vivre-a-majorque

Réduction pour les résidents de Majorque : demande une réduction de 75 % sur les vols et les ferries

Si tu vis à Majorque de façon permanente, tu voyages beaucoup moins cher en Espagne que n'importe quel touriste : la réduction pour les résidents de Majorque t'offre une remise de 75 % sur les vols et les liaisons par ferry entre les Baléares et le reste du territoire espagnol. Cette réduction s'applique aux trajets vers le continent, vers les îles Canaries, vers Ceuta, ainsi qu'entre les îles des Baléares elles-mêmes. Elle est financée par le gouvernement central espagnol, qui compense ainsi le désavantage structurel lié à l'insularité. Dans ce guide, tu découvriras exactement qui peut en bénéficier, quels documents tu dois fournir, comment se déroule la réservation dans la pratique – et les erreurs qui reviennent souvent et qui pourraient te faire perdre cette réduction.

Réduction pour les résidents de Majorque : demande une réduction de 75 % sur les billets d'avion et de ferry

Tu n'es pas encore résident ? Ou tu ne sais pas si ton statut te donne droit à la réduction ?


C'est quoi, la réduction pour les résidents ? Et qui en est à l'origine ?

La réduction de 75 % n'est pas une faveur accordée par les compagnies aériennes ou maritimes, mais un programme subventionné par l'État. C'est le gouvernement central espagnol qui prend en charge les coûts et les rembourse aux prestataires. L'idée derrière tout ça : quand on vit sur une île, on n'a pas d'autre choix que l'avion ou le ferry pour rejoindre le continent. Cette dépendance forcée aux liaisons aériennes et maritimes ne doit pas devenir un fardeau financier permanent, ni pour les résidents de Majorque, ni pour ceux des Canaries ou d'autres îles espagnoles.

En principe, les personnes éligibles sont les ressortissants espagnols, les citoyens de l'UE ainsi que les ressortissants de pays tiers – à condition qu'ils disposent d'un titre de séjour (Residencia) valide et à durée indéterminée. Le point essentiel, sur lequel on reviendra plus en détail ci-dessous : un simple numéro NIE à durée déterminée ou une inscription au Padrón ne suffisent pas, selon la réglementation.


Conditions : qui peut en bénéficier ?

Pour pouvoir bénéficier de la réduction réservée aux résidents, tu dois remplir deux conditions à la fois :

Condition préalable Exigence concrète
Permis de séjour (carte NIE verte) Inscription au registre des étrangers (Registro Central de Extranjeros), pour une durée indéterminée
Empadronamiento Inscription au registre municipal (Padrón) de ta commune de résidence à Majorque

Attention : un numéro NIE temporaire – comme celui de couleur orange délivré pour des transactions ponctuelles – ne donne pas droit à quoi que ce soit. D'après l'association des agences de voyage des Baléares, Aviba, des certificats ont été et continuent d'être délivrés dans certains cas à des personnes qui ne possèdent qu'un NIE temporaire. Ce n'est pas légal et ça peut entraîner l'annulation de la réduction en cas de contrôle.

Pour les citoyens de l'UE originaires d'Allemagne ou d'Autriche, la carte verte « Residencia » fait office de justificatif officiel. Les ressortissants suisses sont considérés comme des ressortissants de l'EEE et doivent vérifier leur statut précis au préalable. Depuis 2021, les ressortissants britanniques sont considérés comme des ressortissants de pays tiers et ont besoin d'un titre de séjour officiel – pour bénéficier de la réduction réservée aux résidents, il faut disposer d'un titre de séjour valide et à durée indéterminée.


Le « Certificado de Viaje » : le document indispensable

Le document indispensable pour bénéficier de la réduction s'appelle le « Certificado de Viaje para Residentes ». Sans lui, tu ne pourras pas profiter de la réduction lors de l'enregistrement – du moins pas lors des contrôles physiques.

Guide étape par étape : demander le « Certificado de Viaje » pour bénéficier de la réduction réservée aux résidents à Majorque – 6 étapes, de l'empadronamiento au registre municipal jusqu'à la date d'expiration
Caractéristique Détails
Organisme émetteur Ton ayuntamiento (mairie/administration communale) compétent(e)
Coûts De 0 à 3 euros, selon la commune
Durée de validité 6 mois à compter de la date d'émission
Langue Espagnol
Format Document papier ou version numérique

Il ne faut pas confondre ce certificat avec l'attestation d'empadronamiento, même si les deux se demandent à la mairie. C'est un document à part entière, délivré spécialement pour bénéficier de la réduction sur les transports.

