EL BRUJO
DIE ZWEITE ANKUNFT CHRISTI ODER DER YOGA JESU Die zweite Ankunft Christi oder der Yoga Jesu basiert auf dem Werk von Yogananda mit demselben Titel und außerdem auf Fragmenten eines anderen Stücks, das wir vor über fünfzehn Jahren im Teatro Marí a Guerrero gezeigt haben, über das Evangelium nach Johannes. Der Titel von Yogananda bezieht sich nicht auf eine wörtliche und körperliche Rückkehr Jesu auf die Erde, wie es zahllose Prophezeiungen behaupten, die durch verschiedene Auslegungen biblischer Zitate zu diesem Thema gestützt werden, sondern vielmehr auf eine innere Erfahrung eben jener Bewusstheit, die die historische Gestalt Jesus von Nazareth offenbarte, als er in der Welt war. Yogananda vertritt die Ansicht, dass wir durch bestimmte Techniken und wissenschaftliche Methoden der Meditation Zugang zu dieser höchsten Ebene des Bewusstseins erhalten können, über den Kanal unserer eigenen Wahrnehmung und unseres eigenen Bewusstseins. Auf dieser Grundlage hat er die christlichen Evangelien aus der Perspektive der spirituellen Weisheit der alten Yogis Indiens interpretiert. Eine originelle Version der echten Lehren Jesu Christi, die ihre wesentliche Identität mit der vedischen Tradition und dem alten Wissen der Yogawissenschaft zeigt. Meine Arbeit daran bestand darin, diese mystische Yogalehre, die Yogananda aufzeigt, zu entfalten und dabei einigen Episoden aus dem Leben und den Wundern Jesu zu folgen, gemäß den Evangelien und konkret dem des Johannes. Der Stil ist erneut dem theatralischen Werk des großen Meisters Darío Fo verpflichtet und verbindet Humor, Gestik, Klang, Stille und Wort wie die alten mittelalterlichen Spielleute. Darío Fo hat dies bereits bei den apokryphen Evangelien in seinem Werk „El misterio bufo“ getan. Ich mache nun eine Version desselben „Mysteriums“, um das sich die großen Fragen drehen, auf die das Theater immer wieder reagiert hat. Das alte und heilige Kunstwerk des Theaters! Es ist ein glücklicher Zufall, diese Vorstellung im SOHO de Málaga uraufzuführen, wo wir bereits zweimal Stücke in demselben Stil aufgeführt haben. Dieses ist sehr komplex und bringt ein noch gewagteres Vorhaben zum Ausdruck, indem es das Verlangen nach tiefem Wissen über die Seele mit Rhythmus, Lachen und dem spielerischen Gefühl des Theaterfestes verbindet. Ich hoffe, dass die Sympathie des Publikums und das Licht des mediterranen Málaga die strahlende Begleitung dieses Vorhabens sein werden und uns in unseren Bemühungen segnen. Danke. Rafael Álvarez EL BRUJO Promotor: Hay ganas de Concierto SL




