atrakcje

Wieże sygnalizacyjne w Son Viulí niedaleko Betlem

Wieże sygnalizacyjne w Son Viulí, Mallorca
Der Barbar, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Przycinanie/skalowanie via mallorca.com)Modyfikacje tego zdjęcia są objęte tą samą licencją.

Między Colònia de Sant Pere a Betlem stoją dwie budowle, które łatwo pomylić ze starymi wieżami strażniczymi. W rzeczywistości Torres de senyals costaneres de Son Viulí opowiadają o znacznie nowszym rozdziale historii wojskowej Majorki. Obie wieże sygnalizacyjne pochodzą z XX wieku i służyły marynarce wojennej podczas ćwiczeń, a także jako punkty odniesienia do pomiaru odległości.

To właśnie ich prostota sprawia, że warto je zobaczyć: na wybrzeżu stoją dwie krępe, zwężające się ku górze konstrukcje z lokalnego kamienia marès. Dopiero gdy spojrzysz na nie jako na parę, zrozumiesz, do czego służyły, bo wieże te nie były niezależnymi od siebie punktami obserwacyjnymi, tylko częściami wojskowego systemu orientacyjnego.

Warto tu zajrzeć zwłaszcza, jeśli szukasz mniej znanych śladów historii wyspy, z dala od wielkich fortec i muzeów. Miłośnicy architektury też znajdą tu ciekawy przykład budynku o prostokątnym rzucie, bryle w kształcie ściętej piramidy, drzwiach i bocznych otworach. Położenie między dwiema nadmorskimi miejscowościami sprawia, że ten zabytek to idealny przystanek podczas wycieczki do Betlem lub wzdłuż wybrzeża Artà.

Son Viulí odkrywa się, gdy przyjrzysz się mu dokładniej: w relacji między dwiema wieżami, w ich niezwykłej sylwetce oraz w kontraście między wojskową formą a mallorskimi materiałami budowlanymi.

Historia i znaczenie

Budynki wojskowe z XX wieku

Wybrzeże Majorki charakteryzują wieże z różnych epok. W okolicy Son Viulí ten znajomy widok może jednak początkowo wprowadzić w błąd, bo budowle te powstały w XX wieku jako wojskowe stacje sygnalizacyjne. Wykorzystywano je podczas manewrów wojskowych, a marynarka wojenna używała ich do oznaczania odległości.

To umiejscowienie w czasie zmienia sposób postrzegania architektury. To, co na pierwszy rzut oka wygląda jak uproszczona wersja starej wieży obronnej, w rzeczywistości wynika z nowoczesnej logiki funkcjonalnej. Obie wieże mają prostokątny rzut poziomy, korpus w kształcie ściętej piramidy, drzwi wejściowe w dolnej części i kilka bocznych otworów.

Ćwiczenia i pomiar odległości

Wieże Torres de Son Viulí spełniały więc dwie udokumentowane funkcje: były wykorzystywane podczas manewrów wojskowych i służyły marynarce wojennej jako punkty odniesienia do pomiaru odległości. Ich wartość historyczna wynika więc nie tyle z jakiegoś konkretnego wydarzenia, co z tradycyjnej funkcji tej pary wież. Wybrzeże stało się tu miejscem ćwiczeń wojskowych i pomiarów; wieże stanowiły w tym kontekście stałe, widoczne z daleka punkty odniesienia.

Liczba mnoga w nazwie ma kluczowe znaczenie. Zabytek nie składa się z jednej wieży, tylko z dwóch powiązanych ze sobą obiektów sygnalizacyjnych. Dlatego podczas oglądania wzrok powinien ciągle przeskakiwać z bliższej budowli na drugą wieżę. Właśnie ta zmiana pokazuje, że obiekty te nie miały być odizolowanymi posterunkami strażniczymi.

Od budynku użytkowego do zabytku

Wieże zostały odrestaurowane i pomalowane na nowo. Dziś pokazują one część historii wyspy, którą łatwo przeoczyć, skupiając się tylko na zamkach, wczesnonowożytnych wieżach strażniczych i fortyfikacjach. Służyły one do manewrów wojskowych oraz jako punkty odniesienia dla marynarki wojennej do określania odległości.

