nieruchomosci

Modelo 210: podatek od użytkowania własnego

Odpowiedzialny za treść: Frank Menze

Modelo 210: użytek własny

Wyjaśnienie

Valor catastral to urzędowa wartość nieruchomości. Znajdziesz ją na dokumencie IBI (lokalnego podatku od nieruchomości); zwykle jest znacznie niższa od ceny zakupu.

Wyjaśnienie

Wybierz rok, w którym nieruchomość służyła do użytku własnego lub stała pusta. Domyślnie wybrany jest rok poprzedni, za który deklarację składa się w bieżącym roku.

Wyjaśnienie

Dla tego roku podatkowego obowiązuje przepis przejściowy: decyduje to, czy wartość katastralna została zaktualizowana od dnia 1 stycznia 2012.

Wyjaśnienie

Rezydencja podatkowa decyduje o stawce podatku. Wskaż, czy mieszkasz w Unii Europejskiej (UE), Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), czy poza nimi.

Wyjaśnienie

Każdy współwłaściciel składa osobną deklarację za swój udział.

Wyjaśnienie

Dla całego roku pozostaw pełną liczbę dni. Nie uwzględniaj dni wynajmu: są rozliczane na podstawie rzeczywistych przychodów z najmu.

Wyjaśnienie

Podstawą dopłaty jest art. 27 Ley General Tributaria (hiszpańskiej ordynacji podatkowej, LGT), przy dobrowolnym złożeniu deklaracji bez wcześniejszego wezwania. Po upływie ponad dwunastu miesięcy dochodzą odsetki za zwłokę, których ten kalkulator nie uwzględnia.

Dochód szacunkowy (renta imputada)
Skąd ta liczba?
Procent wartości katastralnej: 1,1%, proporcjonalnie do liczby dni i udziału we własności.
2200,00 €
Podatek na właściciela
Skąd ta liczba?
Stawka podatku od dochodu szacunkowego: 19%.
418,00 €
Ogółem
418,00 €

Obliczono dla udziału we własności wynoszącego 100%.

Podatek od całej nieruchomości (łącznie wszyscy właściciele, przy tych samych zasadach opodatkowania)418,00 €

Termin złożenia deklaracji: od 1 stycznia 2026 do 31 grudnia 2026 — dla tego roku podatkowego termin obejmował jeszcze cały rok kalendarzowy.

Deklarację składa się na formularzu Modelo 210 (deklaracja podatkowa nierezydentów), w kategorii rentas imputadas (dochody szacunkowe). Składa się ją elektronicznie do AEAT (hiszpańskiego urzędu skarbowego); potrzebujesz NIE (numeru identyfikacyjnego cudzoziemca używanego do celów podatkowych) oraz certyfikatu cyfrowego, Cl@ve (identyfikacji elektronicznej) lub pełnomocnika.

Przykłady obliczeń

UE/EOG: zaktualizowana wartość

Dochód szacunkowy (renta imputada)
2200,00 €
Podatek na właściciela
418,00 €

Kraj trzeci: wartość bez aktualizacji

Dochód szacunkowy (renta imputada)
4000,00 €
Podatek na właściciela
960,00 €

Dwóch właścicieli, część roku

Dochód szacunkowy (renta imputada)
949,32 €
Podatek na właściciela
180,37 €
Podatek od całej nieruchomości
360,74 €

Stan prawny na 1 stycznia 2023

Obliczenia te mają charakter orientacyjny i nie zastępują doradztwa podatkowego ani prawnego w konkretnym przypadku.

Ile wynosi podatek od użytkowania własnego w przypadku nieruchomości wakacyjnej na Majorce?

