viure-a-mallorca

Emigrar a Mallorca com a jubilat: pensió, impostos i assegurança mèdica

Mallorca ja no és només un somni de vacances que sols uns pocs es poden permetre – sinó que per a milers de jubilades i jubilats alemanys és ja una realitat viscuda. S'illa combina es clima mediterrani, una infraestructura en alemany ben desenvolupada i sa seguretat jurídica de sa UE d'una manera que gairebé cap altra destinació ofereix. Alhora, hi ha trampes ben reals a l'hora d'emigrar a Mallorca com a jubilat : On es tributa sa pensió? Com funciona s'assegurança mèdica? Què passa amb sa prestació de dependència? Aquesta guia respon exactament aquestes preguntes – amb xifres concretes, tràmits administratius i una valoració realista des cost de vida. Així podràs decidir amb fonament si es pas cap a s'illa és es correcte per a tu.

Emigrar a Mallorca com a jubilat: pensió, fiscalitat i assegurança mèdica

Vols planificar concretament sa teva jubilació a Mallorca – sense caos burocràtic?


Per què Mallorca? Avantatges i reptes en perspectiva

Mallorca no atrau es jubilats per casualitat. S'illa es troba a tan sols unes dues hores de vol des de tots es aeroports alemanys més importants, amb connexions disponibles tot l'any a preus atractius. A això s'hi afegeix es clima suau, una comunitat germanoparlant consolidada i – com a estat membre de sa UE – unes bases jurídiques fiables per a sa pensió, sa prestació de dependència i s'assegurança mèdica.

Però sa jubilació a Mallorca té també es seus inconvenients, que hauràs de tenir en compte amb seny.

Avantatges Reptes
Clima suau amb moltes hores de sol S'hivern pot ser fred i humit – sovint sense calefacció central
Cost de vida fins a un 20–30 % inferior al de ses grans ciutats alemanyes Calor estival i elevada exposició als rajos UV
Lliure circulació dins sa UE – no cal permís de residència Tràmits burocràtics: NIE, Residencia, Empadronamiento
Sa pensió alemanya i sa prestació de dependència s'ingressen a l'estranger Risc d'aïllament social malgrat ses enclavaments alemanys
Infraestructura germanoparlant ben desenvolupada (metges, advocats, bancs) Limitacions estacionals durant es semestre d'hivern
Connexions de vol curtes cap a Alemanya (aprox. 2 h) Ses prestacions de dependència en espècie no s'apliquen a l'estranger dins sa UE

Cost de vida: Què costa realment es dia a dia?

S'avantatge econòmic respecte a ses grans ciutats alemanyes és real – però depèn molt des estil de vida i des lloc de s'illa que tries per viure-hi.

Mentre que a Munic o Hamburg sovint has de preveure entre 1.200 i 1.500 euros de lloguer mensual per a un pis de 50 m², a Mallorca pagues entre 700 i 1.200 euros per un habitatge comparable, segons sa ubicació. Es restaurants, es serveis i es transport públic a s'illa són de mitjana més econòmics. Qui viu de manera modesta pot sortir-se'n amb uns 1.500 euros mensuals incloent-hi es lloguer, ses provisions i ses despeses corrents.

Partida de despeses Mallorca (aprox.) Comparació gran ciutat alemanya (aprox.)
Lloguer 50 m² (ubicació mitjana) 700–1.200 €/mes 1.200–1.500 €/mes
Cost de vida total (1 persona) aprox. 1.500 €/mes aprox. 1.800–2.200 €/mes
Estalvi total 20–30 %

Nota: En zones populars com Palma, Port Andratx o es sud-oest, es preus de lloguer estan molt per damunt de sa mitjana de s'illa. Qui viu a l'interior o en municipis menys turístics pot estalviar més.


