pontos-de-interesse

Parròquia de Santa Eugènia – a igreja da aldeia no Pla de Mallorca

Parròquia de Santa Eugènia, Mallorca
Chixoy, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (Recorte/dimensionamento via mallorca.com) — As alterações a esta imagem estão disponíveis sob a mesma licença.

A Parròquia de Santa Eugènia ocupa o lugar onde quase se espera encontrar uma igreja de aldeia em Maiorca: o ponto mais alto da localidade. É uma referência espiritual e um marco na paisagem urbana. Mas o edifício que hoje vemos não resultou de um único projeto: a capela, a torre sineira e o transepto foram acrescentados em épocas diferentes e mostram como a aldeia cresceu e reforçou a sua autonomia religiosa.

A visita vale sobretudo a pena para quem quer conhecer o lado rural de Maiorca para lá da paisagem. A igreja reúne história local, tradição religiosa e várias fases de construção bem identificadas. Destaca-se uma pequena imagem de Nossa Senhora deitada, do século 19, ligada à devoção local à Assunção de Maria.

A Parròquia continua a ser usada para fins religiosos, e é também nisso que reside o seu encanto. Se estás a explorar Santa Eugènia, encontras aqui um lugar tranquilo onde conhecer a história local. Se te interessa a arquitetura religiosa de Maiorca, podes ver neste edifício como uma igreja inicialmente mais pequena foi sendo ampliada ao longo de gerações.

História e importância

O desejo de ter uma igreja própria

A história não começa com um príncipe nem com um grande projeto para impressionar, mas com um pedido dos habitantes da aldeia. Em 1523, os moradores de Santa Eugènia dirigiram-se ao bispo da época, Joan Vich i Manrique. Já não queriam ter de ir à igreja na localidade maior de Santa Maria del Camí: queriam um templo próprio. Este pedido refletia o crescimento da comunidade e a crescente prosperidade da aldeia.

O bispo aceitou o pedido, permitindo que começasse a construção da primeira igreja propriamente dita de Santa Eugènia. Esta origem ajuda a compreender a sua importância: o edifício nasceu da vontade de uma aldeia que fez ouvir as suas necessidades religiosas. A igreja tornou-se, assim, não só um lugar de culto, mas também um símbolo visível da autonomia local.

O nome da localidade tem uma história ainda mais antiga. Santa Eugènia desenvolveu-se nos terrenos de uma propriedade rural medieval ligada a Bernat de Santa Eugènia. A igreja paroquial surgiu, portanto, numa povoação cujas raízes remontam à paisagem agrícola medieval do Pla de Mallorca.

A grande ampliação

A igreja de 1523 não permaneceu inalterada. Foi ampliada entre 1699 e 1716, e o edifício que hoje vemos deve grande parte da sua forma a essa fase. Em vez de se construir uma igreja inteiramente nova, aumentou-se a anterior. A ampliação mostra que a comunidade precisava de mais espaço, mas queria manter o seu centro religioso no mesmo lugar.

Por isso, não se deve olhar para a Parròquia como uma obra de um único ano. Parte do seu valor histórico está nas sucessivas fases de construção: o núcleo original remete para o pedido dos habitantes no início do século 16, enquanto os acrescentos posteriores revelam o crescimento da aldeia e as mudanças nas necessidades litúrgicas.

As transformações do século 19

No século 19, a população de Santa Eugènia cresceu significativamente. Na mesma época, a igreja ganhou vários elementos que marcaram a sua configuração: a construção da capela da Puríssima começou em 1839, a torre sineira foi erguida em 1850 e a construção do transepto teve início em 1863. Esta sequência ajuda a perceber por que razão as diferentes partes do edifício pertencem a épocas distintas.

Também a pequena imagem de Maria deitada, no interior da igreja, data do século 19. A sua incorporação no património da igreja está associada à consolidação da localidade e às crescentes necessidades religiosas da comunidade. Ainda hoje, recorda-nos que a história da igreja não se faz apenas de paredes, mas também de liturgia, devoção e festas que se repetem todos os anos.

Uma igreja paroquial cheia de vida

A Parròquia de Santa Eugènia continua a ser a igreja da localidade. Por isso, a sua arquitetura histórica não pode ser separada da vida religiosa que ali decorre. O edifício guarda a memória da luta por uma igreja própria, mas é mais do que um monumento a esse passado.

