Tłumaczenia i języki na Majorce

Tłumacze pisemni, ustni i usługi językowe na wyspie

1 Znaleziono oferty

KROKOCON Balear Service | Partner w sprawach urzędowych i tłumaczeniach ustnych

Cena na zapytanie

Warto wiedzieć

Do oficjalnych dokumentów w Hiszpanii potrzebujesz Traducción Jurada – może ją wykonać wyłącznie uprawniony tłumacz (Traductor Jurado).

Na Majorce mieszkają ludzie z całego świata, dlatego bariery językowe są tu codziennością. Znajdziesz tu tłumaczy pisemnych, ustnych oraz firmy świadczące usługi językowe. Tłumaczenia uwierzytelnione (Traducción Jurada) są wymagane w przypadku wielu dokumentów urzędowych: wniosków o NIE, umów, aktów i spraw załatwianych w urzędach. Tylko uprawnieni tłumacze (Traductor Jurado) mogą wykonywać tłumaczenia uwierzytelnione.

Częste pytania

Czym jest Traducción Jurada i kiedy potrzebujesz jej na Majorce?

Traducción Jurada to tłumaczenie uwierzytelnione wykonane przez tłumacza zatwierdzonego przez Ministerio de Asuntos Exteriores. Jest wymagane przez hiszpańskie urzędy w przypadku oficjalnych dokumentów, takich jak akty urodzenia, akty małżeństwa, świadectwa i umowy.

Czy dokumenty na Majorce muszą być również po katalońsku?

Na Balearach kataloński jest językiem urzędowym obok hiszpańskiego. Dokumenty urzędowe często są wystawiane po katalońsku. Na co dzień wystarczy hiszpański, ale w niektórych instytucjach publicznych i szkołach kataloński może mieć znaczenie. Kursy językowe ułatwiają jego zrozumienie.

Ile kosztuje tłumaczenie uwierzytelnione na Majorce?

Tłumaczenia uwierzytelnione (Traducción Jurada) kosztują na Majorce od 30 do 60 € za stronę, zależnie od pary językowej i specjalizacji. Proste dokumenty, takie jak akty urodzenia, kosztują mniej, a teksty prawnicze i dokumenty techniczne – więcej. Na mallorca.com znajdziesz uprawnionych tłumaczy.