Bases jurídiques: NIE, Residencia i Empadronamiento

Com a ciutadà de sa UE, no necessites cap permís de residència especial per fer es trasllat a Mallorca – s'aplica sa lliure circulació europea. Tot i això, hi ha tres passos administratius obligatoris:

  1. Sol·licitar es número NIE – Sa Número de Identidad de Extranjero és imprescindible per a tots es tràmits administratius, ses gestions bancàries i sa compra d'immobles. Sa Policía Nacional n'és sa responsable.
  2. Residencia (Certificado de Registro) – Després d'un màxim de tres mesos de residència, t'has de registrar a sa Policía Nacional i sol·licitar es certificat de Residencia.
  3. Empadronamiento – S'alta al padró municipal a s'Ayuntamiento corresponent des teu lloc de residència. Sense Empadronamiento, s'accés a molts de serveis administratius i al sistema sanitari queda limitat.

Qui viu a Mallorca més de sis mesos, a més ha de donar-se de baixa a Alemanya i registrar es nou domicili a Espanya.

Atenció: Qui passa 183 dies o més a l'any a Mallorca passa a ser resident fiscal a Espanya. Això té conseqüències directes per a sa tributació de sa pensió – en parlam més a sa secció següent.

Trobaràs més informació a ses nostres guies sobre sa NIE, sobre sa Residencia i sobre s'Empadronamiento.


Sa pensió a Mallorca: transferència i tributació

Sa transferència, cap problema

Sa Deutsche Rentenversicherung (DRV) ingressa sa pensió de jubilació al compte que vulguis – tant a Alemanya com a Espanya. Segons sa DRV, ses pensions alemanyes es paguen a més de 150 països. Es pagament en si no és cap obstacle per fer es trasllat a s'illa.

On es tributa sa pensió? Es conveni de doble imposició

Aquí sa cosa es complica. Sa tributació es regula pel conveni de doble imposició (DBA) entre Alemanya i Espanya, que es va revisar l'any 2011. S'antic conveni de 1968 preveia una tributació exclusiva al país de residència. Es nou conveni distribueix es dret de tributació:

Situació Dret de tributació
Estada inferior a 183 dies/any a Espanya, centre de vida a Alemanya Alemanya tributa sa pensió; sovint exempta fins al mínim exempt
Residència espanyola, sense domicili a Alemanya Obligació fiscal limitada a Alemanya (retenció a sa font); pèrdua des mínim exempt alemany
Pensions de funcionaris (antic servei públic) Règim especial – es dret de tributació correspon en principi a s'estat que paga sa pensió
Pensionistes amb residència a Espanya (pensió de la seguretat social) Espanya té es dret de tributació; Alemanya sol mantenir un dret de retenció a sa font

Atenció: A partir de 2011 s'aplica un nou DBA; al mateix temps, sa pensió de la seguretat social alemanya s'ha anat tributant progressivament de manera íntegra des de 2005. Qui trasllada es domicili a Espanya i ja no en té cap a Alemanya perd es mínim exempt alemany i només queda subjecte a una obligació fiscal limitada. Fes revisar aquesta situació per un assessor fiscal amb coneixements de DBA abans de fer es trasllat.

Trobaràs informació detallada sobre s'obligació fiscal continuada com a resident a sa nostra guia sobre impostos com a resident (IRPF).


S'assegurança mèdica: com no quedar-te sense cobertura

S'assegurança mèdica és sa peça clau de sa planificació – i alhora sa qüestió sobre la qual més dubtes tenen es pensionistes. Sa bona notícia: com a perceptor d'una pensió d'Alemanya, tens una via legalment garantida per accedir al sistema sanitari espanyol.

