viure-a-mallorca

Escola Mallorca nins alemanys: Pública, Concertada i Internacional

Qui s'emigra a Mallorca amb fills, sovint es planteja sa qüestió de s'elecció d'escola abans fins i tot de cercar habitatge — i amb raó. S'oferta educativa a s'illa és clarament més àmplia del que molts esperen: Mallorca compta amb uns 590 centres educatius, entre ells 224 escoles públiques de primària i infantil, 71 instituts públics de secundària, 115 escoles concertades i 176 centres privats. Més d'un 16 % de tots es alumnes de ses Balears són d'origen estranger — una xifra que destaca a nivell europeu. Aquesta guia t'explica com estàes sistema escolar espanyol a Mallorca estructurat, quant costen concretament ses escoles públiques, concertades i internacionals, quin paper hi juga es català, com funciona pas a pas sa matrícula i què és s'Eurocampus com a única escola alemanya de s'illa. A més, descobriràs quins errors cometen més sovint ses famílies a l'hora de triar escola.

Escola Mallorca nins alemanys: sa guia completa 2026

Te'n vas a Mallorca amb fills i vols enfocar bé s'elecció d'escola des del principi?


Es sistema escolar espanyol a Mallorca: una visió general

Es sistema educatiu a Espanya — i per tant a Mallorca — està dividit en etapes clarament definides. S'escolarització obligatòria comença als sis anys i acaba als 16. Per orientar-se, val la pena fer una ullada a s'estructura:

Etapa escolar Denominació espanyola Edat Obligatori?
Educació infantil (voluntària) Educación Infantil 0–6 anys No
Educació primària Educación Primaria 6–12 anys
Educació secundària obligatòria ESO (Educación Secundaria Obligatoria) 12–16 anys
Batxillerat (etapa postobligatòria) Bachillerato 16–18 anys No
Formació professional Formación Profesional a partir de 16 anys No

Es curs escolar comença normalment es setembre i acaba es juny, amb vacances per Nadal, Pasqua i s'estiu. Es calendari escolar a Mallorca segueix es calendari balear, que estableix sa Conselleria d'Educació i Formació Professional de les Illes Balears.

Nota: Es centres públics de Mallorca imparteixen ses classes majoritàriament en català (més concretament, en mallorquí com a varietat des català). Es castellà és co-llengua amb igual reconeixement, però es català és normalment sa llengua d'ensenyament preferent — això ho hauries de parlar amb sos teus fills com més aviat millor.


Es quatre tipus d'escola comparats

A Mallorca hi ha essencialment quatre tipus d'escola, que es diferencien clarament en titularitat, costos i llengua d'ensenyament:

Taula comparativa des quatre tipus d'escola a Mallorca: Colegio Público gratuït, Concertado 100–250 €/mes, escola internacional des de 550 €/mes, Eurocampus Palma fins a 10è curs
Tipus d'escola Titularitat Costos Llengua d'ensenyament
Colegio Público (estatal) Estat / Balearen Gratuït Català / Espanyol
Colegio Concertado (semipúblic) Privat, cofinançat per s'estat ca. 100–250 €/mes Català / Espanyol
Colegio Privado (purament privat, espanyol) Privat variable Espanyol
Escola Internacional / Alemanya Privat des de ca. 550 €/mes Anglès / Alemany / multilingüe

83 % de tots es alumnes estrangers a ses Balearen assisteixen a escoles públiques – un senyal clar que moltes famílies confien plenament en ses escoles estatals.


Escoles públiques (Colegio Público): gratuïtes, però en català

Ses escoles públiques estan obertes a tots es nins, independentment de sa nacionalitat. S'ensenyament és gratuït; només es llibres de text i es materials generen costos, que varien segons s'escola i es curs.

