KROKOCON Balear Service | Hjälp i myndighetsärenden och tolkning
Pris på förfrågan
MallorcaDetaljer
Översättning & språk på Mallorca
Översättare, tolkar och språktjänster på ön
1 Hittade erbjudanden
Bra att veta
För officiella handlingar i Spanien behöver du en Traducción Jurada – bara auktoriserade översättare (Traductor Jurado) får utföra dem.
På Mallorca bor människor från hela världen, och språkbarriärer hör till vardagen. Här hittar du översättare, tolkar och språkföretag. Auktoriserade översättningar (Traducción Jurada) behövs för många officiella handlingar: NIE-ansökningar, avtal, intyg och myndighetsärenden. Endast auktoriserade översättare (Traductor Jurado) får utföra auktoriserade översättningar.
Vanliga frågor
Vad är en Traducción Jurada och när behöver jag en på Mallorca?
En Traducción Jurada är en auktoriserad översättning utförd av en översättare som godkänts av Ministerio de Asuntos Exteriores. Den behövs för officiella handlingar som födelseattester, vigselbevis, betyg och avtal hos spanska myndigheter.
Behöver handlingar på Mallorca även vara på katalanska?
Katalanska är officiellt språk på Balearerna vid sidan av spanska. Myndighetshandlingar utfärdas ofta på katalanska. I vardagen räcker spanska, men katalanska kan vara viktigt hos vissa offentliga instanser och i skolor. Språkkurser underlättar förståelsen.
Vad kostar en auktoriserad översättning på Mallorca?
Auktoriserade översättningar (Traducción Jurada) kostar på Mallorca mellan 30 och 60 € per sida, beroende på språkkombination och ämnesområde. Enkla handlingar som födelseattester kostar mindre, medan juridiska och tekniska dokument kostar mer. Via mallorca.com hittar du auktoriserade översättare.