Importare un’auto di lusso a Maiorca: ITV, Homologación e targhe per auto d’epoca

Adori la tua Porsche 911 GT3 RS, la Ferrari Roma o la Bentley Continental – e vuoi guidarla a Maiorca, non prima o poi, ma fin da subito con la targa spagnola e in piena conformità con la legge. Raggiungere questo obiettivo è fattibile, ma presenta più insidie di una strada a serpentina a Cap Formentor. Che si tratti di un veicolo UE senza certificato COC, di un’auto sportiva americana senza omologazione UE o di un’auto d’epoca ben tenuta con targa storica, ogni categoria di veicoli segue una logica a sé stante. Questa guida ti illustra l’intero processo: dal documento COC alla revisione speciale ITV e all’homologazione, fino alla targa da auto d’epoca, compresi i costi, le scadenze e gli enti che devi conoscere a Maiorca.

Hai un'auto sportiva, un'auto d'epoca o un'auto importata dagli Stati Uniti e non sai da dove cominciare?

• 📩 Invia una richiesta personale — Analizzeremo il tuo caso specifico con un esperto sul posto
• Auto e traffico a Maiorca – tutte le guide pratiche

Il certificato COC: il tuo primo passo per ogni importazione nell'UE

Il Certificate of Conformity – in spagnolo Certificado de Conformidad – è il documento più importante quando importi un veicolo europeo in Spagna. Attesta che la tua auto ha un'omologazione UE e soddisfa gli standard europei di sicurezza e ambientali. Solo con questo documento può essere immatricolata in Spagna.

Quando si ha un COC?

Per le auto nuove, il COC viene di solito fornito direttamente dalla fabbrica e contiene tutti i dati specifici del veicolo, come il tipo, la potenza, le dimensioni e le emissioni di CO₂. Le autorità spagnole preposte all’immatricolazione inseriscono questi valori direttamente nei documenti nazionali.

Nota: il COC è stato introdotto solo a partire dal 1° ottobre 2005. I veicoli costruiti prima di quella data di solito non hanno il COC. Per questi, bisogna verificare caso per caso se l'omologazione esistente è sufficiente.

Cosa fare se manca il COC?

Prima di richiedere un nuovo COC, vale la pena dare un’occhiata nel vano portaoggetti, nell’aletta parasole o nei vecchi documenti dell’auto: spesso l’originale si trova ancora lì. Se proprio non c’è, rivolgiti al produttore o all’importatore ufficiale. La maggior parte dei grandi marchi rilascia un duplicato a pagamento.

Homologación: la strada speciale per le auto sportive americane e quelle d’esclusiva

Se vuoi portare a Maiorca una muscle car americana, una GT-R giapponese in una versione non omologata per l’Europa o un altro veicolo senza omologazione UE, non puoi fare a meno della cosiddetta “Homologación ”. Si tratta di un collaudo individuale del veicolo che attesta che il veicolo è conforme alle normative spagnole ed europee – oppure che è stato adattato tramite una modifica tecnica.

Secondo il parere unanime di esperti e persone coinvolte, questa procedura è complessa e costosa. Un esempio concreto negativo tratto dalla pratica: una Lotus Exige statunitense (anno di costruzione 2007) è stata trasportata a Maiorca con una targa tedesca temporanea. Dopo sei mesi, le autorità spagnole hanno comunicato che non era possibile immatricolarla senza il COC: l’auto è stata rimossa perché in quel momento si trovava illegalmente nell’UE.

Attenzione: se porti a Maiorca un veicolo non UE con targa provvisoria o su un furgone, il termine doganale per l’immissione in libera pratica decorre da una data ben precisa. Non dovresti ignorare questo termine: se lo superi, rischi multe salate.