Es més important per a ses famílies de parla alemanya:

  • S'ensenyament es fa majoritàriament en català
  • Moltes escoles estatals ofereixen PALIC (programes de suport per a alumnes sense coneixements de català) – aquestes classes ajuden es nins nouvinguts a fer es primer pas lingüístic
  • Després d'alguns mesos, es nins s'integren a sa classe ordinària
  • Sa proximitat al domicili és es criteri decisiu per a s'assignació de places

Nota: Si saps que es teus fills romandran a Mallorca a llarg termini, s'escola estatal és una opció a tenir molt en compte. Es nins menors de 10 anys aprenen idiomes, per experiència, molt més de pressa que es adults. Moltes famílies alemanyes expliquen que es seus fills parlen català i espanyol amb fluïdesa després d'un curs escolar.

Costos addicionals típics de ses escoles estatals (orientatius):

Concepte Cost (ca.)
Llibres de text (segons es curs) 100–300 € / any
Menjador escolar (comedor) 4–7 € / dia
Activitats extraescolars de tarda variable segons es municipi
Excursions escolars, materials 50–150 € / any

Es col·legis concertats: es camí del mig entre s'estat i es mercat

Es Colegios Concertados són, històricament parlant, antics col·legis privats que han signat un contracte de finançament públic (concierto). Estan gestionats de manera privada, però reben subvencions públiques i, per això, només poden cobrar aportacions limitades a ses famílies.

Què diferencia es col·legis concertats des purament estatals:

  • Sovint tenen titularitat religiosa o ideològica (freqüentment ordes religiosos)
  • Ensenyament en català i castellà, de vegades amb s'anglès com a eix principal
  • Classes una mica més petites és possible
  • Aportació de ses famílies: normalment uns 100–250 € al mes segons ses fonts disponibles
  • Es programes de capvespre, ses activitats i es servei de menjador solen ser més complets que a ses escoles estatals

A Mallorca hi ha, segons sa recerca, 115 col·legis concertats — i per tant s'oferta està ben distribuïda per tota s'illa. Per a ses famílies que cerquen un marc més estructurat que s'escola estatal, però que encara no poden o no volen assumir es cost complet d'una escola internacional, sa via concertada és sovint un compromís convincent.


Escoles internacionals i privades: panorama i costos

Per a ses famílies que cerquen una educació en anglès o multilingüe, que necessiten titulacions reconegudes internacionalment o que ja tenen previst tornar a viure a l'estranger, es col·legis privats internacionals són una opció a considerar. Aquestes escoles ofereixen sovint es International Baccalaureate (IB) o programes britànics A-Level.

Col·legi (exemple) Ubicació Llengua d'ensenyament Cost (orientació)
Agora Portals International School Portals Nous Anglès des de ca. 15.000 € / any
BIC (Baleares International College) Santa Ponsa Anglès des de ca. 15.000 € / any
Eurocampus Deutsche Schule Palma Alemany / Castellà vegeu es proper apartat
diversos col·legis privats Palma, sud-oest multilingüe des de ca. 550 €/mes

Atenció: Ses quotes anuals exactes canvien regularment i depenen molt del curs. Demana sempre ses llistes de preus actualitzades directament a s'escola.

Quines titulacions estan reconegudes internacionalment?

Es IB (International Baccalaureate) està reconegut a sa majoria d'universitats europees i nord-americanes. Qui vulgui assegurar-se que es títol escolar dóna accés als estudis a Alemanya, ha de comprovar si es certificat en qüestió és reconegut per sa Kultusministerkonferenz (KMK).


Es Eurocampus: s'escola alemanya a Mallorca

Per a ses famílies de parla alemanya, es Eurocampus – S'escola alemanya a Mallorca a Palma sa única possibilitat de fer estudiar es seus fills en alemany de manera contínua. S'escola va des de s'escola bressol fins a 10è curs inclòs (Secundària I).

Què confirma sa recerca sobre s'Eurocampus:

  • Ubicació: Palma de Mallorca
  • Tipus d'escola: escola alemanya privada a s'estranger
  • Oferta: escola bressol, escola primària (cursos 1–4), escola secundària Secundària I (cursos 5–10)
  • Llengua d'ensenyament: alemany, complementat amb espanyol i català
  • Pàgina web: www.dsmallorca.de

Avís: Si s'Eurocampus és un «títol d'escola a l'estranger» reconegut oficialment per la KMK o si es certifica com a «escola alemanya a l'estranger» en sentit estricte, ho hauríeu de consultar directament amb s'escola i amb es Ministeri d'Afers Exteriors. Sa recerca disponible no ofereix una resposta definitiva sobre aquest tema.