Co warto zobaczyć

Para wież

Najważniejsza cecha charakterystyczna nie ujawnia się w pojedynczej fasadzie, ale w współgraniu obu budynków. Wieże sygnalizacyjne stoją na odcinku wybrzeża między Colònia de Sant Pere a osiedlem Betlem. Jeśli spojrzysz tylko na tę pierwszą wieżę, zobaczysz zwartą, funkcjonalną budowlę wojskową. Dopiero wraz z drugą wieżą tworzy to całość.

Warto więc przyjrzeć się tym miejscom z różnych perspektyw. Czasem rzuca się w oczy podobieństwo obu wież, a czasami to, że stoją osobno na wybrzeżu. Ta relacja przestrzenna to nie przypadek, tylko klucz do zrozumienia, jak kiedyś służyły jako punkty orientacyjne podczas ćwiczeń wojskowych i do określania odległości.

Prostokątny plan

Obie wieże mają prostokątny rzut poziomy. W przeciwieństwie do okrągłej wieży strażniczej, która wygląda podobnie ze wszystkich stron, każda z nich ma wyraźnie rozróżnialne boki. Dzięki temu wieże sygnalizacyjne wyglądają niemal jak pionowe znaki orientacyjne. Proste powierzchnie elewacji i wyraźnie zaznaczone krawędzie nadają im prostą sylwetkę, którą widać już z daleka.

Forma jest prosta: nic nie odwraca uwagi od konturu, a nieliczne elementy architektoniczne podporządkowują się celom wojskowym.

Budynek o kształcie ściętej piramidy

Wieże zwężają się od podstawy ku górze. Ten kształt przypominający ściętą piramidę – szersza podstawa i węższe zwieńczenie – to ich najbardziej rzucająca się w oczy cecha architektoniczna. Dzięki temu budowle sprawiają wrażenie krępych i stabilnych, bez konieczności stosowania ozdobnych wzmocnień.

Z bliska wzrok powinien kierować się w górę wzdłuż pochyłych powierzchni zewnętrznych. Tam widać, jak bardzo ta bryła różni się od zwykłego, pionowo murowanego domu. Jednocześnie to zwężanie się wyjaśnia, dlaczego obiekty te, mimo prostej konstrukcji, od razu rzucają się w oczy jako wyjątkowe budynki użytkowe.

Drzwi i otwory boczne

W dolnej części każdej wieży znajdują się drzwi wejściowe, a po bokach jest jeszcze kilka otworów. Tutaj też projekt ogranicza się do tego, co niezbędne. Rozmieszczenie otworów przełamuje te skądinąd zamknięte powierzchnie i dobrze oddaje skalę masywności brył budynków.

Szczególnie pouczające jest porównanie: które elementy zostały wykonane tak samo w obu wieżach i jak kierunek spojrzenia wpływa na ich odbiór?

Marès z okolicy

Do budowy użyto lokalnego kamienia Marès. Forma jest surowa, geometryczna i dostosowana do wymagań technicznych; na fasadach widać te cechy architektoniczne.

Renowacja i nowe malowanie

Odrestaurowane i pomalowane na nowo powierzchnie sprawiają, że wyraźne kontury wież nadal się wyróżniają. Charakterystyczne cechy to prostokątny rzut poziomy, zwężający się kształt, niewielka liczba otworów, materiał, z którego są zbudowane, oraz relacja z drugą wieżą. Kiedy przyjrzysz się tym elementom po kolei, ten zabytek wygląda niemal jak rysunek techniczny w krajobrazie.

Wizyta

Pomnik, którego forma wyjaśnia się sama

Podczas zwiedzania skupiamy się na charakterystycznej sylwetce nad brzegiem morza i porównaniu obu kompleksów. Wieże warto obejrzeć pod kątem ich udokumentowanej konstrukcji i wzajemnych relacji. Dlatego nie warto skupiać się tylko na najbliższej fasadzie; kilka starannie wybranych ujęć powie więcej o dawnej funkcji tych budowli niż przelotne zdjęcie z przejazdu.

Do oglądania warto zastosować prostą kolejność: najpierw przyjrzyj się całej bryle budynku, potem rzutowi poziomemu, pochyłym bokom i otworom. Potem spójrz na drugą wieżę i linię brzegową. W ten sposób z dwóch pozornie niepozornych budynków powstaje zrozumiały system orientacji wojskowej.