Esta continuidade é particularmente visível na devoção local à Assunção de Maria. Segundo uma crónica antiga, Santa Eugènia celebrava todos os anos este mistério com missas solenes. A igreja continua, assim, a ser o lugar onde a história do edifício e uma tradição viva se encontram.

O que ver

A localização acima da povoação

O caminho até à igreja ajuda a compreender o edifício. A Parròquia ergue-se no ponto mais alto de Santa Eugènia, sobranceira ao centro histórico. Em vez de ficar nos arredores, ocupa uma posição de destaque acima das ruas e das casas da povoação. À medida que te aproximas, torna-se evidente a ligação entre a igreja e as casas que a rodeiam.

Graças a esta localização, a igreja é uma boa referência para te orientares na localidade. Também recorda o propósito com que foi construída: dar à comunidade de Santa Eugènia um centro religioso próprio, quando antes era preciso ir a Santa Maria del Camí para assistir à missa. A sua posição elevada continua a mostrar a importância que tinha para a povoação.

O edifício principal e as várias ampliações

A igreja atual é o resultado de uma longa evolução. O edifício mais antigo foi ampliado entre 1699 e 1716. Por isso, quem observa a igreja por fora ou por dentro não vê o edifício de 1523 tal como era, mas um espaço de culto adaptado às necessidades das gerações seguintes.

Ao visitares a igreja, é mais útil teres presentes estas várias etapas do que procurares um único estilo arquitetónico. O edifício principal remete para a grande ampliação na passagem do século 17 para o século 18; a capela, a torre sineira e o transepto mostram as alterações feitas no século 19. Em conjunto, dão forma a uma igreja paroquial que cresceu ao longo do tempo.

A capela da Puríssima

A capela da Puríssima, cuja construção começou em 1839, é uma das ampliações bem documentadas. Durante a visita, vale a pena prestar-lhe atenção e não vê-la apenas como um espaço secundário. Faz parte de uma fase de expansão em que Santa Eugènia cresceu e surgiram novas necessidades religiosas. A sua construção marca o início de uma série de alterações que transformaram significativamente a igreja no século 19.

A torre sineira

Construída em 1850, a torre sineira é o elemento mais visível desta fase de obras. Deu à igreja um perfil que se destaca acima da aldeia. A sua posição percebe-se especialmente bem ao olhar para a Parròquia a partir das ruas: a torre faz parte tanto da arquitetura da igreja como da silhueta de Santa Eugènia.

A torre foi construída depois da capela da Puríssima e antes do transepto. Esta sequência mostra que a ampliação não aconteceu de uma só vez: ao longo de algumas décadas, foram acrescentadas várias partes à igreja.

O transepto

A partir de 1863, foi construído o transepto, que alterou a planta da igreja e ampliou o espaço na perpendicular ao eixo principal. Para quem visita a igreja, é um sinal claro de que o interior não data inteiramente da época da sua fundação.

O transepto foi a última das grandes ampliações documentadas do século 19. Tal como a capela e a torre sineira, reflete o desenvolvimento de Santa Eugènia. Em vez de substituir a igreja por outra, a comunidade acrescentou espaços e elementos arquitetónicos ao edifício existente, preservando a sua história.

A Virgem Maria jacente

A peça mais invulgar da igreja é uma pequena imagem da Virgem Maria deitada, datada do século 19. Representa Maria no contexto da sua Assunção e integra uma tradição religiosa comum em Maiorca. Trata-se de uma imagem de vestir: as roupas são essenciais para a sua aparência, enquanto as partes visíveis do corpo terão sido feitas de um material macio e pintado.

As suas pequenas dimensões chamam a atenção. Imagens de tamanho semelhante encontram-se frequentemente em conventos de clausura, mas esta pertence à igreja paroquial de Santa Eugènia. O antigo leito cerimonial em que era apresentada durante as festividades de agosto não se conservou. Hoje, o olhar concentra-se mais na própria imagem e na tradição religiosa que representa.