Per a qui és adequat s'Eurocampus?

  • Famílies que prioritzen s'alemany com a llengua principal d'ensenyament
  • Nins que previsiblement tornaran a Alemanya
  • Famílies que volen continuar sa via educativa alemanya sense interrupcions
  • Nins que inicialment es veurien desbordats per es xoc lingüístic a ses escoles estatals

Quotes: Ses ordenances de quotes actuals per a s'escola bressol (curs 2025/2026) estan publicades a www.dsmallorca.de . Ses quotes mensuals concretes per a s'escola primària i secundària no es poden verificar amb sa recerca disponible — consultau directament amb s'escola.


Es català: què significa això per als vostres fills

Es català a Mallorca no és només sa llengua escolar, sinó també sa llengua quotidiana i oficial. Per als nins això significa:

Nins fins a ca. 10 anys s'adapten, per experiència, en pocs mesos. Moltes escoles estatals ofereixen classes PALIC, que acompanyen de manera estructurada sa introducció lingüística.

Nins a partir d'11–12 anys sovint troben es canvi de llengua més costós, sobretot quan alhora s'enfronten a sa transició a sa Secundària.

Recomanació pràctica:

  • Abans de sa mudança: construir coneixements d'espanyol (s'espanyol és més accessible que es català)
  • Durant ses primeres setmanes: organitzar reforç escolar en espanyol/català
  • A s'hora de triar escola: preguntar activament per s'oferta PALIC de cada escola

Matricular-se a una escola a Mallorca: es procés pas a pas

Sa matrícula en una escola espanyola requereix normalment que ja estigueu empadronats (registrats al padró municipal). Es certificat de residència és es document central per a s'adjudicació de places a ses escoles estatals.

Procés de 7 passos per a sa inscripció escolar a Mallorca: des de s'empadronamiento i es NIE fins a sa recopilació de documents, s'homologació i sa confirmació de plaça

Pas a pas:

  1. Empadronamiento completar (registre a s'Ayuntamiento del vostre municipi) → Guia Empadronamiento Mallorca
  2. NIE obtenir per als pares (per a contractes, formularis de matrícula) → NIE-Número Mallorca
  3. Triar es tipus d'escola – estatal, concertada o internacional
  4. Formularis d'inscripció sol·licitar a sa Conselleria d'Educació o directament a s'escola
  5. Reunir es documents (certificat de naixement des nin/a, carnet de vacunació, darrer butlletí de notes d'Alemanya, certificat d'empadronament, documents d'identitat des pares)
  6. Amb butlletí de notes alemany: si escau, Homologació (reconeixement des títol escolar estranger) sol·licitar
  7. Confirmar sa plaça i demanar sa data d'incorporació
Document D'on? Indicació
Certificat de naixement des nin/a Registre Civil d'Alemanya Si escau, amb traducció apostillada
Darrer butlletí de notes Escola alemanya Per a sa classificació a sa classe adequada
Carnet de vacunació Pediatre Es recomana es certificat de vacunació espanyol
Certificat d'empadronament Ajuntament de Mallorca No més antic de 3 mesos
NIE des pares Policía Nacional Obligatori per a sa signatura de contractes
Fotografia des nin/a Segons s'escola

Indicació: Sa homologació (reconeixement de títols estrangers) es demana al Ministerio de Educación y Formación Profesional a Madrid. Això sol trigar molts de mesos. Mentrestant, es nins i nines poden ser classificats provisionalment a sa classe adequada.


Elecció d'escola segons sa zona de residència: On viuen ses famílies a Mallorca?