Czas trwania wizyty i częstotliwość wizyt

Son Viulí to fajna wycieczka do zabytku, która sama w sobie jest celem. To, jak długo tu zostaniesz, zależy przede wszystkim od tego, czy chcesz tylko sfotografować wieże, czy też dokładniej przyjrzeć się ich wzajemnym relacjom. Miłośnicy architektury poświęcą więcej czasu na fasady, materiały i osie widokowe; podczas wycieczki wzdłuż wybrzeża miejsce to można zaplanować jako spokojny przystanek kulturowo-historyczny.

Właśnie dlatego warto się tu zatrzymać, a nie jechać dalej po pierwszym rzucie okiem. Najważniejszym szczegółem nie jest żaden znak ani pojedynczy element konstrukcyjny, tylko fakt, że dwie podobne wieże sygnalizacyjne wspólnie pełniły zadanie wojskowe.

Przygotowania przed wyjazdem

Przed wycieczką warto sprawdzić aktualne godziny zwiedzania i warunki wstępu, bo mogą się one zmieniać. Na miejscu pamiętaj też, że fakt, iż dany obiekt jest zabytkiem, nie oznacza automatycznie, że można wejść do każdej jego części. Trzeba kierować się wskazówkami na drzwiach, barierkami i lokalnymi ogłoszeniami.

Informacje o typowych godzinach szczytu nie są wystarczająco wiarygodne, żeby z całą pewnością polecić konkretną porę dnia jako spokojną. Dla zwiedzania ważniejsze jest raczej to, żeby mieć dobry widok na obie części budowli i ich boczne ściany. Jeśli odwiedzasz to miejsce w ramach dłuższej wycieczki wzdłuż wybrzeża, możesz elastycznie dopasować swój pobyt do reszty trasy.

Dojazd i parkowanie

Z lotniska w Palmie

Odległość z lotniska w Palmie do Betlem to 73 kilometry drogowe. Podróż trwa około 65 minut i prowadzi drogą Ma-15, a potem drogami Ma-3322 i Ma-3331. Te dane dotyczą wyłącznie trasy do Betlem, a nie bezpośrednio do jednej z tych dwóch wież sygnalizacyjnych.

W miejscu docelowym trzeba więc jeszcze wziąć pod uwagę dokładną lokalizację pomnika na odcinku wybrzeża między Betlem a Colònia de Sant Pere. Na ostatnim odcinku trasy warto skorzystać z aktualnych wskazówek z mapy.

Z Palmy

Od centrum Palmy do Betlem jest 75 kilometrów drogowych. Podróż trwa około 71 minut i przebiega również drogami Ma-15, Ma-3322 oraz Ma-3331. Droga Ma-15 prowadzi przez dłuższy odcinek w głębi wyspy; pozostałe drogi biegną na północny wschód, a na końcu do nadmorskiej okolicy Betlem.

Trasa kończy się znowu w Betlem. Jeśli chcesz jechać dalej albo dotrzeć do pomnika, warto zaplanować trochę czasu na orientację w terenie, nie zakładając, że wieże stoją dokładnie w miejscu, które wyznaczyłeś jako cel. Kluczowa jest lokalizacja na wybrzeżu, między osiedlem a Colònia de Sant Pere.

Autobusem

Jako punkty startowe warto rozważyć przystanki w Colònia de Sant Pere oraz w Montferrutx. Jednak po wysiadaniu z transportu nie kończy się jeszcze wycieczka, bo wieże leżą na wybrzeżu, między tymi miejscowościami. Dlatego przed wyjazdem warto wspólnie zaplanować odpowiednie połączenie i dalszą trasę.

Jeśli chcesz wrócić, warto sprawdzić aktualny rozkład jazdy jeszcze przed wyruszeniem w stronę wież. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy wycieczkę do Son Viulí łączysz ze spacerem wzdłuż wybrzeża lub innymi atrakcjami w okolicy Betlem i nie da się dokładnie oszacować, ile czasu tam spędzisz.

Linie autobusowe do Wieże sygnalizacyjne w Son Viulí w skrócie

LiniaTrasaLiczba kursów dzienniePierwszy kursOstatni kurs
421Colònia de Sant Pere - Artà4807:3019:55

Na podstawie oficjalnych danych rozkładu jazdy GTFS (TIB/SFM), bez informacji w czasie rzeczywistym. Liczby obejmują wszystkie przystanki w miejscowości; rozkłady w weekendy i święta mogą się różnić — przed podróżą sprawdź u przewoźnika.