Sa via a través des formulari S1 (abans E-121)

Jubilades i jubilats que reben sa seva pensió exclusivament d'Alemanya i volen viure a Espanya poden accedir al sistema sanitari públic espanyol mitjançant es formulari S1 (s'antiga certificació E-121). Aquests són es passos:

  1. Sol·licitar es formulari S1 a sa teva assegurança sanitària pública alemanya – Es formulari confirma que tens cobertura sanitària a Alemanya i que tens dret a rebre prestacions en espècie a Espanya.
  2. Registre a l'INSS – Es formulari S1 es presenta a l'Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) espanyol.
  3. Sol·licitar sa Tarjeta Sanitaria – Amb es registre a l'INSS obtens sa targeta sanitària espanyola (Tarjeta Sanitaria), amb sa qual pots anar a consultoris mèdics i hospitals del SNS públic (Sistema Nacional de Salud).
Pas Organisme competent Document
Sol·licitar es S1 Sa teva GKV alemanya Formulari S1
Presentar es S1 INSS (Espanya) Registre
Sol·licitar sa Tarjeta Sanitaria Centro de Salud / INSS Targeta sanitària espanyola

Nota: En cas d'estada temporal a Espanya (vacances curtes, fase de transició) s'aplica sa Targeta Sanitària Europea (EHIC), que es troba al revers de sa targeta sanitària alemanya. Sa EHIC només cobreix es tractaments mèdicament necessaris — no és un substitut d'una assegurança sanitària permanent en cas d'establir sa residència.

Si també reps una pensió espanyola

Qui ha treballat més d'un any a Espanya i per això també rep una pensió espanyola, s'ha d'assegurar mitjançant s'assegurança sanitària espanyola — ja no mitjançant es formulari S1.

Assegurança complementària privada

Fins i tot amb sa Tarjeta Sanitaria, molts de jubilats recomanen tenir una assegurança complementària privada, especialment per a tractaments dentals, accés a especialistes sense llargues esperes o l'ús de clíniques privades. Més informació a sa nostra guia sobre s'assegurança sanitària a Espanya.


Prestacions de dependència i serveis de cura: què s'aplica a Mallorca?

Sa prestació econòmica de dependència es transfereix — es serveis en espècie, no

Sa prestació econòmica de dependència alemanya també es continua pagant amb residència a Mallorca. Com a estat membre de la UE, Espanya està subjecta al reglament de la UE sobre coordinació dels sistemes de seguretat social, que garanteix es pagament a altres països de la UE.

No obstant això, hi ha una distinció important:

Tipus de prestació S'aplica a Mallorca?
Prestació econòmica de dependència (prestació en metàl·lic) Sí — es transfereix
Serveis de cura en espècie (serveis d'atenció domiciliària d'Alemanya) No — queden sense efecte amb residència a l'estranger
Ajudes tècniques per a la dependència En general limitat — cal consultar amb sa caixa de dependència

Això significa a la pràctica: has d'organitzar sa cura in situ tu mateix i finançar-la amb es diner de cura i mitjans propis. Es serveis d'atenció ambulatòria d'Alemanya no presten serveis a Mallorca.

Formes de viure i ofertes d'atenció a s'illa

A la pràctica s'utilitzen sobretot tres models:

  • Pis compartit per a gent gran – convivència en comunitat, amb atenció ambulatòria en part
  • Residència per a gent gran – establiments residencials a s'illa
  • Atenció de 24 hores a ca seva – cuidadors a sa pròpia llar

Nota: Sa situació de cura no s'ha de planificar sols per avui, sinó per a una possible necessitat creixent d'atenció. Qui avui està bé, pot trobar-se més endavant en una situació difícil si no s'ha organitzat a temps sa infraestructura residencial d'atenció.


Impostos com a resident: IRPF, Modelo 720 i més

Qui trasllada es seu centre de vida a Mallorca i hi passa més de 183 dies a s'any, queda subjecte a Espanya a sa obligació tributària il·limitada per l'impost sobre sa renda (IRPF – Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas). Això significa: tots es ingressos mundials —és a dir, també sa pensió alemanya— s'han de declarar en principi a Espanya.

Modelo 720 – obligació de declarar es patrimoni a l'estranger

Com a resident fiscal a Espanya, estàs obligat a declarar es patrimoni a l'estranger per damunt de determinats llindars a s'Agència Tributària espanyola. Això s'aplica a comptes bancaris, immobles i valors a l'estranger.