Voici comment demander le Certificado de Viaje

  1. Assure-toi que ton empadronamiento est à jour. Un empadronamiento obsolète ou périmé entraînera un refus.
  2. Rends-toi à ton ayuntamiento (pour une première demande, tu dois en général te présenter en personne).
  3. Présente : une carte d'identité ou un passeport en cours de validité, ainsi que ta carte de résidence verte.
  4. Demande le «Certificado de Viaje » : dans de nombreuses communes, tu trouveras un formulaire simple à cet effet au guichet de la mairie (bureau du Padrón).
  5. Paie les frais (jusqu'à 3 euros) et reçois le document tout de suite ou après un court délai.
  6. Note bien la date d'expiration : le certificat n'est valable que 6 mois. Organise tes voyages de manière à en demander un nouveau avant qu'il n'expire.

Remarque : dans la plupart des communes de Majorque, tu peux aussi télécharger le « Certificado de Viaje » en ligne ou le commander par voie électronique après ton inscription initiale, à condition de disposer d'un « Certificado digital » (certificat électronique) ou d'avoir accès au système Cl@ve. Pour ton inscription initiale au Padrón, tu dois toutefois toujours te présenter en personne.


Où et comment cette réduction s'applique-t-elle ? Aperçu des itinéraires

La réduction pour les résidents ne s'applique pas seulement aux vols entre Majorque et Madrid ou Barcelone. Voici la liste complète des liaisons :

Type de voyage Itinéraires
Vol Majorque ↔ Espagne continentale (toutes les destinations), Majorque ↔ Îles Canaries, Majorque ↔ Ceuta, entre les îles Baléares
Ferry Majorque ↔ Barcelone, Valence, Denia et d'autres ports du continent ; entre les îles Baléares

Les vols internationaux ne sont pas concernés – par exemple, ceux reliant Majorque à l'Allemagne. Les vols en correspondance en dehors de l'Espagne ne bénéficient pas non plus de cette réduction. Le dispositif de subvention s'applique exclusivement aux liaisons intérieures entre les îles et le territoire espagnol.


Comment réserver en bénéficiant de la réduction réservée aux résidents

La procédure de réservation varie légèrement d'un prestataire à l'autre, mais suit toujours le même schéma :

  1. Lors de la réservation en ligne (Iberia, Vueling, Air Europa, Trasmediterránea, Baleàlia, etc.), il y a une catégorie de billet ou une case à cocher pour les résidents des Baléares – souvent appelée « Residente Islas Baleares » ou quelque chose de similaire.
  2. Sélectionne cette catégorie. Le système calculera le prix avec une réduction de 75 %.
  3. Au moment de l'enregistrement – que ce soit au comptoir ou à la porte d'embarquement –, tu dois présenter trois documents en même temps :
    • Passeport ou carte d'identité
    • Carte de séjour verte
    • Certificat de voyage (toujours valable !)
  4. Pas de certificat, pas de réduction. Si tu ne peux pas présenter de certificat valide lors de l'enregistrement, tu devras payer la différence de prix ou, dans certains cas, tu ne recevras pas ta carte d'embarquement.

Remarque : certains portails de réservation et certaines agences de voyage ne mettent pas toujours en avant la catégorie « résidents ». Si tu ne la trouves pas, réserve directement sur le site web de la compagnie aérienne ou maritime.


Abus et contrôles : ce que tu dois savoir

La question de l'abus de la réduction réservée aux résidents n'est pas un sujet mineur à Majorque. D'après des articles parus dans le magazine Mallorca en mai 2025, les cas où des étrangers profitent de cette réduction de manière illégale se multiplient – en partie parce que les services municipaux ont délivré le « Certificado de Viaje » même à des personnes qui n'ont qu'un numéro NIE temporaire (sans permis de séjour). L'association professionnelle Aviba a demandé à plusieurs reprises aux compagnies aériennes et aux autorités de renforcer les contrôles.