Jak dojechać autobusem

  • Colònia de Sant Pere (6003) · 1,4 km W linii prostej

    • 421Colònia de Sant Pere - Artà · Codziennie
  • Montferrutx 2 (6009) · 1,8 km W linii prostej

    • 421Colònia de Sant Pere - Artà · Codziennie
  • Montferrutx 1 (6004) · 1,8 km W linii prostej

    • 421Colònia de Sant Pere - Artà · Codziennie

Dane rozkładu jazdy: oficjalne dane GTFS (TIB/EMT), bez informacji w czasie rzeczywistym — przed wyjazdem sprawdź godziny u przewoźnika.

W okolicy

Betlem

Betlem to wschodni punkt orientacyjny na tym odcinku wybrzeża, gdzie stoją wieże sygnalizacyjne. Ta spokojna osada świetnie nadaje się jako punkt wyjścia lub zakończenia wycieczki, podczas której na pierwszym planie nie jest jedna wielka budowla, ale kilka mniejszych atrakcji wzdłuż wybrzeża. Son Viulí dodaje do tego krajobrazowego doświadczenia nieoczekiwany wymiar historyczno-wojskowy.

Nie wolno jednak mylić tej nazwy z Ermita de Betlem. Pustelnia to osobny punkt wycieczkowy w okolicy Artà i ma zupełnie inną historię oraz przeznaczenie. Można połączyć wizytę w obu tych miejscach, ale wieże sygnalizacyjne nie są ani częścią Ermity, ani obiektem sakralnym.

Colònia de Sant Pere

Na zachód od wież leży Colònia de Sant Pere. Ta nadmorska miejscowość to świetna okazja, żeby połączyć zwiedzanie zabytków z dłuższym pobytem w północno-wschodniej części regionu. Właśnie z tej perspektywy łatwo zrozumieć, dlaczego lokalizację tych obiektów zawsze opisuje się jako odcinek między Colònią a Betlem: obie wieże nie są częścią zamkniętego kompleksu muzealnego, tylko historycznie użytkowanego krajobrazu nadmorskiego.

Jeśli jedziesz z Colònii w stronę Betlem, warto więc zwrócić uwagę na oba elementy. Pierwsza wieża, którą zobaczysz, to jeszcze nie cały zabytek. Dopiero druga dopełnia obrazu i wyjaśnia, dlaczego ten kompleks nazywa się w liczbie mnogiej.

Zatoki i inne miejsca nad morzem

W dalszej części strefy przybrzeżnej znajdują się Cala des Camps, Playa de Sant Pere i Cala na Clara. Możesz połączyć zwiedzanie zabytków z wypoczynkiem nad morzem, a same wieże nie zamieniają się przy tym w plażę. Son Viulí pozostaje zabytkiem z własnym przesłaniem i nie powinno się go traktować jedynie jako tła w drodze do kolejnej zatoki.

Jeśli wybierzesz się na dłuższą wycieczkę wzdłuż zatoki, Son Serra de Marina też może być fajnym miejscem do odwiedzenia. Takie połączenie ma sens zwłaszcza wtedy, gdy planujesz spędzić cały dzień na zwiedzaniu północno-wschodniej części. Żeby dobrze poznać te wieże, wystarczy jednak bliższy odcinek wybrzeża między Betlem a Colònia de Sant Pere.

Gdzie to zrobić

Betlem w opisie miejscowości

Warto wiedzieć przed wizytą

Torres de Son Viulí to wojskowe wieże sygnalizacyjne z XX wieku. Ich udokumentowanym zadaniem było wykorzystywanie ich podczas manewrów wojskowych oraz jako punkty odniesienia do pomiaru odległości przez marynarkę wojenną.

Jeśli chodzi o same budowle, warto zachować umiar. Wieże zostały odrestaurowane i pomalowane na nowo. Ich wartość zabytkową można rozpoznać po następujących cechach: prostokątny plan, korpus w kształcie ściętej piramidy, nisko położone wejście, boczne otwory, kamień Marès oraz ustawienie w parach wzdłuż wybrzeża.