Fasi tipiche della procedura di homologazione:

1. Immissione in libera pratica del veicolo (IVA all’importazione e, se del caso, dazi doganali)
2. Perizia tecnica redatta da un ingegnere spagnolo abilitato (Ingeniero Técnico Industrial)
3. Certificato di conformità alle norme ECE o di adeguamento tecnico (ad es. fari, impianto di scarico, sistemi di ritenuta)
4. Presentazione al Ministero dell'Industria competente (Ministerio de Industria) per l'approvazione
5. Controllo speciale ITV (ITV di Homologación)
6. Successiva immatricolazione regolare

I costi per un’homologazione completa possono variare notevolmente a seconda del veicolo e degli interventi di adeguamento necessari. In ogni caso, chiedi prima dei preventivi a gestorie specializzate e studi tecnici a Maiorca.

La ITV a Maiorca: ecco cosa devi sapere se hai un’auto

L'ITV è l'equivalente spagnolo del TÜV tedesco. Si controllano la sicurezza stradale (freni, sterzo, assetto, luci, pneumatici) e i parametri ambientali (emissioni, rumore). Se superi il controllo, riceverai un adesivo da applicare sul parabrezza e un verbale di controllo.

Intervalli di controllo periodico:

A Maiorca ci sono diverse stazioni ITV. Puoi prenotare un appuntamento sul sito itv.mallorca.es. Se non vuoi portare l'auto di persona – magari perché non vivi sempre sull'isola – puoi affidarti a un servizio locale che offre il cosiddetto "ITV-Run".

Nota: per i veicoli che hanno superato l'homologación, alla prima ITV in Spagna viene effettuato un controllo approfondito (ITV de Homologación). Questo va oltre l'ITV standard e verifica la conformità ai requisiti tecnici stabiliti nell'homologación.

Le modifiche devono essere registrate di nuovo: Se dopo la prima immatricolazione apporti modifiche tecniche al veicolo – ad esempio un impianto di scarico sportivo, sospensioni modificate o cerchi diversi – di solito devi farle approvare dal Ministero dell’Industria (Ministerio de Industria) prima della prossima ITV. Le modifiche non approvate possono portare alla cancellazione del veicolo dal registro automobilistico.

Il controllo speciale ITV per auto di lusso e modelli esotici

Per i veicoli che non rientrano nel programma standard, il sistema spagnolo prevede la cosiddetta ITV especial, ovvero la revisione estesa. Questo riguarda in particolare:

• Veicoli con componenti tecnici sottoposti a modifiche sostanziali successive
• Veicoli importati dopo la Homologación
• Veicoli ad alte prestazioni con impianto di scarico non di serie

Durante questa revisione, le stazioni ITV di Maiorca prestano particolare attenzione alla corrispondenza tra il veicolo e i dati tecnici riportati nei documenti di immatricolazione. Qualsiasi discrepanza – ad esempio un impianto di scarico diverso da quello indicato nel libretto di circolazione – comporta inevitabilmente il mancato superamento della revisione.

Consiglio pratico: prima del controllo straordinario ITV, chiedi alla tua gestoría di fornirti un riepilogo completo dei dati riportati sulla scheda tecnica spagnola (ficha técnica) e confrontali con lo stato effettivo del veicolo.

Zona a traffico limitato di Palma: cosa devono sapere i veicoli con targa straniera

La Zona a Basse Emissioni (ZBE) di Palma di Maiorca ha introdotto una normativa che riguarda direttamente anche i proprietari di veicoli con targa straniera. I veicoli con targa non spagnola non vengono automaticamente considerati conformi alle norme sulle emissioni, perché in Europa le classificazioni relative alle emissioni sono diverse. La DGT, l’autorità spagnola per la circolazione stradale, usa una propria classificazione che non è direttamente applicabile ai veicoli stranieri.

I proprietari interessati – quindi anche i residenti che non hanno ancora cambiato la registrazione del proprio veicolo – devono far iscrivere il proprio veicolo in un registro speciale. Questa autorizzazione viene di solito concessa per un massimo di sei mesi. La richiesta può essere presentata online tramite il portale del Comune di Palma o di persona.