Categoria de patrimoni Llindar de declaració (aprox.) Formulari
Comptes bancaris a l'estranger 50.000 € per categoria Modelo 720
Immobles a l'estranger 50.000 € per categoria Modelo 720
Valors/assegurances a l'estranger 50.000 € per categoria Modelo 720

Trobaràs informació detallada a sa nostra guia sobre es Modelo 720 i també a sa visió general sobre Impostos i Finances.

Atenció: Es dret tributari és individual. Fes que un assessor fiscal (Asesor Fiscal) autoritzat a Espanya examini sa teva situació concreta abans de traslladar oficialment es teu domicili.


Viure a Mallorca: llogar o comprar?

Sa decisió entre llogar i comprar depèn des teu pressupost, des teu horitzó de planificació i de sa teva flexibilitat. Totes dues opcions tenen sa seva raó de ser.

Llogar

Llogar és sa solució més flexible —especialment durant es primers mesos, en què pots conèixer s'illa, ses diferents regions i es teu propi benestar en sa vida quotidiana. Es preus de lloguer varien considerablement segons sa ubicació: Palma, es sud-oest i es llocs costaners populars estan clarament per damunt de sa mitjana de s'illa.

Comprar

Qui vol quedar-se de manera permanent sovint pensa en comprar una propietat. A més del preu de compra, hi ha costos addicionals considerables: impost de transmissions patrimonials (ITP), notari, registre de la propietat i, si escau, la comissió de s'agent immobiliari. Es tipus de l'ITP de ses Balears estan escalonats – deixa't assessorar per un advocat local o un asesor abans de sa compra.

Avís: Per a sa compra d'un immoble necessites obligatòriament es NIE. Pots trobar informació sobre sa mudança i sa cerca d'habitatge a sa guia Mudança a Mallorca.


Integració social: Entre s'enclavament alemany i sa vida quotidiana mallorquina

Mallorca ofereix una de ses infraestructures de parla alemanya més denses a l'estranger europeu: metges, advocats, assessors fiscals, comunitats religioses i una activa comunitat d'expats de parla alemanya. Això facilita enormement s'adaptació inicial.

Al mateix temps, aquesta mateixa infraestructura amaga un perill: qui viu exclusivament dins de s'enclavament alemany resta permanentment aïllat de sa societat mallorquina. Es coneixements d'espanyol – fins i tot es bàsics – faciliten considerablement sa vida quotidiana a les administracions, metges i veïns, i obren una vida molt més rica a s'illa.

Avís: Especialment a s'hivern, quan molts de negocis de temporada tanquen i els turistes no hi són, sa vida social en es municipis de caràcter turístic pot tornar-se notablement més tranquil·la. Qui passi s'hivern a Mallorca per primera vegada hauria d'estar preparat per a sa tranquil·litat inusual.


Es errors més freqüents en emigrar com a jubilat

De sa pràctica es veuen una vegada i una altra es mateixos entrebancs. Aquí els més importants en resum:

Infogràfic: 7 errors més freqüents en emigrar a Mallorca com a jubilat – de ses trampes fiscals al formulari S1 fins a sa manca de planificació de ses cures
  1. Subestimar ses conseqüències fiscals – Molts de jubilats es traslladen sense examinar quines obligacions fiscals se'n deriven de sa pèrdua de sa residència alemanya. Sa pèrdua des mínim exempt a Alemanya pot resultar cara.
  2. Demanar es formulari S1 massa tard – Qui demana es formulari S1 només després de sa mudança es troba temporalment sense una cobertura de segur mèdic suficient.
  3. Ignorar ses conseqüències de sa prestació per dependència – Es serveis en espècie per dependència no s'apliquen a l'estranger. Qui ja té un grau de dependència ha d'organitzar de manera autònoma sa seva atenció a Mallorca.
  4. Oblidar es Modelo 720 – S'obligació de declarar es patrimoni a l'estranger afecta molts de qui, després d'una llarga vida laboral, tenen estalvis, immobles o valors a Alemanya.
  5. Registrar sa residencia massa tard – Després de tres mesos, es registre és obligatori. Qui ho descuida pot tenir problemes per accedir als serveis de les administracions.
  6. Haver explorat s'illa només en temporada alta – Qui només coneix Mallorca a s'estiu s'emporta una sorpresa: s'hivern a s'illa és una altra vida.
  7. No tenir cap pla d'emergència per a sa dependència – Qui avui és en forma, rarament planifica per al cas d'una necessitat creixent d'atenció. Ses opcions al lloc són limitades i s'haurien d'explorar amb antelació.

