Plaça de l´Església
Plaça de l´Església és sa plaça central de Binissalem, a Carrer Església, Plaça, 3. Es divendres s’hi fa es mercat setmanal, amb fruita, verdura, formatge i llonganissa; també acull sa Festea des Vermar, amb ball folklòric i tast de vi gratuït. Al voltant hi ha cafès, bars i restaurants amb terrasses a fora. En dies normals és tranquil·la, però en festes s’omple i aparcar-hi és difícil.
Preguntes freqüents
Es mercat setmanal es fa es divendres, i diversos visitants indiquen que comença de bon matí. S’hi solen vendre fruita, verdura, formatge i embotits. Si voleu veure’l amb més calma, convé arribar prest, perquè s’activitat es concentra sobretot es divendres.
Der Wochenmarkt findet freitags statt, und mehrere Besucher berichten, dass er schon am frühen Morgen beginnt. Angeboten werden dort unter anderem frisches Obst, Gemüse, Käse und Wurst. Wer den Markt in Ruhe erleben möchte, sollte eher früh kommen, da sich die Aktivität vor allem am Freitag konzentriert.
Sí, al voltant de Plaça de l´Església hi ha cafès, bars i restaurants, molts amb terrasses a l’aire lliure. Sa seva ubicació cèntrica a Binissalem facilita fer una aturada per prendre qualque cosa o menjar. Una ressenya indica que en novembre es pot seure al sol a Café Can Mutti a partir de les 12.00.
Ja, rund um die Plaça de l´Església gibt es Cafés, Bars und Restaurants mit Außenterrassen. Die Platzlage im Zentrum von Binissalem macht es einfach, dort eine Pause einzulegen oder etwas zu trinken. Ein konkreter Tipp aus Bewertungen: Im November kann man bei Café Can Mutti ab etwa 12 Uhr in der Sonne sitzen.
Plaça de l´Església és al cor de Binissalem i molts visitants la descriuen com un lloc amb bancs i un ambient tranquil. Al centre de sa plaça hi ha un quiosc obert, i pels voltants hi ha terrasses per aturar-se una estona. En dies normals sol estar bastant quieta, mentre que es dies de mercat i festa hi ha molta més activitat.
Die Plaça de l´Església liegt im Herzen von Binissalem und wird von vielen als ruhiger Ort mit Sitzmöglichkeiten beschrieben. In der Mitte des Platzes steht ein offener Kiosk, und an den Rändern gibt es Terrassen zum Verweilen. An normalen Tagen ist der Platz oft eher ruhig, an Markttagen und Festen deutlich lebhafter.
Sa plaça s’utilitza per a festes locals, concerts i sa celebració del vi Festea des Vermar. Ses ressenyes també mencionen ball folklòric i tast de vi gratuït durant aquests actes. Plaça de l´Església és així tant un punt de trobada quotidià com un espai d’esdeveniments dins es calendari anual de Binissalem.
Der Platz wird für lokale Feste, Konzerte und die Weinfeier Festea des Vermar genutzt. Dabei gibt es laut Bewertungen auch Folkloretanz und kostenlose Weinverkostungen. Die Plaça de l´Església ist damit nicht nur ein Treffpunkt im Alltag, sondern auch ein Veranstaltungsort im Jahreskalender von Binissalem.
Sí, a ses ressenyes sa plaça es descriu com a apta per a famílies. Té una zona central oberta, i es visitants indiquen que es nins també hi juguen en es dies més tranquils. Durant festes i dies festius hi ha més moviment, així que amb nins petits pot ser útil anar-hi en hores més calmades.
Ja, der Platz wird in Bewertungen als familienfreundlich beschrieben. Es gibt einen offenen Platzbereich, und Kinder spielen dort laut Besuchern auch an ruhigeren Tagen. Bei Festen und Feiertagen ist mehr los, daher kann es sinnvoll sein, mit kleinen Kindern eher zu ruhigeren Tageszeiten zu kommen.
Plaça de l´Església està situada al centre de Binissalem, just al costat de l’església de Santa Maria de Robines i es seu campanar destacat. Al voltant de sa plaça també hi ha botigues i opcions per menjar i beure. Per sa seva ubicació cèntrica, és fàcil de trobar i va molt bé com a punt de partida per voltar es poble.
Die Plaça de l´Església liegt im Zentrum von Binissalem, direkt neben der Kirche Santa Maria de Robines mit ihrem markanten Glockenturm. Rund um den Platz gibt es außerdem Geschäfte sowie Gastronomie. Durch die zentrale Lage ist der Platz leicht zu finden und eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Rundgang durch den Ort.
Per a una visita tranquil·la, lo millor són es dies feiners normals, perquè sa plaça sol estar més calmada. Si cercau ambient de mercat, es divendres dematí prest és es moment adequat, quan es munten es llocs. Per prendre es sol i fer una aturada a un cafè, ses ressenyes mencionen cap a les 12.00, fins i tot en novembre.
Für einen ruhigen Besuch eignen sich normale Wochentage, da der Platz dann oft stiller ist. Wer Marktstimmung möchte, sollte freitags am frühen Morgen kommen, wenn die Stände aufgebaut werden. Für Sonne und Cafébesuch nennen Bewertungen den Zeitraum ab etwa 12 Uhr mittags, zum Beispiel im November.
Ses ressenyes deixen una indicació pràctica clara sobre s’aparcament: pot ser difícil durant festes i esdeveniments. En dies normals, sa ubicació cèntrica dins es nucli urbà és còmoda, però en dies de mercat o celebració convé arribar una mica abans. Així queda més temps per sa plaça i es cafès i botigues properes.
Zur Parkplatzsituation gibt es in den Bewertungen einen klaren Hinweis: Bei Festen und Veranstaltungen kann das Parken schwierig werden. An normalen Tagen ist die zentrale Lage im Ortskern praktisch, aber zu Markt- oder Festzeiten lohnt es sich, etwas früher anzukommen. So bleibt mehr Zeit für den Besuch der Plaça de l´Església und der umliegenden Lokale.
Opinions
Google…
Ubicació
Carrer Església, Plaça, 3, 07350 Binissalem
Obrir a Google Maps