Attenzione: se sei residente a Maiorca e guidi sempre con una targa straniera, dopo un certo periodo ti ritrovi in una zona grigia dal punto di vista legale. La DGT ha intensificato i controlli. Secondo la legge spagnola, per i residenti il cambio di targa in una spagnola è di norma obbligatorio.

Targhe per auto d'epoca a Maiorca: la matrícula histórica

Per molti appassionati di auto d’epoca, la targa storica (matrícula histórica o vehículo de interés histórico, VIH) è l’obiettivo. Non solo ti dà diritto a privilegi speciali, ma spesso comporta anche costi di gestione più bassi.

Requisiti per la matrícula histórica:

• Di norma, il veicolo deve avere almeno 30 anni
• Non può essere usato come mezzo di trasporto quotidiano (uso limitato)
• Lo stato originale deve essere in gran parte conservato o restaurato in modo fedele all'originale
• È necessaria una perizia tecnica da parte di un perito abilitato

Una cosa importante da sapere se compri un’auto già immatricolata come d’epoca: se compri un’auto con targa d’epoca spagnola a Maiorca e vuoi portarla sulla terraferma spagnola, rientri nel sistema di immatricolazione spagnolo. Non ci sono problemi doganali, dato che si tratta di un veicolo già immatricolato in Spagna. Il nuovo proprietario deve far intestare il veicolo a proprio nome.

Immatricolazione dei veicoli a Maiorca: la particolarità dell'isola

L'immatricolazione dei veicoli a Maiorca segue le stesse regole nazionali della terraferma, ma presenta una particolarità: per il trasferimento di veicoli già immatricolati in un altro paese dell'UE, a Maiorca – secondo le informazioni attuali – il punto di riferimento competente è la stazione ITV di Manacor. Ti conviene chiarirlo in anticipo con la Gestoría, a seconda del tuo caso specifico.

Importante: secondo le decisioni prese nell’autunno del 2024, il Consiglio dell’isola di Maiorca ha in programma di limitare il numero giornaliero di veicoli che possono arrivare sull’isola via mare. La misura riguarda soprattutto i veicoli che non sono soggetti a tassazione a Maiorca o nelle isole vicine. Per chi vive stabilmente a Maiorca e ha immatricolato lì la propria auto, in sostanza non cambia nulla: la questione riguarda soprattutto i turisti e le flotte di auto a noleggio.

Tasse sull'importazione di un'auto: IVTM e matriculación

Quando importi un veicolo e lo immatricoli per la prima volta in Spagna, ci sono diverse tasse e spese che dovresti conoscere:

Nota: per i veicoli provenienti da paesi extra-UE, oltre all’IVA all’importazione potrebbero esserci anche dei dazi doganali. Le aliquote esatte dipendono dal tipo di veicolo e dal paese di provenienza. Fai fare un calcolo preventivo da uno specialista in dogana o dalla tua Gestoría. Per ulteriori informazioni sugli aspetti fiscali per i residenti, dai un’occhiata alla nostra guida sulle imposte per i residenti (IRPF).

Gli errori più comuni nell'importazione di auto di lusso a Maiorca

Questi errori capitano spesso agli specialisti sull’isola – ma tu puoi evitarli:

1. Documento COC non preparato in tempo: senza il COC non puoi cambiare la targa. Richiedi il certificato al costruttore prima di trasportare il veicolo.

2. La targa temporanea fraintesa come soluzione definitiva: una targa temporanea tedesca non ti permette di usarla a lungo termine in Spagna. Se sei residente e guidi sempre con una targa straniera, rischi multe e il sequestro dell'auto.

3. Veicolo extra-UE importato senza sdoganamento: non appena un veicolo statunitense varca il confine dell’UE, partono i termini. Chi ritarda lo sdoganamento rischia multe salate e, nel peggiore dei casi, il sequestro.