Se tiveres oportunidade de ver a imagem, repara na diferença entre uma escultura inteiramente talhada em madeira e uma imagem de vestir. Nesta última, o efeito resulta da combinação das partes modeladas e pintadas com os tecidos e a forma como é apresentada nas celebrações religiosas. Mais do que uma obra de arte exposta sempre da mesma maneira, é uma imagem cujo significado se revela no seu uso religioso.

A visita

Começa por observar a aldeia

Vale a pena começar a visita antes de chegar à porta da igreja. Como a Parròquia se ergue no ponto mais alto de Santa Eugènia, podes observar, pelo caminho, como o edifício marca a organização da aldeia. As ruas estreitas e as construções tradicionais maiorquinas conduzem-te não a um monumento isolado, mas ao centro histórico e religioso da localidade.

Antes de entrar, observa a igreja como um todo. A torre sineira, a capela da Puríssima e o transepto datam do século 19. Sabendo isto, é mais fácil distinguir as várias épocas de construção de uma igreja que, à primeira vista, parece uniforme.

Um percurso pelas fases de construção

No interior, podes começar por observar a nave principal, procurar depois o transepto e a capela da Puríssima e, por fim, prestar atenção aos elementos dedicados à Virgem Maria. Assim, a visita permite conhecer tanto o espaço como a história da igreja.

Não há uma duração recomendada para a visita. Se quiseres apenas incluir a igreja num passeio pela aldeia, precisarás de muito menos tempo do que se pretenderes comparar as ampliações do século XIX e observar com atenção a imagem da Virgem Maria deitada. Vale a pena percorrer sem pressa as diferentes partes do edifício.

Acesso e celebrações religiosas

Não há informação fiável sobre horários gerais de abertura nem sobre o preço de entrada. Como se trata de uma igreja paroquial em funcionamento, o acesso pode depender das missas, das celebrações religiosas e da atividade local. Se fores até lá de propósito para visitar o interior, confirma antes as condições de acesso.

Se a igreja estiver fechada, a visita continua a valer a pena. Do exterior, podes apreciar a sua posição elevada, a torre sineira e a forma como se integra no centro histórico da aldeia. Para compreenderes melhor a história do edifício e a devoção à Virgem Maria, porém, é essencial conhecer o interior.

Uma visita tranquila, longe das multidões

A Parròquia é uma igreja de aldeia, onde quem participa nas celebrações e quem procura um momento de oração tem prioridade. Fora das celebrações religiosas, encontrarás sobretudo uma igreja integrada na vida local, não uma atração turística organizada. Este ambiente discreto combina com Santa Eugènia, longe dos principais destinos costeiros.

Se estiver a decorrer uma celebração, espera até ao fim para visitar a igreja. A imagem da Virgem Maria deitada não é apenas uma peça de interesse artístico e histórico: faz parte de uma tradição religiosa viva. Visita-a com respeito, tendo presente que a arquitetura e os elementos do interior continuam a ter uma função religiosa.

Como chegar e onde estacionar

A partir do aeroporto de Palma

Do aeroporto de Palma, segue pela Ma-30 e depois pela Ma-13 até Santa Eugènia. O percurso por estrada tem 25 quilómetros e demora cerca de 25 minutos. Estes valores referem-se à chegada a Santa Eugènia, não à porta da igreja.

Já na aldeia, o último troço leva-te até ao centro histórico, situado numa zona mais elevada. Como a Parròquia fica no ponto mais alto da aldeia, conta com ruas a subir se fores a pé. Em vez de tentares chegar de carro o mais perto possível, podes aproveitar o caminho para passear pela aldeia.

A partir do centro de Palma

Do centro de Palma, segue pela Ma-20 e pela Ma-13 até Santa Eugènia. Este percurso também tem 25 quilómetros e demora cerca de 29 minutos. Depois de saíres das vias principais, atravessas a zona rural do interior da ilha até chegares ao centro de Santa Eugènia.

Mais uma vez, o tempo indicado refere-se à chegada à aldeia. Para percorreres as últimas ruas até à igreja, tem em conta que ela fica acima do centro. Se estacionares mais abaixo, podes aproveitar o caminho para conhecer as casas e as ruas tradicionais.