Pour toi qui résides légalement en France, ça a une conséquence concrète : attends-toi à ce que tes documents soient contrôlés de manière plus minutieuse qu'il y a quelques années, que ce soit à la porte d'embarquement ou au comptoir. Assure-toi que ces trois documents soient complets, à jour et cohérents entre eux (même personne, même adresse).


Relation avec les autres avantages accordés aux résidents

La réduction réservée aux résidents sur les vols et les ferries est l'avantage financier le plus connu, mais ce n'est pas le seul dont bénéficient les résidents de Majorque. À titre indicatif :

réduction Détails
75 % de réduction sur les vols et les ferries Le sujet de cet article
Tarifs réduits pour les transports en commun Les résidents enregistrés bénéficient de tarifs très réduits, voire gratuits, pour les bus et les trains à Majorque
Avantages fiscaux Déductions de l'IRPF aux Baléares, droits de succession moins élevés

Pour en savoir plus sur les avantages fiscaux, consulte le guide sur les déductions de l'IRPF aux Baléares. Si tu veux organiser ton déménagement de A à Z, Relocation Service Mallorca te propose une aide professionnelle pour toutes tes démarches administratives en une seule fois.


Les erreurs les plus courantes concernant la réduction pour les résidents

Ces pépins arrivent souvent – et on peut tous les éviter :

L'État espagnol prend en charge 75 % du prix du billet d'avion ou du ferry entre les Baléares et le reste de l'Espagne ; en tant que résident, tu ne paies que 25 %. Pour en bénéficier, tu dois avoir une « Residencia » à durée indéterminée ainsi qu'un « Certificado de Viaje » valide (valable seulement 6 mois).
  1. Certificado de Viaje périmé: ce certificat n'est valable que 6 mois. Beaucoup de résidents réservent un voyage sans vérifier si leur certificat est encore valable. Solution : noter la date d'expiration dans ton agenda.

  2. Apporte juste ton attestation d'inscription au Padrón: l'Empadronamiento ne suffit pas. Tu as besoin du Certificado de Viaje en tant que document à part entière.

  3. Ne pas confondre le NIE temporaire: si tu n'as qu'un NIE temporaire, tu n'y as pas droit. La carte de résidence verte est obligatoire.

  4. Mauvaise catégorie de réservation: si tu oublies de sélectionner la catégorie « résident » lors de la réservation, tu paieras le plein tarif. Selon la compagnie aérienne, il peut être difficile de corriger ça après coup, ou ça peut te coûter un supplément.

  5. Les documents ne sont pas synchronisés: le passeport, la carte de séjour et le certificat doivent être établis au nom de la même personne et à la même adresse. Les changements d'adresse dans le Padrón doivent être effectués rapidement.

  6. Les ressortissants de pays tiers titulaires d'un permis temporaire: par exemple, si tu vis à Majorque en tant que ressortissant d'un pays hors UE avec un visa temporaire, tu n'y as pas droit – c'est seulement avec un permis de séjour permanent que tu peux bénéficier de la réduction.


Et après ? Les prochaines étapes après le premier certificat

Une fois que tu as ton « Certificado de Viaje » en main, la gestion au quotidien est assez simple. Il y a quand même quelques points à garder à l'esprit :

  • Renouvelle-le tous les 6 mois – de préférence deux à trois semaines avant son expiration, pour ne pas te retrouver sans certificat valide en cas de voyage de dernière minute.
  • Configurer l'accès numérique: le Cl@ve PIN ou un certificat numérique espagnol te permet de commander facilement ce certificat en ligne dans de nombreuses communes.
  • Signaler un changement d'adresse: chaque déménagement nécessite une mise à jour de ton empadronamiento. Si tu ne le fais pas, tu risques de rencontrer des problèmes lors du renouvellement de ton certificat. Tu trouveras toutes les informations sur l'empadronamiento à Majorque dans notre guide.
  • Vérifie les membres de ta famille: chaque membre de la famille doit avoir son propre « Certificado de Viaje ». Les enfants qui sont aussi enregistrés comme résidents peuvent eux aussi bénéficier de la réduction.