S'elecció d'escola depèn molt d'on viviu o voleu viure a Mallorca. A sa part del sud-oest és on se concentren sa majoria d'escoles internacionals:

Zona Oferta escolar (orientació)
Palma (àrea urbana) Escoles estatals, Concertados, Eurocampus, diverses privades
Sud-oest (Santa Ponsa, Portals Nous, Son Vida) Escoles internacionals (BIC, Agora), Concertados
Andratx / Port Andratx Escoles estatals, alguns Concertados
Nord / interior de s'illa Majoritàriament escoles estatals, poques privades

Qui viu en una zona més rural i vol matricular un fill a una escola internacional ha de preveure trajectes escolars més llargs o, si escau, utilitzar es bus escolar de sa corresponent escola.


Es errors més freqüents a s'hora de triar escola a Mallorca

S'experiència de ses consultes amb famílies alemanyes emigrades mostra sempre es mateixos entrebancs:

1. Matriculat massa tard Ses escoles estatals populars i es Concertados assignen ses seves places segons terminis fixos. Qui s'hi apunta al agost arrisca a no aconseguir plaça a s'escola desitjada. Apunta't el més aviat possible – idealment abans de sa mudança.

2. Subestimat es català Moltes famílies esperen que n'hi hagi prou amb saber espanyol. Però a ses escoles estatals es català és sa llengua principal d'ensenyament. Qui no ho té en compte s'endurà sorpreses desagradables amb es seus fills.

3. Tipus d'escola no adequat a sa planificació de vida Qui planeja tornar a Alemanya d'aquí a dos o tres anys no fa cap favor als fills amb una escola IB exclusivament en anglès, es títols de sa qual no són directament transferibles al sistema alemany.

4. Oblidat s'empadronamiento Sense es registre de residència no hi ha plaça escolar a ses escoles estatals – i això és una sorpresa desagradable per a molts nouvinguts.

5. No sol·licitada sa homologació a temps Si es vostre fill ha de ser assignat oficialment a un curs determinat, necessitau sa homologació. No és rar que s'esperi diversos mesos.

6. Pressupost calculat massa ajustat Fins i tot ses escoles estatals «gratuïtes» tenen despeses addicionals (llibres, menjador, activitats extraescolars). Segons ses dades disponibles, ses escoles internacionals poden costar fins a 15.000 € per any i fill – i això s'ha de preveure dins es pressupost des del principi.


Què ve després? Ses escoles secundàries i sa selectivitat

Després de sa primera etapa de secundària (fins al curs 10, ESO), a Espanya segueix es Bachillerato de dos anys, que permet l'accés a sa universitat a Espanya. Qui vol assolir es Abitur alemany ha de comprovar si sa corresponent escola expedeix un títol d'Abitur alemany o si cal que sa titulació sigui reconeguda per separat.

Segons sa recerca, s'Eurocampus ofereix ensenyament fins al curs 10. Per a sa secundària superior, ses famílies afectades han de cercar, en aquest moment, altres vies – ja sigui canviar a un batxillerat espanyol, triar una escola internacional amb programa IB o tornar a Alemanya per als darrers anys d'escola.

Si també pensau en es sistema de salut per a sa vostra família: es nostre guia sobre sa assegurança mèdica a Espanya explica com vosaltres i es vostres fills podeu integrar-vos dins es Sistema Nacional de Salud espanyol.


Llista de comprovació: matricular un fill a Mallorca

Per repassar abans d'arribar a s'illa o poc després de sa vostra arribada:

  • Planificació de vida aclarida: permanent o per temps limitat?
  • Tipus d'escola triat (estatal / Concertado / internacional / Eurocampus)
  • Pressupost per a ses despeses escolars incl. despeses addicionals establert
  • Empadronamiento fet
  • NIE sol·licitats per als pares
  • Documents obtinguts d'Alemanya (certificat de naixement, certificats acadèmics, cartilla de vacunació)
  • Si escau, encomanada sa traducció i s'apostilla per als documents alemanys
  • Sol·licitada s'homologació (si és necessari)
  • Investigat es termini d'inscripció de s'escola desitjada
  • Demanat s'oferta PALIC de s'escola (en cas d'escola pública)
  • Organitzat es bus escolar / sa ruta de transport
  • Organitzades classes de reforç d'espanyol / català per als primers temps

Conclusió

Es sistema escolar a Mallorca està ben preparat i ofereix a ses famílies alemanyes veritables opcions d'elecció. Sa qüestió decisiva no és quina escola és objectivament sa "millor", sinó quina s'adapta a sa situació de vida de sa teva família: Quant de temps us quedau? Quina llengua han d'aprendre es vostres fills? Quins títols necessitau? I quant podeu gastar cada mes?