Estacionar na localidade

Há um parque de estacionamento assinalado junto às instalações desportivas, na Carrer de s’Estació. Fica um pouco afastado do centro da localidade, pelo que é mais indicado para quem não se importa de caminhar por Santa Eugènia. Se só quiseres visitar o interior da igreja e preferires fazer o percurso mais curto possível, tem em conta que a igreja não fica mesmo ao lado do parque.

No centro histórico, dá prioridade aos moradores e mantém os acessos desimpedidos. Como a igreja fica numa zona elevada, o último troço a pé pode custar mais do que o mapa da pequena localidade faz supor. Em contrapartida, à medida que sobes sem pressa, percebes melhor a posição que a Parròquia ocupa na aldeia.

De autocarro

Santa Eugènia tem várias paragens de autocarro na localidade e há também uma junto ao Natura Parc. A partir das paragens no centro, é preciso seguir a pé até à igreja. Como fica no ponto mais alto, o último troço atravessa a localidade a subir.

A ligação mais conveniente depende do local de partida e dos horários em vigor. Ir de autocarro é especialmente interessante se quiseres conhecer também o centro da aldeia, além da igreja. Se pretendes visitar o interior, confirma ainda se a igreja estará aberta no dia previsto.

Linhas de autocarro para Parròquia de Santa Eugènia num relance

LinhaPercursoViagens/diaPrimeira viagemÚltima viagem
304Inca - Sencelles - Palma12006:3822:02
343dSanta Eugènia - Santa Maria1508:4819:21

Com base nos dados oficiais dos horários GTFS (TIB/SFM), sem informação em tempo real. Os números agregam todas as paragens na localidade; as viagens aos fins de semana e feriados podem variar — confirma junto do operador antes de viajar.

Como chegar de autocarro

  • Santa Eugènia 2 (53020) · 0,3 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Santa Eugènia 3 (53022) · 0,3 km Em linha reta

    • 343dSanta Eugènia - Santa Maria · seg.-sex.
  • Santa Eugènia 1 (53019) · 0,3 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Natura Parc 1 (53004) · 1,1 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Natura Parc 2 (53005) · 1,1 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Ses Alqueries 1 (53021) · 1,3 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Ses Alqueries 2 (53008) · 1,3 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Ses Coves 2 (53009) · 1,3 km Em linha reta

    • 343dSanta Eugènia - Santa Maria · seg.-sex.
  • Ses Coves 1 (53014) · 1,3 km Em linha reta

    • 343dSanta Eugènia - Santa Maria · seg.-sex.
  • Ses Olleries 1 (53006) · 1,6 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Ses Olleries 2 (53007) · 1,6 km Em linha reta

    • 304Inca - Sencelles - Palma · Diariamente
  • Can Xaca 2 (53011) · 1,8 km Em linha reta

    • 343dSanta Eugènia - Santa Maria · seg.-sex.

Dados de horários: dados GTFS oficiais (TIB/EMT), sem informações em tempo real — confirma os horários junto do operador antes de iniciares a viagem.

Nas redondezas

Santa Eugènia

Nos arredores da igreja, Santa Eugènia mostra uma Maiorca diferente da dos grandes centros de férias. A aldeia fica no Pla de Mallorca, uma região no centro da ilha marcada pela agricultura e por colinas suaves. Vinhas, amendoais e arquitetura tradicional compõem a paisagem; dentro da aldeia, sente-se mais a vida quotidiana do que a agitação de um destino turístico.

Um passeio pelas ruas ajuda também a perceber a importância da Parròquia. Ergue-se acima da aldeia e acompanhou o seu desenvolvimento ao longo dos tempos. Os pequenos cafés e bares da praça dão-te a oportunidade de prolongar a visita depois de conheceres a igreja e de observar a vida local durante algum tempo.

O centro da aldeia

A igreja é o ponto de referência natural para um passeio pelo centro histórico. Mais do que uma sucessão de grandes monumentos, o interesse está na forma como as ruas, as casas tradicionais e a igreja paroquial, situada no alto, se relacionam. Se percorreres primeiro a aldeia e só depois subires até à Parròquia, será mais fácil vê-la como parte integrante da localidade.