Podatek od użytkowania własnego nie jest odrębnym podatkiem regulowanym własną ustawą, lecz potoczną nazwą obowiązku, który Hiszpania nakłada na wszystkich właścicieli niebędących rezydentami: jeśli masz mieszkanie lub dom i korzystasz z niego samodzielnie albo pozostawiasz go pusty, przypisuje się ci fikcyjny dochód — renta imputada, czyli wyliczony przychód, którego nigdy nie otrzymałeś. Należy go wykazać i opłacić za pośrednictwem Modelo 210, hiszpańskiego formularza podatkowego dotyczącego dochodów nierezydentów. Podstawą obliczeń jest wartość katastralna (valor catastral), którą znajdziesz w decyzji IBI; stosuje się do niej stawkę przypisania — 1,1%, jeśli wartość katastralna została zweryfikowana w ramach powszechnej aktualizacji, w przeciwnym razie 2%. Od tak ustalonego fikcyjnego dochodu nalicza się stawkę podatku dochodowego nierezydentów IRNR (Impuesto sobre la Renta de no Residentes): 19% dla rezydentów UE lub EOG oraz 24% dla wszystkich pozostałych. Kalkulator u góry strony wyliczy, co to oznacza dla twojej nieruchomości na Majorce — na podstawie jej wartości katastralnej, liczby dni, przez które ją posiadałeś, oraz twojego udziału.

Jak oblicza się podatek od użytkowania własnego

Wzór jest krótki i obejmuje 4 kroki. Gdy go zrozumiesz, formularz przestanie budzić obawy.

  • Krok pierwszy: wartość katastralna. valor catastral to urzędowo ustalona wartość twojej nieruchomości w hiszpańskim katastrze nieruchomości. Nie ma ona nic wspólnego z ceną zakupu i z reguły jest od niej znacznie niższa. Znajdziesz ją w corocznej decyzji dotyczącej podatku od nieruchomości IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles — gminny podatek od nieruchomości), zazwyczaj z osobnym wskazaniem wartości gruntu i budynku. W naszych obliczeniach liczy się ich suma.
  • Krok drugi: stawka przypisania. Do wartości katastralnej stosuje się procentową stawkę. Wynosi ona 1,1% albo 2% — o tym, która obowiązuje, decyduje wyłącznie to, kiedy twoja gmina po raz ostatni przeprowadziła powszechną aktualizację wartości katastralnych.
  • Krok trzeci: fikcyjny dochód. Wynikiem jest renta imputada, czyli podstawa opodatkowania. Nie można od niej odliczyć niczego: ani IBI, ani kosztów wspólnoty, ani ubezpieczenia, ani odsetek. To zasadniczo odróżnia użytkowanie własne od wynajmu.
  • Krok czwarty: stawka IRNR. Do fikcyjnego dochodu stosuje się stawkę podatku dochodowego nierezydentów: 19%, jeśli jesteś rezydentem podatkowym UE, Norwegii, Islandii lub Liechtensteinu, w przeciwnym razie 24%. Niższa stawka dotyczy więc właścicieli z Niemiec, Austrii i innych krajów UE; osoby będące rezydentami na przykład Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii podlegają stawce ogólnej.

Dlaczego obowiązują 2 stawki przypisania

Obniżona stawka nie jest ulgą, lecz mechanizmem wyrównawczym. Gdy gmina aktualizuje wartości katastralne w ramach powszechnej rewizji — w języku urzędowym ponencia de valores, czyli ustalania wartości dla całej gminy — wartości te często wyraźnie rosną. Aby przypisywane dochody nie wzrastały w takim samym stopniu, dla tych nieruchomości obowiązuje niższa stawka przypisania. W przypadku wszystkich pozostałych nieruchomości, których wartość katastralna od wielu lat się nie zmienia i przez to jest zwykle zaniżona, stosuje się stawkę ogólną.

Sam warunek ma swoją historię prawną, która jest źródłem większości błędów. Zasadniczo stosuje się okres 10 lat wstecz: obniżona stawka obowiązuje, jeśli wartość katastralna została powszechnie zweryfikowana i wprowadzona w życie w ciągu 10 lat poprzedzających rok podatkowy. W latach podatkowych 2023–2025 zamiast tej zasady obowiązywał przepis przejściowy, zgodnie z którym wystarczało, że rewizja nastąpiła od 2012 — dzięki temu wiele nieruchomości nadal podlegało obniżonej stawce, choć ich rewizję przeprowadzono już ponad 10 lat wcześniej. W 2026 ten przepis przejściowy nie został przedłużony. Ponownie obowiązuje zasada 10 lat. Dlatego kalkulator u góry strony zadaje różne pytania o rewizję, zależnie od wybranego roku podatkowego: w przypadku wcześniejszego roku pyta o rok graniczny, a dla 2026 — o okres 10 lat.