Check-list : demander et profiter de la réduction pour les résidents

  • Permis de séjour (carte NIE verte) en ta possession et valide
  • Empadronamiento en el ayuntamiento competente
  • Demande de « Certificado de Viaje » (en personne ou, si possible, en ligne)
  • Date d'expiration du certificat notée (6 mois)
  • Tu as sélectionné la catégorie « Résidents des îles Baléares » lors de la réservation
  • Les trois documents pour l'enregistrement sont prêts : carte d'identité/passeport + carte de séjour + certificat de voyage
  • Cl@ve PIN ou certificat numérique configuré pour les futurs renouvellements en ligne

Conclusion

La réduction pour les résidents de Majorque est l'un des avantages financiers les plus concrets de la vie sur l'île. Si tu as la carte verte de résident et que tu es inscrit au Padrón, tu peux économiser les trois quarts du prix du billet en Espagne – pour chaque vol et chaque traversée en ferry vers le continent, les Canaries ou entre les îles Baléares. Les formalités administratives sont minimes : il suffit d’un certificat qui coûte jusqu’à 3 euros, qui doit être renouvelé tous les 6 mois et qui est déjà disponible en version numérique dans de nombreuses communes. Si tu respectes les règles – dossier complet, bonne catégorie de réservation, inscription à jour au registre municipal –, la procédure ne te demandera pratiquement aucun effort. La condition préalable, c’est et ça reste la carte de résidence. Si tu ne l’as pas encore, tu devrais t’en occuper en priorité avant de planifier ton premier voyage à tarif réduit.

Sources officielles

Qui a droit à la réduction pour les résidents à Majorque ?
Sont éligibles les ressortissants espagnols, les citoyens de l'UE et les ressortissants de pays tiers inscrits au registre des étrangers et titulaires d'une « Residencia » (carte NIE verte) valide et à durée indéterminée, ainsi que d'un « Empadronamiento » à jour. Un numéro NIE temporaire ne suffit pas à lui seul.
C'est quoi, le « Certificado de Viaje » et où est-ce que je peux l'obtenir ?
Le « Certificado de Viaje para Residentes » est l'attestation de voyage qui te permet de bénéficier de la réduction réservée aux résidents. Tu peux le demander à l'ayuntamiento de ta commune ; ça coûte entre 0 et 3 euros selon la commune et il est valable 6 mois à compter de la date d'émission. Dans de nombreuses communes, tu peux aussi le télécharger en ligne après ton inscription initiale, à l'aide d'un Certificado digital ou d'un Cl@ve.
C'est combien exactement, la réduction ?
La réduction est de 75 % sur les liaisons aériennes et maritimes entre les Baléares et la péninsule ibérique, les îles Canaries, Ceuta, ainsi qu'entre les îles des Baléares elles-mêmes. Les vols internationaux sont exclus.
Est-ce que je dois renouveler ce certificat régulièrement ?
Oui. Le « Certificado de Viaje » n'est valable que 6 mois à compter de la date de délivrance. Passé ce délai, il faut en faire une nouvelle demande – ce qui peut désormais se faire facilement en ligne dans de nombreuses communes.
Est-ce que je peux aussi profiter de cette réduction si je ne suis pas ressortissant de l'UE (par exemple, si je suis britannique ou américain) ?
Oui, à condition que tu aies un titre de séjour officiel et à durée indéterminée pour l'Espagne. Depuis 2021, les ressortissants britanniques sont considérés comme des ressortissants de pays tiers et doivent présenter un titre de séjour « Residencia » à part entière.
Que se passe-t-il si je n'ai pas tous les documents avec moi lors de l'enregistrement ?
Si tu ne peux pas présenter de « Certificado de Viaje » valide à l'enregistrement, tu devras en général payer la différence de prix en plus, voire ne pas recevoir de carte d'embarquement dans certains cas. Assure-toi d'avoir les trois documents avec toi : carte d'identité/passeport, carte de résidence et certificat.
La réduction s'applique-t-elle aussi aux enfants ?
Oui. Chaque membre de la famille inscrit en tant que résident peut bénéficier de la réduction, mais il doit disposer de son propre « Certificado de Viaje ».
Comment je réserve un billet avec la réduction pour les résidents ?
Lors de la réservation auprès de la compagnie aérienne ou maritime, il existe une catégorie spéciale pour les résidents des Baléares. Il faut la sélectionner manuellement. De nombreux portails de réservation ne l'affichent pas automatiquement ; il est souvent plus sûr de réserver directement sur le site de la compagnie aérienne.