Por isso, Santa Eugènia é uma boa escolha para quem gosta de conhecer localidades mais pequenas. Nas lojas e nas iniciativas locais, podes encontrar produtos regionais e artesanato, enquanto os espaços de restauração da praça convidam a fazer uma pausa. Se estiveres a pensar visitar o mercado, confirma antes as datas em que se realiza.

Ses Alqueries, Ses Olleries e Ses Coves

Além da localidade principal, o município inclui as povoações mais pequenas de Ses Alqueries, Ses Olleries e Ses Coves. Mostram o carácter rural do município e podem fazer parte de um percurso pelo centro da ilha. Não precisas de preparar um programa extenso de visitas: os próprios caminhos entre as povoações revelam a paisagem rural diversificada do Pla.

A Parròquia continua a ser o principal ponto de referência histórico da vila. A vontade dos habitantes de terem uma igreja própria compreende-se melhor quando se olha para Santa Eugènia não apenas como um destino para uma excursão, mas como o centro de uma comunidade rural.

O interior rural da ilha e o Natura Parc

Nas proximidades, fica a paragem de autocarro Natura Parc 1 (53004). Também podes seguir viagem pelo Pla de Mallorca. Santa Maria del Camí tem um papel especial na história da igreja: antes de terem uma igreja própria, era lá que os habitantes de Santa Eugènia iam assistir aos serviços religiosos. Assim, uma curta viagem pelo interior da ilha ajuda também a perceber a origem da Parròquia e a sua ligação à região.

Dicas de quem vive na região

  • Várias fases de construção, não um único estilo

    Não te fiques pela fachada: a igreja foi ampliada entre 1699 e 1716, enquanto a capela de Puríssima, a torre sineira e o transepto só foram acrescentados no século 19. Conhecer esta sequência ajuda a perceber melhor o edifício.

  • Repara na imagem da Virgem Maria

    A peça mais singular do interior é a pequena imagem da Virgem Maria deitada, datada do século 19. É uma imagem de devoção concebida para ser vestida; a cama cerimonial em que era apresentada não chegou até aos nossos dias.

  • Subir à igreja a partir da zona baixa

    A Parròquia fica no ponto mais alto da aldeia. Se estacionares mais abaixo e subires pelo centro, percebes melhor como o campanário e a igreja se erguem acima das ruas de Santa Eugènia.

  • Incluir Santa Maria no percurso

    Continuar viagem até Santa Maria del Camí ajuda a situar a história da fundação da igreja: era lá que os habitantes tinham de ir à igreja antes de pedirem, em 1523, uma igreja própria.