Què ve després? Pròxims passos après de sa decisió

Un cop presa sa decisió, es recomana aquest ordre:

Infogràfic: 8 passes per a sa jubilació a Mallorca – des d'es assessor fiscal fins al NIE, es formulari S1 i sa targeta sanitària espanyola Tarjeta Sanitaria
  1. Consultar un assessor fiscal – Aclarir es efectes des DBA i sa obligació de l'IRPF abans de traslladar sa residència.
  2. Demanar es formulari S1 a sa GKV – Amb antelació, perquè no hi hagi cap buit en sa cobertura.
  3. Demanar es NIE – Es pot demanar ja abans de sa mudança des d'Alemanya (p. ex. al consolat espanyol).
  4. Aclarir sa situació d'habitatge – Llogar o comprar? Mantenir-se flexible es primers mesos.
  5. Donar-se de baixa a Alemanya – Només quan sa residència espanyola estigui establerta i tots es tràmits administratius a Mallorca hagin estat iniciats.
  6. Empadronamiento + Residencia – Aviat després de s'arribada i d'haver assegurat sa relació d'habitatge.
  7. Registre a l'INSS i Tarjeta Sanitaria – Registrar-se al INSS amb es formulari S1 i sol·licitar sa targeta sanitària.
  8. Informar sa caixa de cures – Si hi ha un grau de dependència: informar sa caixa de cures del canvi de residència i assegurar sa continuïtat del pagament de sa prestació per dependència.

Llista de comprovació: emigrar a Mallorca com a jubilat

  • Aclarir sa situació fiscal amb experts en CDI (abans de sa mudança)
  • Sol·licitar es formulari S1 a sa GKV alemanya
  • Sol·licitar es número NIE
  • Assegurar es pis/sa propietat a Mallorca
  • Donar-se de baixa a Alemanya (només després de tenir assegurada sa residència espanyola)
  • Empadronamiento a s'Ajuntament corresponent
  • Sol·licitar sa Residencia a sa Policía Nacional
  • Presentar es S1 al INSS, sol·licitar sa Tarjeta Sanitaria
  • Comprovar es Modelo 720 (declarar es patrimoni a l'estranger si se superen es llindars)
  • Informar sa caixa de cures del canvi de residència (en cas de grau de dependència)
  • Comprovar sa assegurança complementària privada (sobretot dental i especialistes)
  • Si escau, bescanviar es carnet de conduir alemany → Bescanvi des carnet de conduir

Conclusió

Emigrar a Mallorca com a jubilat és per a molts es pas correcte — si es planifica bé. S'illa ofereix veritables avantatges econòmics, seguretat jurídica gràcies a sa pertinença a sa UE i una infraestructura que facilita considerablement s'entrada als jubilats alemanys. Es entrebancs no es troben en allò fonamental, sinó en es detall: es dret fiscal entorn del nou CDI, s'accés a s'assegurança mèdica a través des formulari S1, ses realitats de sa prestació per dependència a l'estranger i ses obligacions de declaració des patrimoni.

Qui aclareix aquests punts abans de sa mudança — amb un assessor fiscal especialitzat, sa seva caixa de malaltia i ses autoritats competents — pot gaudir plenament de sa jubilació a Mallorca.



