termini de validesa que es teu document original. Requisit: es teu carnet ha d'estar encara vigent en es moment de fer sa sol·licitud, sinó necessitaràs una renovació en lloc d'això. En aquesta guia descobriràs quins quatre canals ofereix sa DGT, quant costa es duplicat, quins documents són necessaris segons sa teva situació de residència i quant de temps pots conduir amb es carnet provisional fins que arribi es document definitiu per correu.

Has perdut es carnet de conduir – i ara no saps si necessites un duplicat o un canvi?

• 📩 Fer una consulta personal — aclarim es teu cas concret (Residencia, terminis, documents)
• Troba una autoescola d'alemany a Mallorca — per a cites, recomanació d'examen de vista i ajuda amb es formularis

Quan necessites un duplicat – i quan un canvi?

Aquests dos procediments sovint es confonen, encara que fan referència a situacions diferents. Es duplicat (duplicado) és simplement un substitut des teu document existent en cas de pèrdua, robatori o dany – no canvia ni sa classe ni es termini de validesa. Es canvi (canje), en canvi, converteix un carnet de conduir estranger en un document espanyol i és rellevant per a residents una vegada caducat, o com a molt tard dos anys després de fixar sa residència, si es carnet és de validesa indefinida.

Avís: Si es teu carnet ja ha caducat, no pots sol·licitar un duplicat – aleshores és necessària una renovació (renovación). Trobaràs més informació sobre es canvi i es terminis a sa guia Canviar es carnet de conduir.

Requisits: això és es que comprova sa DGT abans de cada sol·licitud

Abans d'utilitzar qualsevol canal, hauries d'aclarir tres punts: Es teu carnet encara és vigent? Ses teves dades ja estan registrades a Espanya (per exemple perquè ja has fet un canvi abans o has tret es carnet a Espanya)? I es tracta de pèrdua/robatori (aleshores no necessites es carnet original) o de desgast/canvi de dades (aleshores has de presentar es document antic)?

Atenció: En cas de robatori, hauries de presentar paral·lelament una denúncia (denuncia) a sa Policía Nacional o a sa Guardia Civil. Encara que no sempre és obligatòria per es procediment de sa DGT en si mateix, es recomana i és important per si tercers fan un ús indegut des teu document.

Pas a pas: així es sol·licita es teu duplicat

1. Comprovar si es teu carnet de conduir encara és vàlid. Si ha caducat, sol·licites en lloc d'això una renovació.
2. En cas de robatori o pèrdua: Presentar denúncia a sa Policía Nacional o a sa Guardia Civil i guardar sa còpia.
3. Pagar sa Tasa 4.4 (en cas de sol·licitud en línia o telefònica, prèviament a través de sa Sede Electrónica de sa DGT), anotar es número de sa Tasa.
4. Triar canal: en línia amb certificat digital, a través de s'app miDGT, per telèfon en es 060 o en persona amb Cita previa a una Jefatura de Tráfico.
5. En cas de cita presencial: Dur es formulari de sol·licitud, document d'identitat, si escau es carnet original i es justificant de pagament.
6. Rebre es carnet provisional – te'l entreguen directament en es taulell.
7. Esperar es document definitiu, que t'enviaran per correu a sa teva adreça des padrón.

Quatre canals en comparació: en línia, app, telèfon, Jefatura

Avís: És possible sa representació si autoritzes una altra persona mitjançant es Registro de apoderamientos o li dones es formulari oficial de sa DGT «Otorgamiento de representación» firmat. En reservar sa cita, s'ha d'indicar tant es teu DNI/NIE com es de sa persona autoritzada.

Cost: Tasa 4.4 i altres taxes

Sa taxa des duplicat s'ha de pagar sempre, independentment des motiu (pèrdua, robatori o deteriorament) – només en cas d'un simple canvi de dades (p. ex. canvi de nom a s'idioma oficial de sa comunitat autònoma o per canvi de gènere) no s'ha de pagar sa taxa.

Avís: Ses pàgines oficials de sa DGT no sempre indiquen s'import actual de sa Tasa 4.4 com a valor fix, ja que es pot actualitzar periòdicament. Algunes fonts més antigues també esmenten imports diferents (p. ex. uns 18 €) – sempre és vàlida sa Tasa 4.4 publicada a sa pàgina web de sa DGT en es moment des pagament. No paguis mai sa taxa en efectiu a una Jefatura, sinó amb targeta, transferència o en línia.

Documents necessaris segons sa situació

Quins documents necessites depèn de si ses teves dades ja estan registrades a Espanya – és a dir, si ja has tengut un carnet de conduir espanyol o si l'has bescanviat abans.

Segons sa DGT, només es necessita una foto actual (32 x 26 mm) per a determinades llicències, no per a tots es duplicats de carnet de conduir en general – en cas de dubte, aclareix-ho directament a sa finestreta o a sa teva Cita previa.

Es carnet de conduir provisional: què pots fer amb ell

Tan bon punt hagis acabat sa teva sol·licitud personalment a sa Jefatura, rebràs immediatament un carnet provisional (permiso provisional), que equival a s'original.

Atenció: Amb es carnet provisional només pots conduir dins Espanya – per a viatges a l'estranger no és suficient. És vàlid fins a 6 mesos, fins que arribi es document definitiu.