A localidade correspondente

Santa Eugènia no retrato da localidade
20°C Santa Eugènia
O que é a Parròquia de Santa Eugènia e por que vale a pena visitá-la?
A Parròquia de Santa Eugènia é a igreja paroquial histórica da vila com o mesmo nome, no Pla de Mallorca. Vale a pena visitá-la pela história que o edifício conta: em 1523, os habitantes pediram uma igreja própria; mais tarde, o edifício foi ampliado; e, no século 19, foram acrescentados a capela da Puríssima, a torre sineira e o transepto. Uma pequena imagem de Nossa Senhora deitada, da mesma época, liga a arquitetura à tradição religiosa que a vila mantém até hoje.
Qual é a história da igreja de Santa Eugènia?
Antes de terem uma igreja própria, os habitantes tinham de ir a Santa Maria del Camí para assistir aos serviços religiosos. À medida que a comunidade e a prosperidade de Santa Eugènia cresceram, pediram em 1523 ao bispo Joan Vich i Manrique uma igreja na vila. O bispo concordou. Mas a igreja atual já não corresponde exatamente ao primeiro edifício: foi bastante ampliada entre 1699 e 1716 e ganhou a sua forma atual com vários acrescentos no século 19.
Quais são os elementos arquitetónicos mais importantes da Parròquia de Santa Eugènia?
Além do edifício principal, destacam-se 3 acrescentos posteriores. A construção da capela da Puríssima começou em 1839. A torre sineira surgiu em 1850 e marca a silhueta do núcleo da vila, situado numa zona elevada. O transepto foi acrescentado a partir de 1863. Esta sequência mostra que a igreja paroquial não foi construída de uma só vez, segundo um único plano: foi sendo adaptada ao crescimento da comunidade ao longo de várias gerações.
Que peças especiais se podem ver na igreja?
Destaca-se uma pequena imagem de Nossa Senhora deitada, do século 19. Está associada à subida de Maria ao céu e foi concebida como uma imagem de devoção que pode ser vestida. As partes visíveis do corpo são provavelmente feitas de um material macio e pintado, usado na época como alternativa a uma escultura inteiramente em madeira. O antigo leito ornamentado em que a imagem era apresentada durante as celebrações religiosas de agosto já não existe.
Qual é o horário de abertura e quanto custa a entrada?
Não há informações fiáveis sobre o horário habitual de abertura nem sobre o preço da entrada na Parròquia de Santa Eugènia. Como é uma igreja paroquial em funcionamento, o acesso pode depender das missas, das celebrações religiosas e das atividades locais. Se queres visitar o interior e ver a imagem de Nossa Senhora deitada, confirma antes se a igreja está aberta. Do exterior, podes observar a sua posição elevada e a torre sineira, e perceber o lugar que ocupa na vila durante um passeio pelas ruas.
Quanto tempo devo reservar para a visita?
Não há uma duração de visita que sirva para todos. Se quiseres apenas ver o exterior e a localização da igreja, acima da povoação, podes incluí-la num passeio por Santa Eugènia. Para distinguir as diferentes fases da construção, observar a capela de Puríssima e o transepto e conhecer melhor a imagem da Virgem Maria, convém reservar mais tempo. Vale também a pena passear pelo centro histórico da aldeia.
Qual é a melhor altura para visitar a igreja com tranquilidade?
Não há estatísticas fiáveis sobre o número de visitantes da Parròquia nem horários em que se saiba haver menos afluência. Para uma visita tranquila, o melhor é evitar as missas e as festas religiosas. Assim, se a igreja estiver aberta, poderás conhecer o interior sem perturbar as celebrações. Santa Eugènia não é um dos grandes centros turísticos de Maiorca, mas as festas locais e a tradição ligada à Assunção de Maria podem atrair mais visitantes em certas alturas.
Como chegar à Parròquia de Santa Eugènia a partir do aeroporto de Palma?
A partir do aeroporto de Palma, segue primeiro pela Ma-30 e depois pela Ma-13 até Santa Eugènia. São 25 quilómetros por estrada até à povoação, numa viagem de cerca de 25 minutos. Estes valores dizem respeito apenas ao trajeto até Santa Eugènia. Na aldeia, a igreja paroquial fica no ponto mais alto do centro histórico, pelo que o último troço passa por ruas a subir. Se não parares junto à igreja, podes aproveitar o caminho restante para passear pela aldeia.
Como ir do centro de Palma a Santa Eugènia?
A partir do centro de Palma, segue pela Ma-20 e depois pela Ma-13. São 25 quilómetros por estrada até Santa Eugènia, numa viagem de cerca de 29 minutos. Ao chegar à povoação, ainda falta percorrer o caminho até à igreja: a Parròquia fica numa zona elevada do centro histórico. Convém contar com esse último troço, sobretudo se alguém tiver dificuldade em subir ruas inclinadas ou se a visita estiver marcada para uma cerimónia religiosa.
É possível visitar a Parròquia de Santa Eugènia com crianças?
Sim, podes incluir a visita num passeio breve pela aldeia. A torre sineira, bem visível acima da povoação, pode despertar a curiosidade das crianças, tal como a história dos habitantes que, em 1523, pediram uma igreja própria para deixarem de ter de ir a Santa Maria del Camí. No interior, porém, a Parròquia é um espaço religioso, não um centro de atividades. Nas proximidades fica também a paragem de autocarro Natura Parc 1 (53004).
O que visitar nas proximidades da igreja?
A opção mais próxima é passear pela própria Santa Eugènia. As casas tradicionais, as ruas do centro histórico e os cafés e bares da praça ajudam a conhecer a aldeia onde se insere a igreja. Ses Alqueries, Ses Olleries e Ses Coves também pertencem ao município e podem fazer parte de um passeio pelo interior rural da ilha. Santa Maria del Camí tem uma ligação especial a esta história: era lá que os habitantes iam à missa antes de conseguirem ter a sua própria igreja, em 1523.