Ses escoles públiques són gratuïtes, estan fortament orientades al català i són ideals per a nins que es quedaran de manera permanent a s'illa. Es concertats ofereixen un marc més estructurat a un cost moderat. Ses escoles internacionals obren portes a universitats de parla anglesa, però són costoses. I s'Eurocampus és sovint sa primera opció per a nins de parla alemanya que han de continuar es camí educatiu alemany — com a mínim fins a 10è curs.

Comença sa cerca d'escola aviat, aclareix ses modalitats d'inscripció directament amb s'escola i acaba es tema del empadronamiento com a primera gestió amb ses administracions. Sa resta és planificació — i aquesta està a ses teves mans.

Altres temes administratius importants després de sa mudança: Administracions i registres a Mallorca — sa visió general



Fonts oficials

  • Conselleria d'Educació i Formació Professional de les Illes Balears — autoritat escolar competent de ses Balearen: www.caib.es/govern/organigrama/area.do?lang=de&coduo=10
  • Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes — homologació de títols estrangers: www.educacionyfp.gob.es
  • Eurocampus – Deutsche Schule auf Mallorca (titular escolar, reglament de taxes 2025/2026): www.dsmallorca.de
  • BOE (Boletín Oficial del Estado) — dret escolar espanyol, Ley Orgánica 2/2006 (LOE) en sa versió vigent: www.boe.es
  • Ayuntamiento de Palma — empadronamiento i informació escolar municipal: www.palma.es
Han d'anar a s'escola es nins a Mallorca?
Sí, s'escolarització obligatòria a Espanya s'aplica dels 6 als 16 anys, independentment de sa nacionalitat des nin. Això afecta també es nins d'Alemanya que viuen de manera permanent a Mallorca.
En quina llengua s'ensenya a ses escoles estatals?
Ses escoles estatals a Mallorca ensenyen majoritàriament en català. Es castellà és sa llengua cooficial d'ensenyament. Per als nins sense coneixements de català hi ha classes d'introducció especials (PALIC).
Què costa de veritat una escola estatal?
S'ensenyament en si és gratuït. Es costos addicionals provenen des llibres escolars (aprox. 100–300 € per any), sa menjadora escolar (aprox. 4–7 € per dia) i s'atenció de capvespre, que varia segons es municipi.
Hi ha una escola alemanya a Mallorca?
Sí, s'Eurocampus – Deutsche Schule auf Mallorca a Palma imparteix classes en alemany des de s'escola infantil fins a 10è curs inclòs. Sa pàgina web és www.dsmallorca.de.
Quina és sa diferència entre una escola concertada i una escola estatal?
Una escola concertada és de gestió privada, però rep subvencions estatals. Es pares paguen normalment aprox. 100–250 € per mes. Ses escoles purament estatals són gratuïtes. Es dos tipus d'escola ensenyen majoritàriament en català i castellà.
Com funciona sa convalidació d'un certificat escolar alemany a Espanya?
Sa homologació (convalidació) de títols escolars estrangers es realitza al Ministerio de Educación y Formación Profesional espanyol. Es procediment pot durar diversos mesos; mentrestant, es nins poden ser classificats de manera provisional.
He d'estar empadronat per matricular es meu fill?
Sí, sa prova de residència mitjançant s'empadronamiento és normalment obligatòria per a sa matrícula a ses escoles estatals i concertades, ja que s'assignació de places es fa per proximitat de domicili.
Quina escola és millor: s'internacional o s'estatal?
Això depèn des pla de vida. Per als nins que es queden de manera permanent a Mallorca, s'escola estatal sol ser sa millor opció — amb una integració lingüística ràpida inclosa. Per als nins que previsiblement tornaran a marxar o volen estudiar a nivell internacional, ses escoles internacionals amb títol IB són més avantatjoses.