Es duplicat definitiu s'envia a sa teva adreça d'empadronament de mitjana després d'aproximadament un mes i mig, sense que hagis d'acudir a cap altra oficina per això. Si no has rebut es document després d'aquest termini, sa DGT recomana que et posis en contacte amb es Centro de Reconocimiento de Conductores on vares acudir per darrera vegada, perquè s'administració pugui tornar a impulsar s'enviament.

Casos especials: registre a Espanya i residència a l'estranger

Ses teves dades encara no estan registrades a Espanya: Açò afecta típicament es nou-residents que encara no han canviat es seu carnet de conduir alemany. En aquest cas necessites un extracte del registre de carnets de conduir – per a carnets de conduir tipus targeta de sa UE, aquest l'expedeix es Kraftfahrt-Bundesamt. Es document ha d'estar traduït; alternativament, segons informació des Consolat General de Barcelona, s'administració espanyola també accepta un certificat de pagament des consolat.

Tens un carnet de conduir de sa UE/EEE i vius habitualment a Espanya: Llavors, en cas de robatori, pèrdua o deteriorament, pots sol·licitar una "sustitución" a ses oficines de sa DGT – se t'expedirà un document nou equivalent a s'original.

Ets titular d'un carnet de conduir espanyol, però actualment vius en un altre estat de sa UE (també com a estudiant durant almenys sis mesos): en aquest cas has de sol·licitar es duplicat en es teu actual estat de residència, no a Espanya. Per fer-ho, adreça't a s'administració nacional competent des lloc.

Carnet ADR (transport de mercaderies perilloses): Per a açò s'aplica un procediment propi i separat amb sa seva pròpia Tasa (4.5).

Si en paral·lel també vols tornar a matricular es teu vehicle o conduir amb matrícula espanyola, val la pena fer una ullada a ses nostres guies sobre Matricular un cotxe a Espanya i Matrícula estrangera.

Errors més freqüents en sa sol·licitud de duplicat

• Oblidar pagar sa Tasa 4.4 abans de fer sa sol·licitud en línia o telefònica – sense es número de Tasa, es procés s'interromp.
• Voler duplicar un carnet caducat en lloc d'un vàlid – en aquest cas cal fer una renovació en lloc d'açò.
• No presentar denúncia a sa policia, tot i que es carnet de conduir hagi estat robat – açò dificulta posteriors reclamacions en cas de mal ús.
• Viatjar a s'estranger amb es carnet de conduir provisional – només és vàlid dins Espanya.
• Voler pagar en efectiu a sa Jefatura – sa DGT només accepta pagament amb targeta in situ.
• No entregar es carnet antic després de trobar-lo – si trobes s'original més tard, l'has d'entregar a sa propera Jefatura u Oficina de Tráfico.

Què ve després?

Una vegada que hagis rebut es teu duplicat definitiu, comprova ses dades acuradament (nom, categories des carnet, període de validesa) i guarda una còpia separada de s'original. A més, fa servir s'app miDGT per registrar es teu carnet digitalment – es document digital té dins Espanya sa mateixa validesa legal que es físic. Si en es propers anys de totes maneres has de fer un canvi (canje) perquè es teu carnet alemany és indefinit i s'acosta es termini de dos anys com a resident, informa't a temps a sa guia sobre es Canviar es carnet de conduir. Recorda també que es teu vehicle ha de passar regularment sa ITV – detalls a sa guia ITV (TÜV).

Llista de verificació: carnet de conduir perdut a Espanya

Conclusió

Un carnet de conduir perdut o robat a Espanya es pot substituir de manera senzilla a través de sa DGT, sempre que es teu document encara sigui vàlid. Sa taxa, segons es full informatiu de sa DGT, és d'uns 20,81 euros (Tasa 4.4, comprova s'import actual abans de pagar), pots triar entre quatre canals i, si fas es tràmit en persona, reps a l'instant un carnet provisional per es període transitori. Lo més important és reunir es documents correctes segons sa teva situació de residència i, en cas de robatori, no oblidar posar una denúncia a sa policia. Si no estàs segur de si en es teu cas correspon un duplicat o un canvi, hauries de demanar assessorament personal per endavant.

Fonts oficials

• DGT – Duplicado del permiso de conducir por deterioro, pérdida o robo: https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/obtencion-y-gestion-de-permisos/duplicado-de-permisos/
• DGT – Duplicado por deterioro, pérdida, robo o cambio de datos: https://www.dgt.es/nuestros-servicios/permisos-de-conducir/ha-caducado-o-necesitas-una-copia-de-tu-permiso/duplicado-por-deterioro-perdida-robo-o-cambio-de-datos/
• DGT – Conoce todos los trámites (resum des tràmits de permisos de conduir): https://www.dgt.es/nuestros-servicios/conoce-todos-los-tramites/
• DGT – Full informatiu «Duplicado de autorizaciones para conducir» (alemany, PDF): https://sede.dgt.gob.es/.galleries/hojas-informativas/conductores/08/08-Duplicado-de-autorizaciones-para-conducir_DE.pdf
• DGT – Cita previa (demanar cita): https://sede.dgt.gob.es/es/otros-tramites/cita-previa/
• Auswärtiges Amt / Deutsche Botschaft Spanien – Pèrdua o robatori des document d'identitat: https://spanien.diplo.de/es-de/service/2543238-2543238