4. Non far registrare le modifiche tecniche: lo scarico sportivo, l'abbassamento dell'assetto o altre modifiche devono essere omologate e inserite nella scheda tecnica, altrimenti non superi l'ITV.

5. La ZBE di Palma non fa sconti: chi entra nella zona a traffico limitato con una targa straniera senza essere registrato rischia una multa. I controlli saranno più severi.

6. Ti sei rivolto alla gestoría troppo tardi: in Spagna, l’intero processo – dalla dichiarazione dei redditi alla richiesta dell’ITV – si basa su moduli e scadenze amministrative che solo un esperto del posto conosce bene. Trovi maggiori informazioni nella guida “Gestoría Spagna”.

7. Valutazione errata dello status di auto d'epoca: non tutte le auto d'epoca soddisfano i requisiti per la matrícula histórica. Prima dell'acquisto, fai valutare le condizioni dell'auto da un perito autorizzato.

E poi? Assicurazione, patente e vita di tutti i giorni

Non appena la tua auto avrà una targa spagnola, ti servirà un'assicurazione auto spagnola. Molte polizze tedesche scadono automaticamente quando l'auto viene immatricolata in Spagna in modo permanente. Informa per tempo la tua compagnia assicurativa e chiedi preventivi a diverse compagnie che operano a Maiorca.

Inoltre, se sei residente, devi far convertire la tua patente tedesca in una spagnola entro un certo termine. Trovi tutte le informazioni al riguardo nella guida “Conversione della patente”.

Vuoi saperne di più sull'intero sistema ITV a Maiorca? La guida ITV Maiorca ti offre una panoramica completa su date, sedi e norme vigenti.

Lista di controllo: importare un’auto di lusso a Maiorca

• Certificato COC disponibile o richiesto al produttore
• Tipo di veicolo chiarito (UE / extra UE / auto d'epoca)
• Per i paesi extra-UE: sono state avviate le procedure di sdoganamento e di Homologación
• È stata commissionata una perizia tecnica per l'homologación
• Ho trovato una gestoría con esperienza nell’importazione di veicoli a Maiorca
• Oblighi fiscali calcolati (IVA, immatricolazione, eventuali dazi doganali)
• Fissata la data dell'esame speciale ITV (eventualmente a Manacor)
• Ho stipulato un'assicurazione auto spagnola
• Per le auto d’epoca: perizia da parte di un perito autorizzato
• Controllo della registrazione ZBE a Palma (per le targhe straniere durante il periodo di transizione)
• Tieni d’occhio il trasferimento della patente

Conclusione

Importare un’auto di lusso a Maiorca non è un’impresa impossibile, ma è un processo che richiede una preparazione accurata. Con il documento COC giusto, una gestoría esperta e una chiara comprensione delle tre procedure (importazione UE, Homologación per paesi extra-UE, procedura speciale per auto d’epoca), qualsiasi auto sportiva, esotica o d’epoca potrà circolare sull’isola in piena regolarità. Se conosci e sai aggirare le insidie – documenti mancanti, scadenze ignorate, modifiche non autorizzate – presto potrai sfrecciare con la targa spagnola sulle strade più belle delle Baleari.

Fonti ufficiali

• DGT (Dirección General de Tráfico) – Immatricolazione dei veicoli, targhe, patente: https://www.dgt.es
• ATIB (Agència Tributaria de les Illes Balears) – Imposte nelle Isole Baleari (IVTM, ITP): https://www.atib.es
• ITV Mallorca – Prenotazione: https://itv.mallorca.es
• Ministero dell'Industria, del Commercio e del Turismo – Homologaciones e autorizzazioni tecniche: https://www.mincotur.gob.es
• Comune di Palma – ZBE (Zona a basse emissioni): https://www.palma.cat
• BOE – Decreto legislativo n. 6/2015 (Legge sul traffico e sulla sicurezza stradale): https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-11722
• Consell de Mallorca – Politica dei trasporti e limitazioni al traffico: https://www.conselldemallorca.net