Gdzie znaleźć odpowiedź? Wartość katastralną odczytasz bezpośrednio z decyzji IBI. Rok ostatniej powszechnej aktualizacji zazwyczaj nie jest tam podany. Uzyskasz tę informację w Catastro — hiszpańskim urzędzie katastralnym — lub w swojej gminie; wiele urzędów miejskich na Majorce podaje ją telefonicznie, a dzięki numerowi referencyjnemu katastru swojej nieruchomości sprawdzisz ją również online. W razie wątpliwości zapytaj swoją Gestoría, czyli hiszpańskie biuro administracyjno-podatkowe, któremu wielu właścicieli i tak zleca załatwianie spraw urzędowych.

Obliczenia proporcjonalne: dni i współwłasność

Właściciele najczęściej pomijają 2 pomniejszenia — a oba działają na ich korzyść.

Pomniejszenie według liczby dni. Dochód fikcyjny powstaje wyłącznie za dni, w których nieruchomość należała do ciebie i była dostępna do własnego użytku. Jeśli kupiłeś ją w maju, nie rozliczasz całego roku, lecz tylko pozostałe dni. Tak samo jest, jeśli wynajmowałeś nieruchomość przez część roku: za dni najmu nie nalicza się dochodu fikcyjnego, ale w zamian rozliczasz rzeczywiste przychody z najmu — w odrębnym trybie, z innymi terminami i, w przypadku rezydentów UE, z możliwością odliczenia kosztów. Obie deklaracje można złożyć w tym samym roku.

Pomniejszenie według udziału we współwłasności. Hiszpania opodatkowuje nie nieruchomość, lecz osobę. Każdy współwłaściciel rozlicza swój udział i składa własną deklarację. Jeśli małżeństwo figuruje w escritura — notarialnym akcie kupna — po 1/2, oznacza to 2 deklaracje Modelo 210 rocznie, każdą na połowę dochodu fikcyjnego. Nie ma tu wspólnej deklaracji, znanej z niemieckiego prawa podatkowego.

Kalkulator powyżej uwzględnia oba te elementy: wpisujesz liczbę dni posiadania oraz swój udział procentowy i widzisz kwotę przypadającą osobiście na ciebie — a nie na całą nieruchomość.

Przykłady obliczeń

Pod kalkulatorem znajdziesz 3 szczegółowo wyliczone przykłady, które możesz zastosować jednym kliknięciem. Pokazują one właściciela będącego rezydentem UE i nieruchomość ze zaktualizowaną wartością katastralną, przypadek rezydenta państwa trzeciego i nieruchomości z niezaktualizowaną wartością katastralną, a także sytuację proporcjonalną — zakup w trakcie roku i współwłasność po 1/2. Od razu zobaczysz, jak bardzo rezydencja, aktualizacja i udział wpływają na wynik.