Fonts oficials

  • Deutsche Rentenversicherung (DRV) – Pensió a l'estranger: www.deutsche-rentenversicherung.de
  • Consolat alemany a Palma / Ministeri d'Afers Exteriors – Preguntes freqüents sobre s'assegurança mèdica i de dependència a Espanya: spanien.diplo.de
  • INSS – Instituto Nacional de la Seguridad Social (Espanya): www.seg-social.es
  • ATIB – Agència Tributària de les Illes Balears (Autoritat tributària balear): www.atib.es
  • AEAT – Agencia Estatal de Administración Tributaria (Autoritat tributària espanyola, IRPF, Modelo 720): www.agenciatributaria.es
  • BOE – Boletín Oficial del Estado (Butlletí oficial espanyol, CDI Alemanya–Espanya): www.boe.es
Cobro sa meva pensió alemanya també a Mallorca?
Sí. Sa Deutsche Rentenversicherung transfereix sa pensió de jubilació a qualsevol compte, tant a Alemanya com a Espanya. No és necessari cap permís especial per a això.
On he de pagar impostos com a jubilat a Mallorca?
Depèn d'on tenguis es teu centre fiscal de vida. Qui passa més de 183 dies a l'any a Mallorca i hi té sa seva residència, queda subjecte a obligació tributària il·limitada a Espanya. Es conveni de doble imposició hispanogermànic de 2011 regula quin estat pot gravar quina part de sa pensió. Fes-ho revisar per un assessor fiscal amb coneixements del conveni de doble imposició.
Com puc obtenir sa targeta sanitària espanyola com a jubilat?
Primer sol·licites es formulari S1 (abans E-121) a sa teva assegurança mèdica pública alemanya. Aquest formulari el presentes a l'INSS espanyol (Instituto Nacional de la Seguridad Social). Després pots sol·licitar sa Tarjeta Sanitaria, sa targeta sanitària espanyola.
Me seguiran pagant sa meva prestació alemanya de dependència a Mallorca?
Sí, sa prestació econòmica de dependència també es paga quan es té sa residència a Mallorca. En canvi, ses prestacions de serveis d'atenció —és a dir, es serveis ambulatoris d'Alemanya— desapareixen quan es té sa residència a l'estranger dins sa UE. S'atenció s'ha d'organitzar in situ amb sa prestació econòmica i mitjans propis.
Necessit un permís de residència per a Mallorca?
No. Com a ciutadà de la UE s'aplica sa llibertat de circulació europea. No és necessari cap permís de residència formal. Però t'has de registrar a la Policía Nacional com a molt tard als tres mesos i sol·licitar es certificat de residència (Certificado de Registro).
Què és es Modelo 720 i m'afecta?
Es Modelo 720 és s'obligació espanyola de declarar es patrimoni a l'estranger. Qui, com a resident fiscal a Espanya, tengui comptes bancaris, immobles o valors a l'estranger amb un valor de més de 50.000 euros cadascun, els ha de declarar a s'hisenda espanyola. Això afecta molts de jubilats amb estalvis o immobles a Alemanya.
Què passa amb sa meva assegurança mèdica alemanya quan em mudt a Mallorca?
Com a jubilat que percep exclusivament una pensió pública alemanya, en principi continues sent membre de s'assegurança mèdica pública alemanya. A través des formulari S1 s'exporta es dret a prestacions de serveis cap a Espanya. Llavors estàs assegurat dins es sistema sanitari espanyol sense pagar cotitzacions directament a cap caixa espanyola.
He de canviar es meu carnet de conduir alemany a Espanya?
Com a resident a Espanya estàs obligat, després d'un període de transició, a bescanviar es teu carnet de conduir alemany per un d'espanyol. Tots es detalls els trobaràs a sa guia sobre [canvi de carnet de conduir a Espanya](/de/ratgeber/auswandern/auto-verkehr/fuhrerschein-spanien-umschreiben).