Dla dzieci to miejsce może być szczególnie ciekawe, jeśli wyjaśnisz im jego dawną funkcję w formie małego zadania obserwacyjnego: dlaczego stoją tam dwie podobne wieże, dlaczego ich kontury są tak wyraźne i w jaki sposób stałe punkty na wybrzeżu pomagały podczas ćwiczeń i w ocenie odległości? Ważne jest, żeby towarzyszyć dzieciom i pilnować ich na tym odcinku wybrzeża.

Możesz spodziewać się zabytku, w którym najważniejsze są jego udokumentowana forma i lokalizacja. Son Viulí nie wymaga długiego wprowadzenia historycznego, tylko skupienia się na kształcie i miejscu. Jeśli świadomie porównasz obie wieże, w kilku elementach budowlanych dostrzeżesz precyzyjne przeznaczenie wojskowe i rzadko zauważany fragment historii wybrzeża Majorki.

Wskazówki od miejscowych

  • Zawsze szukaj drugiej wieży

    Wieża, którą widać jako pierwszą, to tylko połowa tego zabytku. Dopiero porównanie obu budowli pozwala zrozumieć ich dawną funkcję jako powiązanych ze sobą wojskowych punktów orientacyjnych.

  • Zwróć uwagę na nachylone boki

    Najlepiej nie robić zdjęć tylko z przodu: z boku szczególnie dobrze widać, jak prostokątna bryła zwęża się ku górze, tworząc sylwetkę w kształcie ściętej piramidy.

  • Zobacz Marès z bliska

    Surową, wojskową formę budynku nadali mu Marès z okolicy. To kontrast między nowoczesną, funkcjonalną konstrukcją a typowymi dla Majorki materiałami budowlanymi to jeden z najciekawszych szczegółów.

  • Zaplanuj to jako przystanek na wybrzeżu

    Son Viulí warto połączyć z wizytą w Betlem lub Colònia de Sant Pere. Wieże leżą między tymi dwiema miejscowościami i lepiej je podziwiać jako część tego odcinka wybrzeża niż jako odosobniony motyw do zdjęć.