Szczególne przypadki

  • Wynajem przez część roku. Za dni wynajmu składa się deklarację dotyczącą rzeczywistych przychodów z najmu, a za pozostałą część roku stosuje się dochód fikcyjny. Kto rozlicza tylko przychody z najmu i zapomina o dniach, w których nieruchomość stała pusta, składa niepełną deklarację.
  • Kilka nieruchomości, garaż, komórka lokatorska. Decydujący jest numer referencyjny katastru. Jeśli miejsce parkingowe lub Trastero ma własny numer referencyjny, dla celów podatkowych stanowi odrębną nieruchomość i wymaga osobnej deklaracji. Jeśli należy do mieszkania jako powierzchnia dodatkowa, jego wartość jest ujęta w wartości katastralnej mieszkania.
  • Niezabudowana działka. Bez budynku nie powstaje dochód fikcyjny. Sama działka budowlana nie powoduje naliczenia dochodu fikcyjnego, ale gminny podatek IBI nadal jest należny.
  • Kupno lub sprzedaż w ciągu roku. Liczbę dni oblicza się proporcjonalnie. Przy sprzedaży dochodzi jeszcze jedna kwestia: kupujący musi zatrzymać z ceny zakupu 3% i odprowadzić tę kwotę do urzędu skarbowego za ciebie — jest to zaliczka na podatek od zysku, którą później możesz odzyskać w całości lub częściowo.
  • Nieruchomość należąca do hiszpańskiej spółki. W takim przypadku obowiązuje zupełnie inny system, czasem wraz ze specjalną opłatą dla spółek nierezydentów. To temat dla doradcy podatkowego, a nie dla tego kalkulatora.
  • Zmiana rezydencji podatkowej. Osoba, która w trakcie roku staje się rezydentem podatkowym Hiszpanii, przestaje podlegać IRNR i za cały rok rozlicza się w ramach hiszpańskiego podatku dochodowego IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas). Dochód fikcyjny nie znika, lecz trafia do innej deklaracji.

Terminy i formularze: jak prawidłowo złożyć Modelo 210

Obowiązek podatkowy powstaje — fachowo: devengo, czyli moment powstania obowiązku podatkowego — 31. grudnia danego roku podatkowego. Deklarację składa się w następnym roku: od 1. kwietnia do 31. grudnia roku następującego po roku podatkowym (art. 5.b) Orden EHA/3316/2010 w brzmieniu Orden HAC/623/2026). W przypadku roku podatkowego 2026 oznacza to złożenie deklaracji między 1. kwietnia a 31. grudnia 2027.

Właściwym formularzem jest Modelo 210. Jako rodzaj dochodu wybierasz rentas imputadas de inmuebles urbanos — przypisane dochody z nieruchomości miejskich. Jest to autoliquidación, czyli deklaracja z samodzielnym wyliczeniem podatku: sam go obliczasz, składasz deklarację i płacisz. Każda osoba składa osobną deklarację dla swojego udziału.

Hiszpański urząd skarbowy — AEAT (Agencia Estatal de Administración Tributaria), na co dzień nazywany Haciendanie wysyła decyzji ani przypomnień w sprawie tego podatku. To podatnik musi sam dopełnić obowiązku. Brak korespondencji nie oznacza, że nic nie jest należne.

Deklarację składa się elektronicznie na stronie AEAT. Potrzebujesz do tego certificado electrónico — osobistego certyfikatu cyfrowego, o który występujesz w Hiszpanii i instalujesz go na swoim komputerze —, dostępu Cl@ve, hiszpańskiego systemu identyfikacji obywateli, albo przedstawiciela, który złoży deklarację za ciebie: Gestoría lub doradcy podatkowego. Podatek możesz zapłacić przez polecenie zapłaty z hiszpańskiego konta (domiciliación, jednak tylko w krótszym okresie na początku terminu), za pomocą potwierdzenia NRC, które wystawia ci hiszpański bank po dokonaniu płatności, albo za pośrednictwem przedstawiciela. Bez NIE (Número de Identidad de Extranjero, hiszpańskiego numeru identyfikacyjnego i podatkowego dla cudzoziemców) w ogóle nie złożysz deklaracji — jest on niezbędny do wszystkiego.

Jeśli spóźnisz się ze złożeniem deklaracji

Jeśli złożysz deklarację po terminie, zanim urząd skontaktuje się z tobą w tej sprawie, naliczany jest recargo — dodatek za opóźnienie zgodnie z art. 27 Ley 58/2003. Zaczyna się od 1% i rośnie o kolejne 1% za każdy pełny miesiąc opóźnienia. Jeśli opóźnienie przekracza 12 miesięcy, obowiązuje stały dodatek w wysokości 15%, powiększony o odsetki za zwłokę naliczane od 13. miesiąca. Jeśli zapłacisz dodatek w terminie i nie złożysz odwołania ani od niego, ani od deklaracji, zostanie on obniżony o 25%. Kalkulator powyżej może na twoje życzenie uwzględnić ten dodatek, jeśli wybierzesz wcześniejszy rok podatkowy.

