KROKOCON Balear Service | Votre partenaire pour les démarches administratives et l’interprétariat
Prix sur demande
MallorcaDétails
Traduction et langues à Majorque
Traducteurs, interprètes et services linguistiques sur l’île
1 Offres trouvées
Bon à savoir
Pour les documents officiels en Espagne, vous avez besoin d’une Traducción Jurada : seuls les traducteurs agréés (Traductor Jurado) sont habilités à les établir.
À Majorque vivent des personnes venues du monde entier, et les barrières linguistiques font partie du quotidien. Vous trouverez ici des traducteurs, interprètes et prestataires de services linguistiques. Les traductions certifiées conformes (Traducción Jurada) sont requises pour de nombreux documents officiels : demandes de NIE, contrats, actes et démarches administratives. Seuls les traducteurs agréés (Traductor Jurado) sont habilités à réaliser des traductions certifiées conformes.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une Traducción Jurada et quand en ai-je besoin à Majorque ?
Une Traducción Jurada est une traduction certifiée réalisée par un traducteur agréé par le Ministerio de Asuntos Exteriores. Elle est requise par les autorités espagnoles pour des documents officiels tels que les actes de naissance, les certificats de mariage, les diplômes et les contrats.
Les documents doivent-ils également être rédigés en catalan à Majorque ?
Le catalan est une langue officielle des Baléares, aux côtés de l’espagnol. Les documents administratifs sont souvent établis en catalan. L’espagnol suffit dans la vie quotidienne, mais le catalan peut être nécessaire auprès de certains organismes publics et dans les écoles. Des cours de langue facilitent la compréhension.
Combien coûte une traduction certifiée à Majorque ?
À Majorque, les traductions certifiées (Traducción Jurada) coûtent entre 30 et 60 € par page, selon la combinaison linguistique et le domaine concerné. Les documents simples, tels que les actes de naissance, coûtent moins cher, tandis que les textes juridiques et les documents techniques sont plus onéreux. Vous trouverez des traducteurs agréés sur mallorca.com.