28°C Betlem
Czym są Torres de senyals costaneres de Son Viulí?
Torres de senyals costaneres de Son Viulí to dwie wojskowe wieże sygnalizacyjne z XX wieku, położone na wybrzeżu między Colònia de Sant Pere a Betlem. Służyły podczas manewrów wojskowych i były wykorzystywane przez marynarkę wojenną jako punkty odniesienia do pomiaru odległości. Ich wartość historyczna wynika więc nie tylko z samych budynków, ale przede wszystkim z tego, jak dobrze ze sobą współgrają jako para. Dziś przypominają o stosunkowo mało znanym rozdziale wojskowego wykorzystania wybrzeża Majorki.
Dlaczego warto odwiedzić wieże sygnalizacyjne?
Warto tu zajrzeć, bo te wieże opowiadają inną historię niż znane zamki i historyczne wieże strażnicze na Majorce. Ich surowa forma od razu wskazuje na wojskowe przeznaczenie: prostokątny plan, zwężająca się ku górze bryła, niewiele otworów i dwa powiązane ze sobą miejsca. Jeśli interesujesz się architekturą, historią wojskowości lub mniej znanymi zabytkami, to znajdziesz tu coś dla siebie. Jednocześnie ten przystanek świetnie wpisuje się w wycieczkę między Betlem a Colònia de Sant Pere.
Czy Torres de Son Viulí to stare pirackie wieże strażnicze?
Budynki w Son Viulí pochodzą z XX wieku. Ich udokumentowanym przeznaczeniem było wspieranie manewrów wojskowych oraz pełnienie funkcji punktów odniesienia dla marynarki wojennej. Dzięki temu stanowią one świadectwo niedawnego rozdziału w historii wojskowego wykorzystania wybrzeża Majorki. Aby je lepiej zrozumieć, kluczowe znaczenie ma przede wszystkim to, że tworzą spójną parę, mają wyraźną geometryczną formę i znajdują się między Colònia de Sant Pere a osiedlem Betlem.
Na jakie detale architektoniczne warto zwrócić uwagę?
Obie wieże mają prostokątny rzut poziomy i korpus w kształcie ściętej piramidy, który u podstawy jest szerszy, a ku górze zwęża się. W dolnej części każdej z nich znajdują się drzwi wejściowe; do tego dochodzi kilka bocznych otworów. Do budowy użyto kamienia marès z okolicy. Szczególnie pouczająca jest zmiana perspektywy, bo z boku pochyłe powierzchnie są wyraźniej widoczne. Potem warto spojrzeć na drugą wieżę: dopiero ta para oddaje pierwotną funkcję całego kompleksu.
Jakie są godziny otwarcia i warunki wstępu?
Nie ma oficjalnych godzin otwarcia ani warunków wstępu, więc warto sprawdzić je tuż przed wizytą. Starsze informacje z portali turystycznych nie są tu wiarygodną podstawą, bo dostęp i zasady mogą się zmieniać. Niezależnie od tego, główną wartość zabytkową tego miejsca widać w kształcie i relacji między dwiema wieżami. Trzeba szanować drzwi, barierki i lokalne oznaczenia; to, że budynek stoi na wybrzeżu, nie oznacza automatycznie, że można wejść do środka.
Ile czasu warto przeznaczyć na zwiedzanie Torres de Son Viulí?
Wizytę można zaplanować jako krótki postój przy zabytku. Podanie ogólnej liczby minut nie byłoby jednak zbyt pomocne, bo czas trwania zależy od tego, jak chcesz to zwiedzić. Na zrobienie zdjęcia wystarczy mniej czasu; jeśli chcesz obejrzeć obie wieże, porównać ich boki, przyjrzeć się kamieniom Marès i zorientować się w ich położeniu na wybrzeżu, zostaniesz tam odpowiednio dłużej. Warto połączyć wizytę w Son Viulí z Betlem, Colònia de Sant Pere lub innym miejscem wzdłuż wybrzeża.
Jak dostać się z lotniska w Palmie do Betlem?
Z lotniska w Palmie jedziesz najpierw drogą Ma-15, a potem Ma-3322 i Ma-3331 w kierunku Betlem. Do Betlem jest 73 km; podróż zajmuje około 65 minut. Te informacje dotyczą wyłącznie dojazdu do samej miejscowości, a nie bezpośrednio do jednej z dwóch wież. Na ostatnim odcinku trzeba wziąć pod uwagę ukształtowanie terenu na wybrzeżu między Betlem a Colònia de Sant Pere. Aktualne wskazówki nawigacyjne i lokalne oznakowanie pomogą ci się dalej zorientować.
Jak dojechać z centrum Palmy do wież sygnalizacyjnych?
Od centrum Palmy do Betlem jest 75 kilometrów, a podróż zajmuje około 71 minut. Trasa prowadzi drogą Ma-15, a potem drogami Ma-3322 i Ma-3331. Odległość i czas jazdy podane są tylko do Betlem. Torres de Son Viulí znajdują się na odcinku wybrzeża między osiedlem Betlem a Colònia de Sant Pere, więc żeby tam dotrzeć, trzeba jeszcze trochę zorientować się w okolicy.
Czy do Torres de Son Viulí można dojechać autobusem?
Jako przystanki, z których warto skorzystać, wchodzą w grę Colònia de Sant Pere oraz Montferrutx 1 i Montferrutx 2. Nie oznacza to jednak, że wysiądziesz tuż przy zabytku, bo obie wieże są rozrzucone wzdłuż wybrzeża między Colònia de Sant Pere a Betlem. Dlatego warto zaplanować razem przejazd autobusem, dalszą trasę pieszą i powrót. Aktualny rozkład jazdy jest szczególnie ważny przy planowaniu powrotu, zwłaszcza jeśli wizyta wiąże się z dłuższym pobytem na wybrzeżu.
Co jeszcze warto zobaczyć w okolicy?
Najbliższe punkty orientacyjne to Betlem i Colònia de Sant Pere, a między nimi na wybrzeżu stoją dwie wieże sygnalizacyjne. W szerszej okolicy jako atrakcje nadmorskie wymienia się też Cala des Camps, Playa de Sant Pere i Cala na Clara. Ermita de Betlem też może być częścią jednodniowej wycieczki, ale to osobna atrakcja z religijną historią i nie należy do wież sygnalizacyjnych. Jeśli planujesz szerszą wycieczkę wzdłuż wybrzeża, warto uwzględnić też Son Serra de Marina.