Najczęstsze błędy

  • Brak deklaracji, bo nieruchomość nie jest wynajmowana. To zdecydowanie najczęstszy przypadek. Obowiązek złożenia deklaracji powstaje właśnie wtedy, gdy korzystasz z nieruchomości wyłącznie na własne potrzeby.
  • Zastosowanie niewłaściwej stawki imputacji. Najczęściej dlatego, że przepis przejściowy dotyczący lat 2023–2025 bez sprawdzenia przeniesiono na rok 2026.
  • Tylko jedna deklaracja dla 2 właścicieli. Każdy udział wymaga osobnego Modelo 210.
  • Pomylenie wartości katastralnej z ceną zakupu lub wartością rynkową. Może to wielokrotnie zawyżyć podatek.
  • Przekroczenie terminu, bo nie przyszło wezwanie. Nie przyjdzie.
  • Pominięcie nieruchomości w niemieckiej deklaracji podatkowej. Przypisane dochody są wprawdzie zwolnione z podatku w Niemczech, ale wpływają na twoją stawkę podatkową poprzez progresję podatkową.

Co dalej?

Podatek od użytkowania nieruchomości na własne potrzeby to tylko jeden z elementów. Jak wpisuje się w pozostałe obowiązki właściciela będącego nierezydentem, dowiesz się z przeglądu podatku dla nierezydentów w Hiszpanii. Skąd pochodzi kluczowa wartość i jak ją sprawdzić, wyjaśnia artykuł o Valor Catastral. Gdy wynajmujesz nieruchomość choćby przez kilka tygodni, obowiązuje inna procedura — więcej na ten temat znajdziesz w artykule Opodatkowanie dochodów z najmu dla nierezydentów. Coroczną opłatę gminną omawia tekst o IBI, a jeśli dopiero planujesz zakup, najpierw oblicz koszty dodatkowe zakupu na Majorce.

Podstawa prawna i stan prawny

Zasady przypisania fikcyjnego dochodu oraz obowiązującą stawkę podatkową określają art. 24.5 i art. 25.1.a) Real Decreto Legislativo 5/2004 (TRLIRNR), znowelizowanej ustawy o podatku dla nierezydentów. Przy ustalaniu podstawy IRNR odsyła do art. 85.1 Ley 35/2006, hiszpańskiej ustawy o podatku dochodowym (IRPF) — to tam uregulowano stawki przypisania dochodu i warunek aktualizacji wartości. Przepis przejściowy dotyczący lat podatkowych 2023 do 2025 znajduje się w Disposición adicional quincuagésima quinta tej samej Ley 35/2006. Termin złożenia deklaracji reguluje art. 5.b) Orden EHA/3316/2010 w obowiązującym brzmieniu, a dopłaty za opóźnienie — art. 27 Ley 58/2003 (ogólnej ustawy podatkowej).

Wszystkie stawki na tej stronie pochodzą z rejestru podatkowego uwzględniającego daty obowiązywania i są pobierane podczas otwierania strony, a nie wpisywane ręcznie. Pod kalkulatorem znajdziesz informację o stanie prawnym, na którym się opiera, oraz oficjalne źródła. Ta strona nie zastępuje indywidualnej porady podatkowej.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę płacić podatek od użytkowania nieruchomości na własne potrzeby, nawet jeśli jej nie wynajmuję?
Tak. Właśnie o taką sytuację chodzi. Hiszpania przypisuje ci fikcyjny dochód za każdą nieruchomość, z której korzystasz samodzielnie lub która stoi pusta, niezależnie od tego, czy w ogóle byłeś w niej w danym roku. Przypisanie dochodu nie obowiązuje tylko za dni, w których nieruchomość była faktycznie wynajmowana — wtedy zastępuje je deklaracja rzeczywistych dochodów z najmu.
Skąd mam wiedzieć, czy moja wartość katastralna została zaktualizowana?
Samą wartość katastralną znajdziesz na decyzji IBI. Rok ostatniej ogólnej aktualizacji, czyli ponencia de valores, zazwyczaj nie jest tam podany — uzyskasz tę informację w Catastro na podstawie swojej referencji katastralnej lub bezpośrednio w gminie. Odpowiedź decyduje o tym, która z 2 stawek przypisania dochodu ma zastosowanie w twoim przypadku; kalkulator powyżej wskaże ją, gdy odpowiesz na to pytanie.
Co się stanie, jeśli od lat nie składałem deklaracji?
Możesz złożyć zaległe deklaracje za lata, które nie uległy jeszcze przedawnieniu. Zostanie wtedy naliczona dopłata za opóźnienie zgodnie z art. 27 Ley 58/2003; jej wysokość rośnie wraz z długością opóźnienia, a po upływie ponad 12 miesięcy osiąga maksymalną stawkę, do której doliczane są odsetki za zwłokę. Jeśli złożysz deklarację dobrowolnie, zanim Hacienda wezwie cię do jej złożenia, zapłacisz znacznie mniej niż osoba, która otrzyma takie wezwanie — a gdy zapłacisz w terminie i nie wniesiesz odwołania, otrzymasz obniżkę dopłaty. Wysokość obu kwot pokaże ci kalkulator powyżej, gdy wybierzesz liczbę miesięcy.
Czy mój małżonek i ja składamy osobne deklaracje?
Tak, jeśli oboje widniejecie w escritura. Hiszpania nie przewiduje wspólnego rozliczenia dla nierezydentów: każdy współwłaściciel wykazuje swoją część w osobnym Modelo 210. Przy własności po 1/2 oznacza to 2 deklaracje, każda dotycząca połowy dochodu fikcyjnego.
Czy okres, w którym mieszkanie stoi puste, również jest traktowany jako użytkowanie na własne potrzeby?
Tak, z punktu widzenia podatków. Liczy się nie to, czy tam przebywałeś, lecz to, że nieruchomość była do twojej dyspozycji i nie była wynajmowana. Pustostan i użytkowanie na własne potrzeby są traktowane tak samo.
Czy potrzebuję doradcy podatkowego lub Gestoría?
Nie jest to obowiązkowe. Jeśli masz certificado electrónico lub dostęp przez Cl@ve, możesz sam złożyć Modelo 210. Bez jednego z tych dostępów, przy kilku nieruchomościach lub gdy w tym samym roku nieruchomość była również wynajmowana, Gestoría lub doradca podatkowy są zazwyczaj spokojniejszym rozwiązaniem.
Czy hiszpański podatek jest odliczany w Niemczech?
Zgodnie z niemiecko-hiszpańską umową o unikaniu podwójnego opodatkowania Hiszpania może opodatkować dochody z nieruchomości; Niemcy zwalniają je z podatku, ale uwzględniają je przy progresji podatkowej, podnosząc tym samym twoją stawkę podatkową dla pozostałych dochodów. W tym przypadku nie następuje więc bezpośrednie zaliczenie zapłaconego w Hiszpanii podatku na poczet niemieckiego zobowiązania podatkowego. W indywidualnej sprawie warto powierzyć to twojemu niemieckiemu doradcy podatkowemu.
Jaki związek ma podatek od użytkowania na własne potrzeby z podatkiem od nieruchomości IBI?
To 2 różne podatki, które łączy tylko jedna liczba. IBI to gminny podatek od nieruchomości, który trafia do twojej gminy na Majorce; podatek od użytkowania na własne potrzeby to państwowy podatek dochodowy, który trafia do AEAT. Łączy je wartość katastralna, stanowiąca podstawę w obu wyliczeniach. Zapłaconego IBI nie możesz odliczyć przy użytkowaniu na własne potrzeby.